A hátsó borító ezt írja: „A "Liberate" méltó tisztelgés azok előtt a művészek, filmek, dalok és előadótermek előtt, amelyek visszaadták a színt és a ragyogást – természetesen a flitterekét – egy olyan országnak, amely túl hosszú ideje élt fekete-fehérben. Főhajtás az LGTBQ-kultúra előtt, amely még a legszürkébb Spanyolországban is képes volt utat törni magának, legyőzve a viszontagságokat, kijátszva a cenzúrát és felülkerekedve egy olyan társadalom bizalmatlanságán, amely még távol állt a toleranciától. Közel száz, szótárszerűen elrendezett szócikken keresztül Valeria Vegas újságíró számos olyan hivatkozást – és példaképet – gyűjt össze, amelyek elengedhetetlenek annak megértéséhez, milyen szerepet játszottak melegek, leszbikusok, biszexuálisok, transz nők és férfiak, dragek, transzvesztita előadók és a közösség szövetségesei a spanyol kultúrában. Történelmi áttekintés, amely a hatvanas években indul, a "Diferente" című film bemutatójával és Coccinelle feltűnésével Madrid Gran Vía-ján, végighalad a Transición viharos évein, és eljut a XXI. század elejéig, emlékeztetve minket arra, hogy alig egy évtizeddel ezelőtt még mindig voltak meghódítandó szabadságterületek. A szerző szavaival: »talán ez a könyv igazságot szolgáltat mindazoknak a pályáknak, amelyek a színpadon formálódtak. Mert LGTBQ-kultúránk története még mindig íródik, és azzal kell kezdenünk, hogy pontosan és hitelesen rendszerezzük mindazt, ami már megtörtént, minden példaképnek megadva az őt megillető helyet. Múltunk ismerete lehetővé teszi, hogy lerakjuk jövőnk alapjait.”