Ce livre présente un large panorama des positions idéologiques, des stratégies et des militantismes féministes lesbiennes et queer. Il n’a pas la moindre prétention à représenter le féminisme lesbien et queer en Espagne (une telle chose n’existe pas), bien au contraire, il doit être compris comme un témoignage de sa diversité et de sa pluralité, voire de ses antagonismes. En ce sens, le livre est un acte, une preuve de la vie intense des féminismes lesbien et queer ici et maintenant, sans pouvoir être extrapolé à aucune autre réalité géographique ni à aucun autre temps. Il est aussi polyphonique ; y participent celles qui ont voulu, pu, accepté d’être présentes, et manquent celles qui, pour diverses raisons, ne l’ont pas fait. C’est tout ce qui est là, même si ce n’est pas tout ce qui est, dans le privilège postmoderne de l’être-là sur l’être qui caractérise le queer. L’hétérogénéité idéologique, politique, générationnelle même, ainsi que stylistique, du texte témoigne de l’hétérogénéité de nos militantismes et du fait non fortuit de réunir ici un nombre important de textes indépendants et disparates. Cependant, quantité et disparité remplissent l’un des objectifs qui nous ont poussés à l’éditer : constituer un espace de rencontre entre théorie et activisme et leurs expériences de vie conséquentes. Aussi, grâce à cette diversité de tonalités, l’ensemble forme une mosaïque précieuse de problèmes, d’intérêts, de préoccupations et de positions face aux questions posées, celles que son titre annonce.