Auteur(s): Alberto Bernabé Pajares; Felipe Hernández

Uitgeverij: Ediciones AKAL

Publicatiedatum: 2010-09-13

Omslag: Paperback

Pagina's: 240

Taal: es

De lange tijd die is verstreken sinds de klassieke teksten zijn ontstaan tot aan vandaag heeft ertoe geleid dat ze vele beproevingen hebben doorstaan, wat zich vertaalt in beschadigingen door de kwetsbaarheid van de dragers waarop ze zijn geschreven, of in veranderingen doordat ze meestal keer op keer gekopieerd moesten worden om ze te bewaren en te verspreiden, in de tijd dat de boekdrukkunst nog niet was uitgevonden. De taak van de uitgever van klassieke teksten is dan ook om de bestaande exemplaren van de werken te verzamelen, te vergelijken en te proberen hun oorspronkelijke staat te herstellen om een editie te produceren die overeenkomt met moderne criteria. Vanaf de tijd van Aristarcos tot nu heeft de tekstkritiek haar methoden verfijnd en een doctrine ontwikkeld die noodzakelijk is om te kennen, al is het maar oppervlakkig, niet alleen om teksten te editen, maar ook om kritische edities met kennis van zaken te gebruiken. Dit handboek beoogt een toegankelijke en didactische synthese te bieden van de principes en methoden van tekstkritiek en de editie van Griekse teksten, geïllustreerd met talrijke voorbeelden. Hoewel het zich richt op Griekse teksten, is het niet alleen nuttig voor Griekse edities, maar ook voor andere talen, aangezien de principes van tekstkritiek grotendeels gedeeld worden door edities van vele soorten teksten.