Autor(es): Alberto Bernabé Pajares; Felipe Hernández

Editorial: Ediciones AKAL

Data de publicación: 2010-09-13

Encuadernación: Tapa branda

Páxinas: 240

Idioma: es

O longo tempo transcorrido desde que se produciron os textos clásicos ata hoxe provocou que sufrisen numerosos avatares, que se traducen en deterioros, debido á fragilidade dos soportes nos que foron escritos, ou en alteracións, propiciadas porque na súa maioría tiveron que ser copiados unha e outra vez para conservalos e difundilos, durante a época na que aínda a imprenta non fora inventada. A tarefa do editor de textos clásicos é, pois, reunir os exemplares existentes das obras, comparalos e tratar de recuperar o seu estado primitivo para producir unha edición acorde cos criterios modernos. Desde a época de Aristarco ata a nosa, a crítica textual foi refinando os seus métodos e xerou un corpo de doutrina que é necesario coñecer, aínda que sexa de forma somera, non só para editar textos, senón tamén para utilizar edicións críticas con coñecemento de causa. Pretende este manual ofrecer unha síntese accesible e didáctica dos principios e métodos da crítica textual e a edición de textos gregos, ilustrada con numerosos exemplos. Aínda que estea centrado nos textos gregos, non é só útil para as edicións de grego, senón tamén para as doutras linguas, xa que os principios da crítica textual en gran medida son compartidos polas edicións de moitos tipos de textos.