Két kiegészítő szöveg egyetlen kötetben: egy színdarab, amely szembenéz a vággyal, a magánnyal és a fogyasztással; valamint egy gyakorlati és szigorú útmutató a kockázatok csökkentésére chemsex környezetben.

Szinkópia

El Gé, Emma Demar műve, megnyitja előttünk Paco otthonának ajtaját, hogy elkísérjen egy olyan éjszakán, ahol a szex, a vágy és a magány a drogok hatása alatt keveredik. Egy madridi lakás négy fala között — amely tánctérré, menedékké és csatatérré válik — a főszereplő testi és érzelmi kapcsolatot keres más férfiakkal, miközben saját kísértőivel néz szembe. A szöveg nem ítélkezik: bemutat és feltár, miközben nem hagyja az olvasót elfordítani a felkínált tükörtől.

De Chill: kockázatcsökkentési útmutató

Ugyanebben a kötetben Iván Zaro De Chill. Una guía para la reducción de riesgos y daños del chemsex című műve (szociális munkás, kutató és aktivista a szexuális egészség, HIV és szerhasználat területén) közérthető és bizonyítékokon alapuló megközelítéssel tárgyalja:

• A chemsex motivációit és környezetét.
• A kapcsolatteremtő alkalmazások szerepét.
• A leggyakrabban használt szerek hatásait és kockázatait.
• A beleegyezést, a közös felelősséget és a határokat.
• Gyakorlati ajánlásokat a test, az elme és a kapcsolatok ápolására.

Távol attól, hogy romantizálná a chemsexet, ez az útmutató figyelmeztet annak következményeire, és megtöri a csendet egy olyan gyakorlat körül, ahol a megbélyegzés együtt él a világos és hasznos információ iránti szükséggel.

Szerzők

• Emma Demar — az El Gé szerzője.
• Iván Zaro — a De Chill szerzője; szociális munkás, kutató és aktivista a szexuális egészség, HIV és szerhasználat területén.

Tartalmi megjegyzés: ez a könyv utalásokat tartalmaz szerhasználatra, szexuális gyakorlatokra és sebezhetőségi élményekre. Kritikus olvasást és szükség esetén szakmai támogatást javasolunk.