{"title":"Traduire","description":"\u003cp\u003eLivres de Plastic Books avec représentation trans.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vestidas-de-azul-valeria-vegas","title":"Vestidas de azul análisis social y cinematográfico de la mujer transexual en los años de la transición española","description":"Vestida de azul d’Antonio Giménez-Rico fut le premier documentaire espagnol mettant en scène six femmes transsexuelles à être sorti dans les salles commerciales. Aujourd’hui, 35 ans plus tard et avec le recul qu’offre le passage du temps, la journaliste Valeria Vegas analyse la manière dont les médias et le cinéma abordaient la transsexualité à une époque véritablement hostile pour un collectif aussi exposé que minoritaire. À travers les circonstances qui entourèrent Eva, Loren, Tamara, Josette, Nacha et Renée, l’autrice explore des aspects tels que la prostitution, le spectacle, l’exclusion sociale ou les lois oppressives. Leurs vies sont aussi celles de nombreuses autres femmes pour lesquelles la démocratie n’a pas toujours été synonyme de liberté.","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302201573720,"sku":"LIB-VE-DO-2","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/vestidas-de-azul-valeria-vegas-6374981.jpg?v=1761842798"},{"product_id":"carla-antonelli-la-mujer-volcan-memorias","title":"La mujer volcán memorias","description":"Carla Antonelli, activiste irréductible et protagoniste de lois qui ont changé un pays à jamais, a brisé tous les plafonds de verre des femmes trans. Ce livre est le récit incandescent de sa vie jalonnée de luttes, qui parcourt les chemins de l’abandon, du désir, de la liberté et du pouvoir. Dans les pages de ce voyage, il y a la faim, l’amour, des conquêtes et des mauvais traitements ; des ennemis déclarés et des amitiés infinies.","brand":"Plaza Janés","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302202065240,"sku":"LIB-LA-PL-6","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/carla-antonelli-la-mujer-volcan-memorias-4752224.jpg?v=1761781939"},{"product_id":"liberate-valeria-vegas","title":"Libérate la cultura LGTBQ que abrió camino en España","description":"La 4e de couverture indique : « Liberate » est un hommage mérité à ces artistes, films, chansons et salles de spectacle qui ont rendu la couleur et l’éclat — celui des paillettes, bien sûr — à un pays qui vivait depuis trop longtemps en noir et blanc. Un hommage à cette culture LGTBQ qui, même dans l’Espagne la plus grise, a réussi à se frayer un chemin en surmontant les adversités, en déjouant la censure et en vainquant la méfiance d’une société qui était encore loin d’être tolérante. À travers près d’une centaine d’entrées présentées sous forme de dictionnaire, la journaliste Valeria Vegas rassemble une multitude de références — et de figures de référence — indispensables pour comprendre le rôle joué par les gays, les lesbiennes, les bisexuels, les femmes et hommes trans, les drags, les transformistes et les alliés du collectif dans la culture espagnole. Un parcours historique qui commence dans les années soixante, avec la sortie du film « Diferente » et l’irruption de Coccinelle en pleine Gran Vía madrilène, traverse les années convulsives de la Transition et arrive jusqu’au début du XXIe siècle, nous rappelant qu’il y a seulement une décennie, il restait encore des territoires de liberté à conquérir. Selon les mots de son autrice, « peut-être ce livre servira-t-il à rendre justice à toutes ces carrières bâties à force de scène. Car l’histoire de notre culture LGTBQ est encore en train de s’écrire, et il faut commencer par mettre en ordre ce qui s’est déjà produit, de manière précise et fiable, en accordant à toutes les figures de référence la place qu’elles méritent. Avoir connaissance de notre passé nous permettra de poser les fondations de notre avenir. »","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302210060632,"sku":"LIB-LI-DO-12","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/liberate-valeria-vegas-6938493.jpg?v=1761781828"},{"product_id":"orlando-virginia-woolf","title":"Orlando","description":"\u003cb\u003eLe roman le plus populaire et le plus scandaleux de Virginia Woolf.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e « Virginia Woolf est Dieu, personne n’a mieux écrit. » - \u003cb\u003eMilena Busquets\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e 80e ANNIVERSAIRE DE VIRGINIA WOOLF\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Depuis sa publication en 1928, \u003ci\u003eOrlando\u003c\/i\u003e est l’un des romans les plus populaires de Virginia Woolf, par son originalité et son esprit transgressif. Il raconte les péripéties d’un jeune aristocrate anglais, beau, riche, séducteur et amoureux de la littérature — figure inspirée de la vie et de la personnalité de l’écrivaine Vita Sackville-West, grande amie de l’autrice — qui traverse l’Histoire avec un grand H du XVIe au XXe siècle et qui, sous le règne de Carlos II, devient femme. Cette singulière mutation d’époque et de sexe constitue un voyage à travers le temps, les espaces et les émotions, ainsi qu’une stimulante méditation sur la création artistique.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eDESCRIPTION EN ANGLAIS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eLa création la plus insolite et fantastique de Virginia Woolf, un récit drôle et exubérant qui examine la nature même de la sexualité.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Au début de son histoire, Orlando est un jeune noble passionné dont les journées se passent en réjouissances tapageuses, au milieu des plaisirs hauts en couleur de la cour de Queen Elizabeth. À la fin, il se sera transformé en une femme moderne de trente-six ans, et trois siècles se seront écoulés. Orlando ne sera pas seulement témoin de l’élaboration de l’histoire depuis ses marges, mais découvrira que sa position unique de femme sachant ce que signifie être un homme lui donnera un éclairage particulier sur les affaires du cœur.","brand":"Debolsillo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302210552152,"sku":"LIB-OR-DE-15","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/orlando-virginia-woolf-2313696.jpg?v=1761781791"},{"product_id":"digo-ni-puta-ni-santa-las-memorias-de-la-veneno","title":"¡Digo! ni puta ni santa las memorias de la Veneno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl est des personnes qui ne laissent personne indifférent, et Cristina \"La Veneno\" en fait sans aucun doute partie.\u003c\/strong\u003e D’une certaine manière, elle incarne ces mythiques cinq minutes de célébrité qu’Andy Warhol avait prédites pour chacun, même si, dans son cas, elle les a multipliées de façon exponentielle. Avec une attitude courageuse et provocante face à la vie, toujours prête à affronter ce que le destin lui réservait, Cristina est devenue une icône incontournable de la culture populaire espagnole. Du jour au lendemain, elle est passée de l’ombre à la célébrité, avant de devoir ensuite, presque inévitablement, faire face aux durs revers de la gloire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Veneno est une figure caméléon\u003c\/strong\u003e, capable d’aborder, avec son style singulier et son aplomb, des thèmes universels et polémiques, de la famille et de l’identité de genre à la chirurgie plastique, au sexe et au drame carcéral. Sa vie est l’histoire d’une transformation : celle d’un jeune homme qui a fui son village natal pour se réinventer en femme, d’une prostituée qui a vu sa chance changer du tout au tout, et d’une célébrité qui, sans l’avoir voulu, est devenue un phénomène médiatique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCristina \"La Veneno\" incarne le contraste entre l’Espagne profonde et l’Espagne du spectacle.\u003c\/strong\u003e Dans son corps et dans son histoire se croisent la tradition et la modernité, le marginal et le populaire, l’ordinaire et l’extraordinaire. Avec un langage mordant, sincère et souvent drôle, elle nous ouvre les portes de sa vie : une vie insolite, unique comme elle-même, chargée d’épisodes mélodramatiques qui s’entrelacent avec les moments les plus éclatants, mais aussi les plus sombres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre est un voyage fascinant à travers la vie d’une femme qui, sans le vouloir, est devenue un mythe. Au fil de ses pages, vous découvrirez Cristina, mais surtout, vous comprendrez pourquoi, aujourd’hui et pour toujours, La Veneno est une référence immortelle.\u003c\/p\u003e","brand":"editor no identificat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302211305816,"sku":"LIB-DIGO-IN-24","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/digo-ni-puta-ni-santa-las-memorias-de-la-veneno-4297548.jpg?v=1761842800"},{"product_id":"scream-queer-lgtbiq-en-el-cine-de-terror","title":"Scream queer la representación LGTBIQ+ en el cine de terror","description":"Mon moi adolescent a grandi enfermé dans un placard, croyant que Clive Barker était la seule personne ouvertement gay à se consacrer à mon genre préféré : l’horreur. Heureusement, je me trompais, et la présence de personnages LGTBIQ+ dans le cinéma fantastique a été une constante tout au long de son histoire et n’a fait qu’augmenter ces dernières décennies. En plus d’entrer dans l’imaginaire collectif, des monstres cinématographiques issus de la littérature gothique comme Drácula, la créature de Frankenstein ou Mr. Hyde ont été parmi les premiers exemples de représentations queer sur grand écran, toujours liées à la différence, à l’étrange et à tout ce qui allait à l’encontre de l’hétéronormativité. Du prédominance des clichés négatifs --lesbiennes aux tendances psychopathes, vampires bisexuelles sanguinaires, assassins travestis et bien d’autres encore-- à la pleine acceptation de la diversité, Scream Queer propose un vaste parcours à travers l’évolution de la représentation LGTBIQ+ dans le genre fantastique, au moyen de l’analyse de centaines de films, tout en expiant les traumatismes et en racontant les expériences personnelles qui ont marqué l’auteur de ces lignes : un pédé obsédé par le cinéma d’horreur.","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302213337432,"sku":"LIB-SC-DO-40","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/scream-queer-la-representacion-lgtbiq-en-el-cine-de-terror-7844710.jpg?v=1761781495"},{"product_id":"veneno-de-adra-a-las-estrellas","title":"Veneno de Adra a las estrellas : una biografía ilustrada","description":"Il y a 25 ans, Cristina, la Veneno, apparaissait pour la première fois à la télévision grâce à Pepe Navarro. Chaque soir, des millions de téléspectateurs voyaient une femme trans parler sans pudeur d'elle-même, de son travail ou de son passé. Rapidement, son charisme, son corps et son authenticité l'ont propulsée à la célébrité, qui, comme souvent, a apporté des hauts et des bas ainsi que des moments d'obscurité. Depuis lors, la vie de Cristina a été une montagne russe où elle gagnait parfois des millions de pesetas par nuit, et d'autres fois finissait en prison pour fraude. À l'occasion du 25e anniversaire de sa première apparition à la télévision et du 5e anniversaire de sa mort, le journaliste Álex Ander et l'illustrateur Carlos Valdivia s'unissent pour raconter en texte et en illustrations la vie de l'un des plus grands icônes des dernières décennies.","brand":"Egales Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302215336280,"sku":"LIB-VE-EG-60","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/veneno-de-adra-a-las-estrellas-2723134.png?v=1761780490"},{"product_id":"maricas-malas-construir-un-futuro-colectivo-desde-la-disidencia","title":"Maricas malas construir un futuro colectivo desde la disidencia","description":"Un texte brillant en faveur de la liberté et des dissidences dans lequel nous découvrirons comment la lutte LGTBIQ+ est une revendication qui nous concerne tous, un véritable combat social et de classe pour construire un avenir collectif depuis la dissidence. «Mais, si vous pouvez déjà vous marier, que voulez-vous de plus ?» Que peut-on désirer au-delà de fonder une famille productive, d’amener de nouveaux travailleurs et travailleuses au monde, d’obtenir une réduction fiscale et de s’assurer qu’à la mort, ce sera le sang de notre sang qui héritera du peu que nous aurons accumulé à la sueur de notre front ? Y a-t-il quelque chose de mieux, une promesse plus porteuse d’espoir, que la normalité tant attendue, revendiquée et enfin conquise ? La chimère de la normalité, comprise comme une manière concrète de consommation, est devenue un obstacle aux luttes sociales et de classe. Le désir de s’assimiler à ce qui est «normal», de passer inaperçu, a fait taire dans le débat les dissidences et les modes de vie éloignés du système productif et reproductif capitaliste. En revanche, nous devrions pouvoir revendiquer plus que jamais d’autres modes de vie qui invitent toute la société à se transformer depuis les marges, à s’«amariconar», à révolutionner les affects, les soins et aussi les plaisirs. Une voie alternative, un horizon collectif qui ne rejette pas les réalités discordantes avec une société dont l’épicentre est la famille nucléaire et cishetero. Christo Casas, journaliste et anthropologue, présente dans Maricas malas un texte à mi-chemin entre l’essai et le récit personnel dans lequel nous découvrirons que les luttes queer sont une revendication qui nous concerne tous, un véritable combat social et de classe pour construire un avenir collectif depuis la dissidence. Un essai lucide qui constitue une véritable invitation à toute la société à plonger dans ses propres pratiques dissidentes et à en être fier. CRITIQUES : «La culture LGTBIAQ+, de rue, furtive, inconfortable, charnelle, défiant, perverse, nocturne, malade et profondément belle a subi un processus de gentrification, à moitié académique, à moitié institutionnel, qui nous a ôté de la puissance et nous a volé nos modes autrefois très puissants de collectivisation. Depuis Paco Vidarte, il nous manquait un appui qui structure cet amour et cette violence poétique pour nous revendiquer comme une merveilleuse altérité. Christo Casas est venu combler ce manque avec ses Maricas malas.» Alana S. Portero, auteure de La mala costumbre «Maricas malas est un déplacement qui nous fait voir le potentiel utile, révolutionnaire et joyeux d’amariconar le monde, pas seulement pour les personnes LGTBI. Un argument honnête, cru et généreux sur le potentiel destructeur des chaînes qui entravent tout le monde.» Ignacio Elpidio Domínguez, auteur de Se vende diversidad «Christo Casas a écrit une suite (in)digne à cette Ética marica qui est venue secouer le confort assimilationniste dans lequel l’activisme LGTBI s’est habitué à s’installer après l’adoption des lois, tout en mobilisant l’espoir que cette fois l’histoire peut s’écrire autrement. Reprenant les propositions utopiques et radicales des fronts de libération des années 70, tout en déclarant une guerre de classes sans merci à la normalité, ce livre redistribue le mariconeo comme une promesse émancipatrice dans laquelle toutes les personnes trouveront une brèche de liberté à manipuler.» Ira Hybris, militante marxiste queer","brand":"Paidós","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302216057176,"sku":"LIB-MA-ED-64","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/maricas-malas-construir-un-futuro-colectivo-desde-la-disidencia-9039133.jpg?v=1761780331"},{"product_id":"drag-king-dreams","title":"Drag King Dreams","description":"Max survit comme il peut dans le New York post-11 septembre. Après des années de militantisme dans le mouvement LGBTQ, il se sent seul et perdu. La violence constante qu'il subit à cause de son expression de genre, de son orientation sexuelle et de sa classe sociale l'a poussé à s'isoler et à se renfermer sur lui-même. Son seul contact avec l'extérieur est son poste de portier dans le club drag où il travaille toutes les nuits sans contrat. Le reste du temps, il erre dans une ville en état de choc, où les rafles racistes se sont intensifiées et où les gens commencent à protester contre la guerre. Les agressions, disparitions et tortures subies par ses ami·es, collègues de travail et voisin·es lui feront comprendre qu'il ne peut pas rester en marge. Leslie Feinberg nous plonge à nouveau dans une histoire émouvante, engagée et courageuse. Cette fois, le décor qui entoure le protagoniste n'est plus les usines de la ceinture de rouille américaine, mais les clubs nocturnes de l'East Village. La classe ouvrière n'est plus organisée en grands syndicats, mais les conflits restent très similaires. Max devra affronter la précarité de l'emploi, le racisme et la violence de ceux qui refusent qu'il soit qui il est.","brand":"Levanta Fuego","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302216876376,"sku":"LIB-DR-LE-72","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/drag-king-dreams-leslie-feinberg-5486969.jpg?v=1761842772"},{"product_id":"eres-tan-travesti-breve-historia-del-travestismo-en-espana","title":"¡Eres tan travesti! breve historia del transformismo en España","description":"Il s'agit d'un voyage de plus d'un siècle qui suit le chemin tracé par les transformistes, travestis et drags ayant travaillé en Espagne depuis la fin du XIXe siècle. Il est écrit pour être lu à voix haute dans un style oscillant entre le ton académique de l'essai, le conte ou les articles des magazines populaires de potins. ¡Eres tan travesti! Breve historia del transformismo en España est une recherche urgente et passionnée sur un art éphémère, puissant, politique, coquin et transformateur de notre histoire récente. C'est, avant tout, un hommage à toutes les étoiles qui ont illuminé, illuminent et continueront d'illuminer les nuits de notre pays.","brand":"Egales Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302218449240,"sku":"LIB-ER-EG-87","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/eres-tan-travesti-breve-historia-del-travestismo-en-espana-7500022.jpg?v=1761780074"},{"product_id":"las-malas-camila-sosa-villada","title":"Las malas","description":"« Lorsqu’elle est arrivée à Córdoba capitale pour étudier à l’université, Camila Sosa Villada est allée une nuit, morte de peur, espionner les travestis du Parque Sarmiento et y a trouvé son premier lieu d’appartenance dans le monde. Las malas est un rite d’initiation, un conte de fées et d’horreur, un portrait de groupe, un manifeste explosif, une visite guidée dans l’imagination de son autrice et une chronique différente de toutes. Se conjuguent dans son ADN les deux facettes trans qui répugnent et terrifient le plus la société bien-pensante : la fureur travesti et la fête d’être travesti. » -- Quatrième de couverture.","brand":"Tusquets Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302226837848,"sku":"LIB-LA-TU-143","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-malas-camila-sosa-villada-9800732.jpg?v=1761779518"},{"product_id":"playa-del-ingles-ismael-lozano-latorre","title":"Playa del Inglés","description":"\u003cp\u003eLa vie d'Acerina Marrero a changé à jamais lorsqu'on l'a appelée ce dimanche, début novembre, à neuf heures et quart du matin. La perfection qui l'entourait s'est effondrée comme un château de cartes. Genaro, son mari, n'était pas à Madrid pour un congrès comme elle le croyait ; il avait eu un accident dans un quartier gay de Playa del Inglés. Pourquoi lui avait-il menti ? Que lui cachait-il ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne transformiste qui chante des chansons d'amour, un créateur de contenu pour un site pour adultes accro aux méthamphétamines, un chat siamois, un garçon amoureux de son crush d'adolescence, une femme de ménage colombienne, une jeune transsexuelle aux cheveux violets et aux blessures de l'âme... Tous forment un univers unique dans ce roman, qui se déroule à Playa del Inglés et au Centre Commercial Yumbo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes hommes décents ne vont pas dans les lieux de cruising, ou si ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsez lire le retour tant attendu d'Ismael Lozano Latorre, auteur de Vagos y Maleantes et lauréat du Prix Arkoiris 2024 du meilleur écrivain des Canaries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÊtes-vous prêt à ressentir ?\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Siete Islas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302230606168,"sku":"LIB-PL-ED-170","price":18.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/playa-del-ingles-ismael-lozano-latorre-6806605.jpg?v=1761779104"},{"product_id":"queercore-como-punkear-una-revolucion-yony-leyser","title":"Queercore: Como Punkear Una Revolucion","description":"Yony Leyser a développé l'idée de Queercore : Comment punker une révolution lors d'une tournée avec un groupe d'artistes queer. Des années plus tard, l'expérience acquise se traduirait par le projet documentaire acclamé dont ce livre offre pour la première fois une traduction en français. Il est clair ici que le punk et le queer ne sont pas des styles ni des genres musicaux, mais des idéaux pour lesquels il vaut la peine de se battre. Des façons de faire du monde dans lequel nous vivons un endroit meilleur et plus amusant. Leyser reprend l'héritage du queercore pour lutter contre toute forme de conformisme, encourageant le public à se libérer et à constituer une force libératrice et transformatrice de la société. Riche en témoignages d'icônes telles que Peaches, John Waters, Bruce LaBruce, Billie Joe Amstrong, Jodi Bleyle ou Lynn Breedlove, ce livre est un trésor pour la communauté queer.","brand":"Almuzara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302231294296,"sku":"LIB-QU-CA-176","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/queercore-como-punkear-una-revolucion-6096601.jpg?v=1761778970"},{"product_id":"el-ella-elle-como-hablamos-de-genero-y-por-que-es-importante","title":"EL ELLA ELLE: Cómo hablamos de género y por qué es importante","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchuyler Bailar (il) présente un guide essentiel et puissant qui redéfinit la conversation sur l’identité de genre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un contexte où les personnes trans font face à des attaques systématiques dans le sport, le système de santé, l’éducation, les espaces publics et même dans la législation américaine, \u003cem\u003eIl\/Elle\/Elle\u003c\/em\u003e offre des réponses urgentes et nécessaires. De pourquoi être trans n’est pas un choix à l’importance des pronoms, en passant par des sujets complexes comme les soins médicaux de réaffirmation de genre ou l’accès au sport pour les jeunes trans, Bailar aborde chaque question avec clarté, compassion et une approche fondée sur les faits, la science et l’histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ travers son expérience personnelle et son travail d’éducateur, Schuyler restitue l’humanité et le bon sens dans une discussion souvent manipulée de manière politique et polarisée. Bien qu’il ne cherchait pas à être activiste, sa transition publique en tant que premier homme trans à concourir dans une équipe masculine de natation de la NCAA à Harvard l’a rendu une figure visible et transformatrice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre est à la fois un outil pour ceux qui souhaitent être alliés et un message de soutien et d’affirmation pour la communauté trans elle-même. Avec un style proche et didactique, Schuyler offre le langage et le contexte nécessaires pour parler du genre avec empathie et ouverture, favorisant la compréhension, l’acceptation et le lien entre les personnes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl\/Elle\/Elle\u003c\/strong\u003e ne se contente pas de démystifier les mythes : il célèbre la joie trans et répond avec fermeté et espoir à la question « est-ce que ça devient plus facile ? » par un retentissant \u003cem\u003eoui\u003c\/em\u003e. Un livre crucial, courageux et lumineux.\u003c\/p\u003e","brand":"Tendencias","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393973240152,"sku":"LIB-EL-TE-217","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/elellaelle-como-hablamos-de-genero-y-por-que-es-importante-schuyler-bailar-9943463.jpg?v=1761777840"},{"product_id":"miss-dragon-miguel-angel-parra","title":"Miss Dragón","description":"\u003ch3\u003ePrix Littérature Diverse 2023\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Organisé par Editorial Siete Islas, Asociación Pasaje Begoña, Madrid Orgullo et Festival Culturel de Madrid Orgullo Muestra T.\n  Parrainé par SHANGAY et Ritual Hoteles.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eJuin 1973.\u003c\/strong\u003e Après des années de discrimination et de rejet familial en raison de son homosexualité, Luismi fuit son village et arrive à Marbella.\n  Là, il rencontre la Tanke et la Toñi, deux travestis qui l’aident à laisser le passé derrière lui et lui ouvrent les portes du Dragón Rojo,\n  un bar mythique où, pour la première fois, il peut être lui-même.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Luismi entame un voyage d’autodécouverte et lutte pour la convoitée couronne de \u003cstrong\u003eMiss Dragón\u003c\/strong\u003e, le titre le plus prisé parmi les\n  transformistes de la Costa del Sol. Basé sur des faits réels, ce roman fait revivre les fêtes semi-clandestines des dernières années de la dictature\n  franquiste, où artistes, aristocrates et dames de la jet set choisissaient la meilleure transformiste de Marbella.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eMiss Dragón\u003c\/strong\u003e est un hommage à ceux qui, depuis les marges, ont construit des espaces de liberté et de résistance dans une Espagne grise et\n  répressive. Miguel Ángel Parra signe un premier roman nécessaire et puissant, qui célèbre la mémoire et le courage d’une génération entière.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’auteur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eMiguel Ángel Parra Anguita\u003c\/strong\u003e (Jaén, 1974) est journaliste multimédia et scénariste. Il a travaillé pour Diario Jaén, Odiel Información\n  et El Correo de Andalucía (où il a été chef de la Culture, coordinateur éditorial et éditeur web). Il collabore avec la revue \u003cem\u003eMeridiam\u003c\/em\u003e de l’Institut\n  Andalou de la Femme, Canal Sur TV et les services de presse de grands événements comme le Festival de Cinéma Européen de Séville ou la Biennale de Flamenco.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Scénariste de courts-métrages (\u003cem\u003eLa cajera\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMamá okupa\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDesvío a Torremolinos\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eEspich\u003c\/em\u003e) et de théâtre bref\n  (\u003cem\u003eAy, diva mía\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eRecién casados\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eOrgullo S.O.S.\u003c\/em\u003e), sa passion pour la communication, le cinéma, la mode et les séries\n  traverse son parcours créatif.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Siete Islas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55455515738456,"sku":"LIB-MI-ED-231","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/miss-dragon-miguel-angel-parra-9012492.jpg?v=1761842625"},{"product_id":"el-libro-de-la-historia-lgtbiq-akal","title":"El libro de la historia LGBTQ+","description":"\u003cp\u003e\n  \u003cem\u003eEl libro de la historia LGTBIQ+\u003c\/em\u003e célèbre la mémoire collective et les récits souvent invisibilisés\n  de personnes, cultures et communautés queer à travers le monde. Grâce à une approche accessible et rigoureuse, l’ouvrage répond\n  à des questions clés : où trouve-t-on les premiers enregistrements historiques de relations entre personnes du même sexe ?,\n  comment différentes sociétés ont-elles compris le genre ?, de quelle manière les mouvements pour les droits LGTBIQ+ ont-ils transformé\n  la réalité sociale au cours des 150 dernières années ?\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Avec des explications concises, des citations de figures importantes, des illustrations et des schémas qui simplifient des théories complexes,\n  ce livre est un outil indispensable pour comprendre l’évolution culturelle, politique et sociale du collectif.\n  Idéal tant pour ceux qui souhaitent s’initier à l’histoire queer que pour ceux qui désirent élargir leur regard historique et culturel.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Akal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55634284872024,"sku":"LIB-EL-ED-240","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-libro-de-la-historia-lgbtq-5175804.jpg?v=1761842638"},{"product_id":"la-mala-costumbre-alana-s-portero-seix-barral","title":"La mala costumbre","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e, premier roman de \u003cstrong\u003eAlana S. Portero\u003c\/strong\u003e, est un récit cru, poétique et émouvant sur l’enfance et l’adolescence d’une fille enfermée dans un corps qu’elle ne reconnaît pas. Située dans un quartier ouvrier de Madrid dans les années 80, marqué par l’héroïne, et dans les nuits clandestines des années 90, l’héroïne fait face à la violence, au rejet et à la quête d’identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe roman allie la dureté de la survie à la force de la culture, des divas pop et de la solidarité féminine, montrant comment la colère contre un système excluant peut devenir un moteur vital. Considérée comme un phénomène littéraire international avant sa publication, cette œuvre marque une étape importante dans la narration queer contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez écouter la bande-son du roman sur : \u003ca href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\" target=\"_blank\" title=\"Spotify\" rel=\"noopener\"\u003ehttps:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eUn roman qui est bien plus qu’un phénomène littéraire. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne voix qui reste vivre chez ceux qui la lisent.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e« Je recommande de lire La mala costumbre pour se faire une idée de combien de souffrance, de douleur, de risque il y a à naître dans un corps erroné. »\u003cb\u003e Pedro Almodóvar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e« Ce livre m’a fait rire, pleurer et crier. Il m’a captivé dès la première page. »\u003cb\u003e Dua Lipa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e« Si l’on comprend que la littérature a la capacité de nous plonger dans l’âme humaine, ce livre te permet de comprendre que rien n’est facile, frivole ou capricieux. » \u003cb\u003eElvira Lindo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003enous apprend à tout regarder à nouveau et à mieux comprendre. » \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003eBob Pop\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e« Un des livres qui m’a le plus touché et ému ces derniers temps [?]. Une histoire très dure magistralement écrite. »\u003cb\u003e Zahara\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e« Un livre magnifique, cruel et rédempteur sur \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ele chemin que nous parcourons pour devenir \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ece que nous sommes. »\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e« Une écrivaine en majuscules, crue et brillante. Un premier roman \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003efoudroyant plein de bons présages. Une blessure sans nom \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003equi pourra enfin cicatriser. »\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eMaría Sánchez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eÀ propos de l’auteure :\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) est médiéviste, écrivaine, dramaturge et metteuse en scène. Elle a cofondé la compagnie de théâtre STRIGA et écrit sur la culture, le féminisme et la réalité LGTBIQ+ — avec une attention particulière à l’expérience des femmes trans — dans des médias tels que \u003cem data-end=\"2994\" data-start=\"2981\"\u003eeldiario.es\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3003\" data-start=\"2996\"\u003eSModa\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3012\" data-start=\"3005\"\u003eVogue\u003c\/em\u003e ou \u003cem data-end=\"3024\" data-start=\"3015\"\u003ePúblico\u003c\/em\u003e. \u003cem data-end=\"3045\" data-start=\"3026\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e est son premier roman et l’a placée comme l’une des voix littéraires les plus puissantes de la narration espagnole contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Seix Barral","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55634338185560,"sku":"LIB-LA-SE-241","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-mala-costumbre-alana-s-portero-3384591.jpg?v=1761842622"},{"product_id":"pageboy-memorias-elliot-page","title":"Pageboy: Memorias. Elliot Page","description":"\u003cp\u003e\n  Dans \u003cem\u003ePageboy\u003c\/em\u003e, Elliot Page — star de cinéma nominée aux Oscars et connu pour son rôle dans \u003cem\u003eJuno\u003c\/em\u003e — partage pour la première fois sa vérité la plus intime. Ces mémoires retracent son parcours depuis le succès fulgurant à Hollywood jusqu’à son processus de découverte personnelle en tant que personne queer et trans.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Avec une narration honnête et puissante, Page révèle des moments cruciaux de sa vie : la pression de la célébrité, la lutte contre les attentes de l’industrie, la quête de l’amour et de la liberté, ainsi que le traumatisme de vivre sous des rôles imposés. Le livre offre également un portrait sans concession du fonctionnement interne d’Hollywood, montrant à la fois ses lumières et ses ombres.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Au-delà d’une autobiographie, \u003cem\u003ePageboy\u003c\/em\u003e est un récit de résilience et d’authenticité, une invitation à accepter qui nous sommes avec rébellion, force et joie. Une œuvre incontournable pour ceux qui recherchent des histoires vraies de courage, d’identité et de dépassement de soi.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Tendencias","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693126893912,"sku":"LIB-PA-TE-249","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/pageboy-memorias-elliot-page-4093339.jpg?v=1761842625"},{"product_id":"corres-como-una-nina-libro-lgtbi-deporte","title":"Corres como una niña: El género y la diversidad LGTBI en el deporte","description":"\u003cp\u003eUn essai innovant et accessible qui déconstruit de nombreux stéréotypes de genre profondément ancrés dans le monde du sport.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCorres como una niña. El género y la diversidad LGTBI en el deporte nous propose un voyage à travers le présent et le passé de la réalité des femmes et du collectif LGTBI dans le sport. Un voyage rempli d’anecdotes surprenantes, incompréhensibles, injustes, parfois amusantes, qui se mêlent à des interviews de premier plan et à des informations rigoureuses dans une analyse agréable et novatrice qui captive, avec complicité, dès les premières lignes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans les différents chapitres du livre, le journaliste David Guerrero analyse la situation du football en Espagne comme la discipline la plus invisible et la plus sujette à la violence verbale contre les personnes non conformes, souligne les pays qui ne respectent pas les droits humains et qui utilisent le sport pour nettoyer leur image internationale, ou rappelle le rôle décisif que jouent les médias dans la bonne diffusion de la diversité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un style informatif, l’auteur cherche à déconstruire les stéréotypes de genre fortement enracinés dans le monde du sport tout en parcourant l’histoire injuste et dégradante du sport féminin et en remettant en question le faux mythe de l’avantage compétitif des femmes trans et intersexes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour approfondir la réflexion et l’analyse, le livre inclut des interviews d’athlètes comme Pau Ribes, pionnier de la natation synchronisée ; Alba Palacios, la première footballeuse trans licenciée en Espagne ; Víctor Gutiérrez, joueur de l’équipe nationale espagnole de water-polo et gay visible ; Sara Peláez, arbitre professionnelle de basket-ball et lesbienne visible, ou María José Martínez Patiño, experte du CIO et ancienne athlète intersexe. La préface est signée par la journaliste sportive historique Paloma del Río.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55903782175064,"sku":"LIB-CO-ED-296","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/corres-como-una-nina-el-genero-y-la-diversidad-lgtbi-en-el-deporte-8404753.jpg?v=1764510849"},{"product_id":"el-viaje-inutil-camila-sosa","title":"El viaje inútil – Camila Sosa Villada","description":"\u003cp\u003eUn récit autobiographique intense et inoubliable, avec les références et les clés de l’écriture de Camila Sosa, le nouveau cyclone littéraire latino-américain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec rage et poésie, voici le récit cru de la vie même de Camila Sosa Villada, de ses origines, de son enfance douloureuse ― un corps clandestin de femme frappé par la fureur alcoolique de son père ―, de son expérience en tant que travesti qui connaît la prostitution, mais aussi le succès au théâtre, et de cet exercice de l’écriture, qui ne peut être que radical, intense, à la recherche d’une réparation impossible :\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e« J’écris pour qu’une histoire soit connue. L’histoire de mon travestisme, de ma famille, de ma tristesse dans l’enfance, de toute cette tristesse prématurée qui fut ma famille, l’alcoolisme de mon père, les manques de ma mère. Les déménagements qui m’éloignaient à jamais des amis, de l’atmosphère de mes chambres, de l’habitude des cours, de la sécurité d’une cachette. J’écris pour pouvoir dire les images qui ont peuplé mon enfance. Aussi pour dire la lutte de ma famille contre la pauvreté, un combat qui nous a dévastés et nous a rendus malades de rancunes, de désamour et d’indifférence, tous contre tous. »\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de l’auteure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentine, 1982) a étudié la Communication Sociale et le Théâtre à l’Université Nationale de Córdoba. En 2009, elle a présenté son premier spectacle, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. Elle est l’auteure des poèmes \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), des récits \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), et des romans \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) et \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55903897125208,"sku":"LIB-EL-TU-297","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-viaje-inutil-camila-sosa-villada-8323229.jpg?v=1767396973"},{"product_id":"lovetown-michal-witkowski-libro","title":"Lovetown","description":"\u003cp\u003ePatrycja et Lukrecja sont deux travestis qui ont grandi dans un État communiste. Elles ont passé les années 70 et 80 dans la marginalité et ont trouvé le glamour dans la misère, se pavanant dans les parcs et les services publics, séduisant des soldats soviétiques, vivant aux dépens des ivrognes et voyant leurs amis mourir du sida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour quiconque n’y était pas, leurs histoires effrontées et malicieuses de ces années semblent scandaleuses. Elles sont maintenant sur le point de se rendre à Lubiewo, une ville côtière et touristique de la Baltique habitée par une génération plus jeune de gays émancipés, et réalisent qu’être gay dans la Pologne actuelle, réactionnaire et bien-pensante, n’est plus aussi intéressant que sous les communistes. Les vétérans et les jeunes mènent une lutte féroce. Les premiers revendiquent leurs mœurs dissolues et conservent une certaine nostalgie de la Pologne communiste. Les seconds, plus civilisés, réclament l’égalité, le respect, le droit au mariage et à l’adoption... Tous partagent le plaisir de la dispute et de l’extravagance. Comme dans le Décaméron, dans Lovetown se mêlent portraits, anecdotes, scènes sexuelles et souvenirs de libertinage, nous emmenant dans un monde caché. Héritier de Pasolini, mais aussi du Selby d’Ultima salida para Brooklyn, Witkowski réalise une prouesse littéraire. Changeant constamment de perspective, il passe de la tragédie à la comédie, de l’idylle à la satire, du sordide au sublime, avec une liberté qui se moque de tous les tabous.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Anagrama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55987148194136,"sku":"LIB-LO-ED-303","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/lovetown-michal-witkowski-1948420.jpg?v=1767396935"},{"product_id":"pasion-y-deseo-roy-del-postigo","title":"PASIÓN Y DESEO","description":"\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003ePasión y deseo. Cantares, cuerpos y resiliencias en el folclore andaluz\u003c\/strong\u003e est un voyage à travers les formes\n  dont la culture populaire andalouse a été — et continue d’être — un espace d’expression et de résistance pour les dissidences.\n  Alliant histoire de l’art, sensibilité poétique, recherche académique et mémoire sentimentale,\n  \u003cem\u003eRoy del Postigo\u003c\/em\u003e décortique les échos d’une tradition qui, au-delà des interprétations erronées et intéressées,\n  a été refuge et autel pour ceux qui ont vécu en marge.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  La figure d’\u003cem\u003eIsabel Pantoja\u003c\/em\u003e, tonadillera par la grâce, le duende et l’ange de l’Andalousie, dont la carrière musicale\n  suit parallèlement les cinq dernières décennies de l’histoire de l’Espagne, devient point de départ et phare.\n  La voix de la chanteuse de \u003cem\u003e« Marinero de luces »\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003e« Se me enamora el alma »\u003c\/em\u003e appelle, dans beaucoup de ses chansons,\n  ceux qui s’identifient aux murmures, aux désignations, aux critiques et à l’incompréhension.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Mariquitas de alfileres sur les poitrines de divas virginales, dames de leurs tâches qui sont \u003cem\u003eatacás\u003c\/em\u003e d’avoir trop supporté,\n  amies sáfiques rocieras, \u003cem\u003etrans-Maribelas\u003c\/em\u003e, travestis de La Nogalera et toute une pléiade de figures dissidentes du Sud\n  accompagnent Isabel dans son pèlerinage de chants devenus chemins de libération.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Mais l’histoire ne commence ni ne s’arrête avec elle : le folklore du Sud tissait déjà — et continue de tisser — une robe à volants confectionnée\n  avec des désirs et des gestes subversifs dans la peau d’artistes comme \u003cem\u003eLola Flores\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMarifé de Triana\u003c\/em\u003e,\n  \u003cem\u003eDiana Navarro\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMaría Peláe\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003ePastora Soler\u003c\/em\u003e. Des références musicales qui ont été et seront une inspiration\n  pour des transformistes comme \u003cem\u003eLa Esmeralda de Sevilla\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eSatin Greco\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003eJota Carajota\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Avec de grandes doses d’érudition et un art qui enlève le \u003cem\u003esentío\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eRoy del Postigo\u003c\/em\u003e offre une œuvre où le Sud\n  n’est pas seulement un paysage de carte postale, mais une puissance politique, créative et spirituelle guidée par les Dolorosas andalouses,\n  folkloriques et subalternes.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Un livre qui est à la fois essai, autel de coplas et lettre d’amour à ceux qui ont transformé l’art en liberté.\n  Car dans ces chants, l’identité se brode de paillettes et se promène en procession.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56026530808152,"sku":"LIB-PA-DO-311","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/pasion-y-deseo-roy-del-postigo-6646707.jpg?v=1767396896"},{"product_id":"la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada","title":"La novia de Sandro","description":"\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong\u003eToute l'intensité émotionnelle de l'auteure de Las malas dans un recueil de poèmes qui a été un événement en Argentine.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003eDans \u003cem data-end=\"86\" data-start=\"64\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e, Camila Sosa Villada transpose toute l'intensité émotionnelle de \u003cem data-end=\"159\" data-start=\"148\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e dans le domaine de la poésie. À travers un je poétique travesti qui aime, hait, désire et est désiré, le livre explore les mystères de l'amour, du corps et de la mémoire avec un érotisme sensoriel que presque personne ne parvient à exprimer en mots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"785\" data-start=\"389\"\u003eLes poèmes mêlent la joie et la peine dans chaque corps qui apparaît : amants qui s'en vont, la mère louée à une autre famille, la fatigue du père qui lutte contre la pauvreté, amis et amies décédés, l'aimée de l'amant. Entre images de sang, plantes, lucioles et talons, Sosa Villada élabore une mythologie intime où la magie coexiste avec la violence, et où la fragilité se transforme en force.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1124\" data-start=\"787\"\u003eCélébré comme un événement en Argentine, \u003cem data-end=\"856\" data-start=\"834\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e confirme Camila Sosa Villada comme une auteure capable de porter l'expérience travesti, le désir et le deuil vers un langage poétique à la fois sauvage et délicat. Un recueil de poèmes qui laisse une empreinte chez toute lectrice ou lecteur qui ose pénétrer sa beauté féroce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de l'auteure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentine, 1982) a étudié la Communication Sociale et le Théâtre à l'Université Nationale de Córdoba. En 2009, elle a présenté son premier spectacle, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. Elle est l'auteure des poèmes \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), des récits \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), et des romans \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) et \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920511320,"sku":"LIB-LA-TU-324","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada-3995310.jpg?v=1764096550"},{"product_id":"tesis-sobre-una-domesticacion-andanzas","title":"Tesis sobre una domesticación","description":"\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"428\"\u003e«Une seule travestie suffit à saper les fondations d’une maison, à dénouer les liens d’un engagement, à rompre une promesse, à renoncer à une vie». L’actrice qui narre \u003cem data-start=\"273\" data-end=\"304\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e porte cette certitude tout en évoluant entre pactes invisibles, désirs débordants et liens qui ne savent plus se soutenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"838\"\u003eAu centre du roman se trouve une famille bourgeoise qui tente de s’accrocher à une vie paisible, mais qui vit entourée d’enfers intimes et de culpabilités enfouies. Érotisme et violence traversent leurs relations, bien qu’une tendresse obstinée résiste toujours à disparaître. La domestication, ici, concerne autant le corps et le désir que la maison, le couple et le diktat de la normalité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"1233\"\u003eSauvage et émouvante, \u003cem data-start=\"863\" data-end=\"894\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e confirme Camila Sosa Villada comme une écrivaine capable de tendre le réalisme jusqu’à la limite et de mettre en scène l’expérience travestie au cœur de la famille. Avec une prose intense et très visuelle, le roman montre comment cette quête de petits moments de bonheur naît marquée par une défaite écrite dès le départ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de l’auteure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentine, 1982) a étudié la Communication Sociale et le Théâtre à l’Université Nationale de Córdoba. En 2009, elle a présenté son premier spectacle, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. Elle est l’auteure des poèmes \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), des récits \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), et des romans \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) et \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920609624,"sku":"LIB-TE-TU-325","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/tesis-sobre-una-domesticacion-camila-sosa-villada-5827739.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada","title":"Soy una tonta por quererte","description":"\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"490\"\u003eLe nouveau livre de l'auteure de \u003cem data-start=\"179\" data-end=\"190\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e confirme Camila Sosa Villada comme l'une des voix les plus puissantes de la narration contemporaine. Dans \u003cem data-start=\"291\" data-end=\"319\"\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e, elle réunit neuf récits où la frontière entre le réel et le prodigieux s'estompe constamment, avec une imagination qui oscille entre l'intime, l'obscur et le fantastique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"983\"\u003eAu cœur des années 90, une femme gagne sa vie en tant que petite amie à louer pour des hommes gays ; dans un fumoir de Harlem, une travestie latina partage une nuit avec Billie Holiday ; un groupe de rugbymen négocie le prix d'une séance de sexe et finit par recevoir ce qu'il mérite. Des religieuses, des grands-mères, des enfants et des chiens se révèlent très différents de ce qu'ils paraissent. Ces personnages, extravagants et profondément humains, affrontent une réalité ominieuse depuis des lieux aussi étranges qu'eux-mêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1458\"\u003eAvec un style inimitable, Sosa Villada combine le populaire et le baroque, la chronique et le conte de fées tordu. Elle est capable de faire parler une victime de l'Inquisition mexicaine dans un espagnol ancien crédible et, en même temps, de créer des univers dystopiques où l'existence travestie prend sa revanche. Dans ces récits, l'auteure franchit sans effort les limites entre réalité et magie, et renouvelle la tradition orale avec une voix solide, radicale et très personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de l'auteure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentine, 1982) a étudié la Communication Sociale et le Théâtre à l'Université Nationale de Córdoba. En 2009, elle a présenté son premier spectacle, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. Elle est l'auteure des poèmes \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), des récits \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), et des romans \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) et \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920675160,"sku":"LIB-SO-TU-329","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada-9608578.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"transparencia-soy-selena-milan-y-soy-una-chica-trans","title":"Transapariencia: Soy Selena y soy una chica trans","description":"\u003cp\u003eComme cela m'est arrivé, de nombreux enfants veulent commencer leur transition, savent qui ils sont et quelle est leur identité de genre, mais ne savent pas comment entamer le processus ni même comment en parler à leur famille. C'est un chemin difficile et, parfois, de nombreux obstacles se dressent, mais cela en vaut toujours la peine. J'en témoigne. Pour commencer, je te suggère de graver dans ta mémoire que nous ne sommes pas venus au monde pour souffrir, que tu as le droit de vivre ton identité librement et de t'exprimer comme tu le souhaites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce livre, je vais te parler de ma transition, de mon enfance, du soutien de ma famille, des obstacles bureaucratiques et médicaux auxquels j'ai dû faire face, des préjugés et des moqueries des gens, de la transphobie, de mes propres peurs… Je vais essayer de partager mon expérience du mieux possible au cas où cela pourrait t'aider, toi ou les personnes qui t'entourent. Pour normaliser quelque chose pour quoi nous luttons encore aujourd'hui et pour construire un avenir meilleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de l’auteure :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSelena Milán\u003c\/strong\u003e (Gran Canaria, 2000) est youtubeuse, influenceuse et écrivaine, reconnue comme l'une des premières femmes à avoir rendu visible la transsexualité via les réseaux sociaux en Espagne.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn 2021, elle a présenté son livre \u003cem data-start=\"302\" data-end=\"357\"\u003eTransparencia. Soy Selena Milán y soy una chica trans\u003c\/em\u003e, où elle raconte sa propre expérience et le chemin d'empowerment qu'elle a parcouru depuis l'enfance jusqu'à aujourd'hui. À travers son œuvre et son activisme en ligne, elle a dénoncé les inégalités, la violation des droits, la discrimination et la stigmatisation que subit quotidiennement la communauté trans, tout en devenant une référence de dépassement de soi, de courage, de liberté et de lutte pour de nombreuses personnes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Libros Cúpula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305822597464,"sku":"LIB-TR-LI-339","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/transapariencia-soy-selena-y-soy-una-chica-trans-5883441.jpg?v=1764510859"},{"product_id":"la-mala-costumbre-edicion-especial","title":"La mala costumbre (Edición Especial)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e, premier roman de \u003cstrong\u003eAlana S. Portero\u003c\/strong\u003e, est un récit cru, poétique et émouvant sur l’enfance et l’adolescence d’une fille enfermée dans un corps qu’elle ne reconnaît pas. Situé dans un quartier ouvrier de Madrid dans les années quatre-vingt, marqué par l’héroïne, et dans les nuits clandestines des années quatre-vingt-dix, la protagoniste fait face à la violence, au rejet et à la quête d’identité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe roman allie la dureté de la survie à la force de la culture, des divas pop et de la solidarité féminine, montrant comment la colère contre un système excluant peut devenir un moteur vital. Considérée comme un phénomène littéraire international avant sa publication, cette œuvre marque une étape importante dans la narration queer contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez écouter la bande-son du roman sur : \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Spotify\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eUn roman qui est bien plus qu’un phénomène littéraire. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne voix qui reste vivre chez ceux qui la lisent.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«Je recommande de lire La mala costumbre pour se faire une idée de combien de souffrance, de douleur, de risque il y a à naître dans un corps erroné.»\u003cb\u003e Pedro Almodóvar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«Ce livre m’a fait rire, pleurer et crier. Il m’a captivé dès la première page.»\u003cb\u003e Dua Lipa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«Si l’on comprend que la littérature a la capacité de nous plonger dans l’âme humaine, ce livre te permet de comprendre que rien n’est facile, frivole ni capricieux.» \u003cb\u003eElvira Lindo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003enous apprend à tout regarder à nouveau et à mieux comprendre.» \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003eBob Pop\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e«Un des livres qui m’a le plus touché et ému ces derniers temps [?]. Une histoire très dure magistralement écrite.»\u003cb\u003e Zahara\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«Un livre magnifique, cruel et rédempteur sur \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ele chemin que nous parcourons pour devenir \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ece que nous sommes.»\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e«Une écrivaine en majuscules, crue et brillante. Un premier roman \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003efoudroyant plein de bons augures. Une blessure sans nom \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003equi pourra enfin cicatriser.»\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eMaría Sánchez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eÀ propos de l’auteure :\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) est médiéviste, écrivaine, dramaturge et metteuse en scène. Elle a cofondé la compagnie de théâtre STRIGA et écrit sur la culture, le féminisme et la réalité LGTBIQ+ — avec une attention particulière à l’expérience des femmes trans — dans des médias comme \u003cem data-end=\"2994\" data-start=\"2981\"\u003eeldiario.es\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3003\" data-start=\"2996\"\u003eSModa\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3012\" data-start=\"3005\"\u003eVogue\u003c\/em\u003e ou \u003cem data-end=\"3024\" data-start=\"3015\"\u003ePúblico\u003c\/em\u003e. \u003cem data-end=\"3045\" data-start=\"3026\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e est son premier roman et l’a placée comme l’une des voix littéraires les plus puissantes de la narration espagnole contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Seix Barral","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320506265944,"sku":"LIB-LA-SE-343","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-mala-costumbre-edicion-especi.png?v=1768945260"},{"product_id":"antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-espasaespoesia","title":"Antología de poesía queer: Una imaginación radical","description":"\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"696\"\u003eLe queer est une réponse large et radicale aux rôles de genre traditionnels de l'univers hétéronormatif patriarcal. Comme la littérature se nourrit de l'identité, l'écriture queer intègre l'expérience autobiographique et la pensée critique de ses auteurs, et ouvre des fissures dans le récit dominant du patriarcat mondial. Aujourd'hui, la poésie queer est décisive par sa capacité à redonner au langage une plasticité extraordinaire : elle permet de réécrire un récit établi, violent, rigide et normatif, tant sur le plan social qu'intime, qui exclut toute personne ne correspondant pas aux rôles de genre habituels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1280\"\u003eCette anthologie se conçoit comme un livre polyphonique, la manière la plus honnête d'aborder le désir queer. Elle ne prétend pas fixer un canon, mais témoigner d'un ensemble de propositions qui construisent un nouveau récit et enregistrent la quête d'une affectivité différente et de sa liberté radicale. D'où la sélection de voix qui mettent en scène la pluralité du désir, tant dans les formes que dans les contenus, et qui explorent de nouvelles façons de sensibilité et de dissidence sexuelle, sans oublier la critique sociale, la décolonisation, l'antiracisme et la présence de langues minorisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1517\"\u003eLa compilation, réalisée et préfacée par Ángelo Néstore, réunit des poèmes de Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres et Gabriela Wiener.\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320623116632,"sku":"LIB-AN-ES-345","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-8485732.jpg?v=1764759427"},{"product_id":"libro-me-dibujaron-asi-por-que-el-mundo-odia-la-feminidad","title":"Me dibujaron así: Por qué el mundo odia la feminidad","description":"\u003cp data-end=\"1120\" data-start=\"641\"\u003eDepuis toute petite, Noemí López Trujillo a appris que l'hyperféminité était synonyme de frivolité, de méchanceté ou de menace. \u003cem data-end=\"776\" data-start=\"758\"\u003eMe dibujaron así\u003c\/em\u003e fait partie de ce soupçon précoce pour articuler une défense frontale de tout ce qui a été considéré comme « trop féminin » et, par conséquent, superficiel ou pervers. De Pamela Anderson et Britney Spears à Jessica Rabbit ou La Veneno, l'auteure revisite des icônes culturelles stigmatisées et les relit comme des figures de résistance, de désir et d'excès.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1648\" data-start=\"1122\"\u003eLe livre entrelace ces images pop avec sa propre histoire : une enfance en tant que témoin de Jéhovah, une adolescence tumultueuse et une maternité traversée par les attentes sur ce qu'est « une bonne mère ». Aux références médiatiques s'ajoutent les figures bibliques de Jézabel et Salomé, les harpies, les sirènes et d'autres « monstres » que la tradition a construits comme avertissement contre les femmes dangereusement séduisantes. Le résultat est une défense lucide et sans complexe du \u003cem data-end=\"1624\" data-start=\"1617\"\u003efemme\u003c\/em\u003e sous toutes ses formes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2274\" data-start=\"1650\"\u003eÀ mi-chemin entre l'essai culturel et le récit autobiographique, \u003cem data-end=\"1772\" data-start=\"1718\"\u003eMe dibujaron así. Por qué el mundo odia la feminidad\u003c\/em\u003e démonte les discours qui réduisent la féminité à la soumission et à la docilité. Dans un contexte où l'on théorise sans cesse sur les « nouvelles masculinités », ce livre déplace le focus et réfléchit à la manière dont la culture du viol repose précisément sur la haine du féminin. C'est aussi une célébration de tout ce qui a été étiqueté comme « de filles », des bimbos et des travestis aux chonis, putes ou gitans, revendiquant la féminité comme identité politique, plaisir et champ de bataille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2274\" data-start=\"1650\"\u003eÀ propos de l'auteure\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2274\" data-start=\"1650\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eNoemí López Trujillo (Bilbao, 1988) est journaliste et écrivaine, spécialisée dans l'information sociale et de genre. Elle a travaillé dans des médias comme ABC, 20minutos ou \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2476\" data-start=\"2464\"\u003eEl Español\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et est actuellement responsable du Genre chez Newtral. Elle est auteure des livres \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2617\" data-start=\"2552\"\u003eVolveremos. Memoria oral de los que se fueron durante la crisis\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2638\" data-start=\"2620\"\u003eEl vientre vacío\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, ainsi que du documentaire sonore \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2688\" data-start=\"2664\"\u003eLo conocí en un Corpus\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e sur le meurtre machiste d'Ana Orantes. En 2017, elle a reçu le Prix du Journalisme Jeune sur la Violence de Genre de l'Injuve.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Península","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320833519960,"sku":"LIB-ME-ED-350","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/me-dibujaron-asi-por-que-el-mundo-odia-la-feminidad-noemi-lopez-trujillo-5721439.jpg?v=1766416812"},{"product_id":"las-ninas-del-naranjel-gabriela-cabezon-camara","title":"Las niñas del naranjel","description":"\u003cp data-end=\"736\" data-start=\"397\"\u003e\u003cem data-end=\"421\" data-start=\"397\"\u003eLas niñas del naranjel\u003c\/em\u003e est le nouveau roman de Gabriela Cabezón Cámara, lauréate du National Book Award du meilleur ouvrage traduit 2025, du Prix Sor Juana Inés de la Cruz 2024 et du Prix Fundación Medifé Filba 2024, en plus d’être reconnue au Prix Ciutat de Barcelona 2023 et sélectionnée parmi les meilleurs livres de l’année par \u003cem data-end=\"735\" data-start=\"726\"\u003eBabelia\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1357\" data-start=\"738\"\u003eÀ partir de la figure historique de Catalina de Erauso, la légendaire Monja Alférez née en Espagne en 1592 et qui s’est jointe travestie en homme à la conquête de l’Amérique, l’auteure construit une fiction débordante d’imagination, de critique et de désir. Antonio, qui a échappé à la potence grâce à la Vierge du naranjel, s’enfuit avec deux filles affamées et commence, en pleine jungle, une longue lettre à sa tante prieure. Au cours de ce parcours, il se remémore ses vies antérieures comme muletier, marchand, soldat, mousse et page, tout en essayant maintenant de prendre soin de Michi et Mitãkuña, qui l’interrompent avec des questions difficiles et lumineuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1753\" data-start=\"1359\"\u003eLe roman raconte la violence de la colonisation et la dévastation des territoires et des corps, mais propose aussi une autre façon de penser les liens, l’affection et les genres. Cabezón Cámara avance contre la norme et crée une nouvelle grammaire amoureuse où cohabitent le cinéma de Miyazaki, les prières en latin, des chansons en basque et des mots en guaraní qui dérangent la métrique du Siècle d’Or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2055\" data-start=\"1755\"\u003eAvec une prose lyrique, irrévérencieuse et profondément politique, \u003cem data-end=\"1839\" data-start=\"1815\"\u003eLas niñas del naranjel\u003c\/em\u003e confirme Gabriela Cabezón Cámara comme l’une des voix les plus singulières de la littérature espagnole contemporaine, à la croisée du roman historique, de l’écriture queer et de la chronique des Indes imaginée depuis le futur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrix et distinctions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNational Book Award du meilleur ouvrage traduit 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrix Sor Juana Inés de la Cruz 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrix Fundación Medifé Filba 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrix Ciutat de Barcelona 2023\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e« La poétique captivante de Cabezón Cámara nous montre comment expérimenter avec l’histoire peut être à la fois magique et rude. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eThe New York Times\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Random House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329187066200,"sku":"LIB-LA-RA-352","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-ninas-del-naranjel-gabriela-cabezon-camara-8156372.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"yo-era-un-chico-fer-rivas","title":"Yo era un chico","description":"\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"886\"\u003eUn garçon de seize ans entre dans la chambre d'hôpital où son père est dans le coma, entouré de machines. Il sait qu'il doit lui dire au revoir et que c'est la dernière occasion de lui révéler ce qu'il n'a jamais osé lui dire : qui il est vraiment, la peur qu'il a toujours eue de lui, la honte et le désir. Des années plus tard, cette conversation impossible devient \u003cem data-start=\"746\" data-end=\"763\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e, la longue lettre dans laquelle Fer Rivas écrit enfin à son père tout ce qu'il a tu pendant son enfance et son adolescence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"1376\"\u003eLe livre parcourt des scènes de sa vie – l'école, les premières amitiés, la découverte du désir – et l'histoire familiale : les grands-parents galiciens qui ont émigré à Barcelone dans les années cinquante, l'usine de la SEAT, l'appartement malade d'aluminosis, l'ascension sociale et la honte de classe qui traverse les générations. Dans ce tissu de souvenirs, l'auteur tente de comprendre sa sexualité, son identité et la relation avec un père autoritaire, absent et marqué par ses propres traumatismes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1863\"\u003eRivas écrit un texte cru et courageux qui nomme les choses par leur nom – amour, haine, classe, désir, peur – et qui rompt avec la chaîne d'une masculinité étouffante et héritée, qui passe du grand-père au père et du père au fils. \u003cem data-start=\"1611\" data-end=\"1628\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e est à la fois une lettre au père, une mémoire familiale et une chronique de la manière dont les silences et la violence symbolique peuvent façonner une vie, mais aussi de la façon dont il est possible de dire stop et d'ouvrir un chemin vers une autre manière d'être et d'exister dans le monde.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329621045592,"sku":"LIB-YO-SE-355","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/yo-era-un-chico-fer-rivas-9078598.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"guia-para-la-convivencia-neurodivergente","title":"Guía para la convivencia neurodivergente","description":"\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003eDécouvrez comment créer un espace accueillant et harmonieux dans votre maison avec ce guide. Destiné aussi bien aux personnes neurodivergentes qu’aux neurotypiques, vous y trouverez des ressources pour améliorer la cohabitation, gérer les conflits et satisfaire les besoins individuels. Apprenez des stratégies qui vous aideront à maintenir une atmosphère de calme et de bienveillance chez vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"1497\"\u003e\u003cem data-start=\"949\" data-end=\"991\"\u003eGuía para la convivencia neurodivergente\u003c\/em\u003e offre une approche claire et applicable pour construire des accords, des routines et des espaces qui respectent les sensibilités différentes au sein du foyer. Tout au long du livre, sont combinés des outils de communication, de prévention des conflits et de soin quotidien, avec un regard inclusif sur les expériences neurodivergentes et neurotypiques. Le livre est écrit par Zoe García et Lai Covas, membres de l’équipe de Col·lectiu Argelaga, où ils développent des projets éducatifs et communautaires liés à la diversité et à l’inclusion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1499\" data-end=\"1517\"\u003eÀ propos des auteurs :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1519\" data-end=\"1947\"\u003e\u003cstrong\u003eZoe García\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1529\" data-end=\"1532\"\u003eEntre création et vulgarisation, Zoe García travaille autour des neurodivergences et des réalités trans. Il est musicien, écrivain et biologiste spécialisé en genre. Il est l’auteur de \u003cem data-start=\"1697\" data-end=\"1770\"\u003eAutigénero. El espectro de las disidencias: autismo e identidades trans\u003c\/em\u003e et co-auteur de ce guide. Il fait partie de l’équipe de Col·lectiu Argelaga, une entité qui impulse des actions éducatives, des accompagnements et des projets liés à la diversité et à l’inclusion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1949\" data-end=\"2393\"\u003e\u003cstrong\u003eLai Covas\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1958\" data-end=\"1961\"\u003eAvec un parcours centré sur l’éducation et la médiation, Lai Covas développe des projets liés à la diversité, au collectif LGTBIQA+ et aux neurodivergences. Il est biologiste environnemental et éducateur, et co-auteur de ce guide. Il travaille également en médiation familiale et communautaire orientée vers les processus de cohabitation et de soin. Il fait partie de l’équipe de Col·lectiu Argelaga, où il participe à la conception et au développement d’initiatives éducatives et communautaires.\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509021782360,"sku":"LIB-GU-IN-385","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/guia-para-la-convivencia-neurodivergente_01_4c78f69a-2be1-4007-a86a-288d93497ac5.jpg?v=1768039262"},{"product_id":"autigenero-el-espectro-de-las-disidencias-autismo-e-identidades-trans","title":"Autigénero. El espectro de las disidencias: autismo e identidades trans","description":"\u003cp\u003eNous méritons une narration écrite depuis les marges et que celles et ceux d'entre nous qui habitons ces marges aient une voix sur nos vécus et réalités. Nous méritons de comprendre comment nos identités s'intersectent entre elles et avec un monde oppressif qui nous exclut et nous serre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe travail parle de l'intersection entre les identités autiste et trans, cherchant à exprimer les défis que nous rencontrons, les personnes vivant cette intersection, dans le développement de nos identités.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeci est pour vous, mais aussi pour celles et ceux qui ne voient pas leur réalité reflétée dans ces pages mais qui peuvent en tirer une compréhension de celle des autres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÀ propos de l'auteur :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García est écrivain, musicien et biologiste spécialisé en genre. Personne trans non binaire, bisexuelle et autiste. Il travaille entre création et vulgarisation, avec une présence active sur les réseaux sociaux, où il partage des contenus sur les neurodivergences, les réalités trans et la diversité, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ed'une perspective personnelle, pédagogique et critique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eSon œuvre oscille entre poésie et essai, et est également liée à la formation, à la gestion et à la production culturelle. Elle fait partie de l'équipe de Col·lectiu Argelaga, une entité qui promeut des actions éducatives, des accompagnements et des projets liés à la diversité et à l'inclusion. Militante dans des espaces de lutte de classe, féministe et anticapacitiste. Toujours en constante déconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram : \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509024698712,"sku":"LIB-AU-DO-386","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/autigenero-el-espectro-de-las-disidencias1.jpg?v=1768061497"},{"product_id":"fanzine-sobre-la-muerte-zoe-garcia","title":"Fanzine sobre la muerte","description":"\u003cp\u003eLa mort dans un réseau d'attachements anxieux qui n'ont jamais appris à lâcher prise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa mort vue par quelqu'un qui n'accepte que sa propre mort mais ne tolère pas celle des autres. Qui refuse d'accepter l'évidence et l'inévitable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe fanzine fait partie d'un processus personnel de réflexion sur la mort, qui prend la forme d'une prose poétique expulsée en gouttes tristes après différentes morts vécues de très près.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe fanzine est un fragment de ma peur de l'inconnu de la mort. Un cri pour les personnes qui sont parties de mon côté. Un cri désespéré face à tant de morts que je n'accepte ni ne comprends. Que je n'accepte pas parce que je ne comprends pas. Ou que je n'accepte ni ne comprends parce que je ne veux pas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÀ propos de l'auteur :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García est écrivain, musicien et biologiste spécialisé en genre. Personne trans non binaire, bisexuelle et autiste. Il travaille entre la création et la vulgarisation, avec une présence active sur les réseaux sociaux, où il partage des contenus sur les neurodivergences, les réalités trans et la diversité, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ed'une perspective personnelle, pédagogique et critique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eSon œuvre oscille entre la poésie et l'essai, et est également liée à la formation, à la gestion et à la production culturelle. Elle fait partie de l'équipe de Col·lectiu Argelaga, une entité qui promeut des actions éducatives, des accompagnements et des projets liés à la diversité et à l'inclusion. Militante dans des espaces de lutte des classes, féministe et anticapacitiste. Toujours en constante déconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram : \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509609673048,"sku":"LIB-FA-IN-387","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Fanzine-sobre-la-muerte--Zoe-Garcia_01.jpg?v=1768047938"},{"product_id":"entropia-poesia-desde-la-herida-zoe-garcia","title":"ENTROPÍA. Poesía desde la herida","description":"\u003cp data-end=\"551\" data-start=\"139\"\u003e\u003cem data-end=\"189\" data-start=\"155\"\u003eENTROPÍA. Poesía desde la herida\u003c\/em\u003e rassemble des poèmes sur l'amour et le désamour romantique, la neurodivergence et la trans*ition. Des textes qui ne cherchent pas à embellir la douleur, mais à la nommer avec précision : ce qui se brise, ce qui se désordonne, ce qui change de forme quand une relation se termine, quand le corps et l'identité se reconfigurent, quand l'expérience neurodivergente traverse le lien et le langage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"827\" data-start=\"553\"\u003e« Entropía » fonctionne ici comme une métaphore émotionnelle et vitale : ce qui ne revient plus à son état antérieur. Une poésie directe et vulnérable, écrite depuis la cicatrice ouverte, où l'intimité devient matière politique et le personnel se lit comme une expérience partagée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eÀ propos de l’auteur :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García est écrivain, musicien et biologiste spécialisé en genre. Personne trans non binaire, bisexuelle et autiste. Il travaille entre création et vulgarisation, avec une présence active sur les réseaux sociaux, où il partage des contenus sur les neurodivergences, les réalités trans et la diversité,\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003edepuis une perspective personnelle, pédagogique et critique\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eSon œuvre oscille entre poésie et essai, et est également liée à la formation, à la gestion et à la production culturelle. Il fait partie de l’équipe de Col·lectiu Argelaga, une entité qui impulse des actions éducatives, des accompagnements et des projets liés à la diversité et à l’inclusion. Militante dans des espaces de lutte de classe, féministe et anticapacitiste. Toujours en constante déconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram : \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56512438600024,"sku":"LIB-EN-DO-389","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/ENTROPIA.Poesiadesdelaherida_ZoeGarcia_01.jpg?v=1768137926"},{"product_id":"jo-era-un-noi-186-narratives","title":"Jo Era Un Noi","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"61\"\u003eUn texte cru et courageux qui appelle les choses par leur nom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"411\"\u003eUn garçon de 16 ans entre dans la chambre d’hôpital où son père est dans le coma, entouré de machines qui le maintiennent en vie. Le garçon sait qu’il doit lui dire adieu et que c’est la dernière occasion de lui confesser tout ce qu’il ne lui a jamais dit : sa véritable identité, ainsi que la peur et la honte qu’il a toujours ressenties face à cet homme qui s’éteint maintenant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"867\"\u003e\u003cem data-start=\"413\" data-end=\"428\"\u003eJo era un noi\u003c\/em\u003e est un livre sur le deuil. Le narrateur s’adresse à son père et, en même temps, se raconte tout ce qu’il a tu pendant son enfance et son adolescence. C’est un voyage d’exploration à travers des scènes de sa vie qui retrace l’archéologie familiale : l’émigration du grand-père de Galice au quartier de la Zona Franca dans les années cinquante, l’usine SEAT, un appartement malade d’aluminosis, jusqu’à comprendre son identité et sa sexualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"869\" data-end=\"1062\"\u003eUn récit qui nomme, sans détour, l’amour, la haine, la classe, le désir et la peur, et qui brise la chaîne d’une masculinité étouffante et oppressive qui lie le grand-père et le père, le père et le fils.\u003c\/p\u003e","brand":"Angle Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554766729560,"sku":"LIB-JO-AN-397","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410112704.jpg?v=1768679768"},{"product_id":"la-turbulenta-vida-de-sandra-almodovar","title":"La turbulenta vida de Sandra Almodóvar","description":"\u003cp data-end=\"390\" data-start=\"0\"\u003eSandra Almodóvar est née le 25 août 1950 à Al Hoceïma, ancienne colonie espagnole dans le nord du Maroc. Elle a fui un père despotique et violent pour chercher sa vie à Torremolinos et à Madrid, où elle a travaillé comme artiste de spectacle et dans le monde du musical. Elle était une imitatrice reconnue de Sara Montiel et a côtoyé de près certaines des grandes célébrités de l'époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"697\" data-start=\"392\"\u003ePendant la fin du franquisme, elle a été emprisonnée à la suite de la célèbre rafle du Pasaje Begoña, un épisode qui a marqué toute une génération. Plus tard, elle a même travaillé avec le réalisateur manchego Pedro Almodóvar. Cependant, une vie marquée par les humiliations et les mauvais traitements l'a empêchée de briller de son propre éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1111\" data-start=\"699\"\u003e\u003cem data-end=\"739\" data-start=\"699\"\u003eLa turbulente vie de Sandra Almodóvar\u003c\/em\u003e est une biographie romancée de cette artiste trans singulière. L’histoire se reconstruit à partir de témoignages d’amis proches et de personnes qui l’ont connue, et compose un portrait plein de lumières et d’ombres, mais aussi d’humour, d’émotion et de résistance. Sandra Almodóvar, éblouissante par son talent et son humanité, émerge ici comme une icône contemporaine à part entière.\u003c\/p\u003e","brand":"Aliar Ediciones","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554778722648,"sku":"LIB-LA-AL-416","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9791387823177.jpg?v=1768679915"},{"product_id":"libro-kamasutra-gay-ilustrado","title":"El Kamasutra Gay del siglo XXI: Una guía ilustrada para todos los hombres (cis, trans o intersex) que se consideran homosexuales","description":"\u003cp\u003eParce que ce n’est pas la même chose d’avoir des rapports sexuels que d’avoir de bons rapports sexuels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe guide illustré se concentre sur le second point : faire en sorte que la sexualité soit plus que satisfaisante. Il s’adresse aux hommes cis, trans ou intersexes qui se reconnaissent comme homosexuels. Ses auteurs ont voyagé jusqu’aux sources du \u003cem\u003eKamasutra\u003c\/em\u003e original pour rappeler que, quelle que soit la taille ou la forme du corps, il existe des positions capables d’élever le plaisir personnel et celui du partenaire au plus haut niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKamasutra Gay\u003c\/em\u003e commence par un test pour identifier le style sexuel et par des conseils pour renforcer l’estime de soi sexuelle. À partir de là, il passe en revue différentes façons d’obtenir et de procurer du plaisir, et se conclut par de nombreux chapitres dédiés aux positions pour deux, ou plus, hommes gays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe plus, c’est le premier livre qui aborde ces aspects en intégrant explicitement les hommes trans et les hommes intersexes. Il explique en détail et sans complexes le sexe entre hommes depuis une perspective inclusive, prenant en compte les identités, les expressions de genre, les corps et les organes génitaux divers. Lorsqu’il traite du sexe oral, il prend en compte les hommes avec pénis, les hommes avec vulve et les hommes avec des organes génitaux intersexes, et applique la même approche à la masturbation et à la pénétration sous toutes ses variantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn livre pour les hommes gays du XXIe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa critique a dit...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Un manuel des plus révélateurs. »\u003cbr\u003eIván Salcedo, \u003cem\u003eShangay\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Un guide décontracté pour explorer à quel point le sexe entre hommes (cis, trans ou intersexes) peut être amusant. »\u003cbr\u003e\u003cem\u003eGQ\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554778755416,"sku":"LIB-EL-RO-418","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418870026.jpg?v=1768679916"},{"product_id":"trans-un-alegato-por-un-mundo-mas-justo-y-mas-libre-blackie-books","title":"Trans: Un alegato por un mundo más justo y más libre","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"f39aa155-358d-4527-a73c-6f8c0e147f82\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1d611990-5eb5-4872-9916-f096050d4863\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"41\"\u003e\u003cstrong\u003ePOURQUOI TOUT LE MONDE PARLE-T-IL DE LA QUESTION TRANS ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"419\"\u003eÀ première vue, cet intérêt, aussi récent que bruyant, pour la libération d'une minorité pourrait sembler surprenant. Pourtant, le focus médiatique s'est rempli d'un débat partisan et souvent désinformé, centré sur des risques hypothétiques et des cas anecdotiques, qui finit par reléguer l'essentiel : la souffrance, la vie quotidienne et la dignité des personnes trans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"790\"\u003eCe livre propose une base solide pour comprendre la discussion, mais surtout pour changer le point de départ : écouter. Car la question trans ne se limite pas à des scènes répétées à l'envi, le vestiaire sportif, les toilettes d'un bar. Elle parle de logement, de santé, de travail, d'amour et de survie. Elle parle, en dernière analyse, du monde dans lequel nous voulons vivre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"792\" data-end=\"842\"\u003eL'ESSAI DÉFINITIF SUR LA QUESTION TRANSGENRE\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"914\"\u003e« Une œuvre monumentale sur ce que devrait être le monde. »\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003eJudith Butler\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"916\" data-end=\"1016\"\u003e« Shon Faye nous montre avec courage et lucidité que la lutte trans est la lutte de tou·te·s. »\u003cbr data-start=\"1003\" data-end=\"1006\"\u003eOwen Jones\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1369\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eL'adoption de la loi trans en Espagne a déclenché une polémique intense, très similaire à celle vécue dans d'autres pays. Lire Shon Faye, une référence absolue en Grande-Bretagne, permet de comprendre qu'il s'agit d'un débat global et urgent, et que l'aborder avec rigueur et humanité est la seule façon d'éviter que davantage de personnes en paient les conséquences.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569978814808,"sku":"LIB-TR-BL-428","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418733475.jpg?v=1768957020"},{"product_id":"the-thirty-names-of-night-a-novel","title":"The Thirty Names of Night: A Novel (English edition)","description":"\u003cp data-end=\"297\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"61\" data-start=\"0\"\u003eLauréat du Lambda Literary Award de fiction transgenre\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"64\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong data-end=\"144\" data-start=\"64\"\u003eLauréat du ALA Stonewall Book Award, Prix Barbara Gittings de littérature\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"147\" data-start=\"144\"\u003e\u003cstrong data-end=\"191\" data-start=\"147\"\u003eChoisi Meilleur Livre de l'Année par \u003cem data-end=\"189\" data-start=\"181\"\u003eBustle\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"194\" data-start=\"191\"\u003e\u003cstrong data-end=\"297\" data-start=\"194\"\u003eSélectionné comme Livre le Plus Attendu de l'Année par \u003cem data-end=\"259\" data-start=\"245\"\u003eThe Millions\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"282\" data-start=\"261\"\u003eElectric Literature\u003c\/em\u003e et \u003cem data-end=\"295\" data-start=\"285\"\u003eHuffPost\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"715\" data-start=\"299\"\u003eDe l'auteure primée de \u003cem data-end=\"354\" data-start=\"327\"\u003eThe Map of Salt and Stars\u003c\/em\u003e, un nouveau roman sur trois générations de Syrio-Américains marquées par une mystérieuse espèce d'oiseau et par les vérités qu'ils gardent au plus profond d'eux-mêmes. Une exploration vivante de la perte, de l'art, des communautés queer et trans et de la persistance de l'histoire. Tendre souvent, toujours captivant, \u003cem data-end=\"690\" data-start=\"663\"\u003eThe Thirty Names of Night\u003c\/em\u003e est une œuvre exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1393\" data-start=\"717\"\u003eCinq ans après qu'un incendie suspect a coûté la vie à sa mère, ornithologue, un garçon trans syrio-américain qui vit son identité en silence abandonne le nom sous lequel il est né et entreprend la quête d'un nouveau nom. En tant que seul aidant de sa grand-mère, il passe ses journées enfermé dans son appartement, évitant la mosquée du quartier, sa sœur éloignée et même son meilleur ami, qui est aussi son amour de toujours. Il ne se sent vraiment libre que lorsqu'il sort la nuit pour peindre des fresques sur les bâtiments de l'ancien quartier new-yorkais de Little Syria, bien que depuis que le fantôme de sa mère a commencé à lui rendre visite chaque crépuscule, il ne parvienne pas à trouver la paix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2173\" data-start=\"1395\"\u003eUne nuit, il entre dans le centre communautaire abandonné et trouve le carnet abîmé d'une artiste syrio-américaine nommée Laila Z, qui a consacré sa vie à peindre des oiseaux. Elle a disparu mystérieusement il y a plus de soixante ans, mais son journal contient des preuves que tant elle que la mère du protagoniste ont rencontré le même oiseau rare avant de mourir. La relation entre le passé de Laila Z et la mère est bien plus intime qu'il n'aurait jamais pu l'imaginer. Encore plus révélateur est de découvrir, à travers son histoire, les parcours de personnes queer et trans au sein de sa propre communauté qui lui étaient jusque-là invisibles. En comprenant qu'il n'a jamais été seul, il rassemble le courage de revendiquer un nouveau nom : Nadir, un mot arabe qui signifie \u003cem data-end=\"2172\" data-start=\"2166\"\u003erare\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2614\" data-start=\"2175\"\u003eAlors que des quantités inédites d'oiseaux commencent à se rassembler de manière inexplicable dans les cieux de New York, Nadir demande de l'aide à sa famille et à ses amis pour démêler ce qui est arrivé à Laila Z et à l'oiseau que sa mère a tenté de sauver. Suivant la trace du fantôme maternel, il met au jour les silences gardés au nom de la survie par sa communauté, sa famille et lui-même, et découvre la famille qui a toujours été là.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2840\" data-start=\"2616\"\u003eAvec le style caractéristique de Zeyn Joukhadar, \u003cem data-end=\"2727\" data-start=\"2664\"\u003efolklorique, lyrique et d'une intensité émotionnelle éblouissante\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"2756\" data-start=\"2729\"\u003eThe Thirty Names of Night\u003c\/em\u003e est une exploration puissante de la perte, de la mémoire, de la migration et de l'identité.\u003c\/p\u003e","brand":"Washington Square Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56608957694296,"sku":"LIB-TH-WA-465","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9781982121525.jpg?v=1769540057"},{"product_id":"la-traicion-de-mi-lengua-andanzas","title":"La traición de mi lengua","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigines, famille et une vision singulière du monde donnent forme à un texte lumineux et brillant sur les débuts de l’érotisme et de l’écriture\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« La mémoire est l’affection la plus traîtresse qui existe », écrit Camila Sosa Villada. Dans ce livre, l’auteure s’aventure dans les replis du souvenir, là où la mémoire — toujours changeante et désordonnée — nous expose à des émotions que nous parvenons à peine à maîtriser. Mais pouvons-nous vraiment résister à l’assaut de certains souvenirs ? se demande-t-elle. Et dans cette quête, elle trouve une manière de survivre : elle le fait à partir de l’idée de trahison et de la relation du langage — celui même qu’elle a perverti et qu’elle utilise dans ses œuvres — avec l’érotisme et les origines elles-mêmes. Dans ce texte éblouissant, Camila Sosa embrasse le chaos apparent de l’évocation et le transforme en une structure intime, faite de détours, de coïncidences et de découvertes. Sa prose, acérée et poétique, évolue à la frontière entre fiction et confession, entre ce qui se transmet et ce qui se trahit. Un livre sur la capacité d’écrire depuis la limite, un acte de risque et de liberté.\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56609632649560,"sku":"LIB-LA-TU-466","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788411077071.jpg?v=1769547538"},{"product_id":"color-julay-copla-pluma-y-cancioneros-coleccion-g","title":"Color Julay: Copla, pluma y cancioneros","description":"\u003cp\u003eRecherche historique et hommage pour les fans des cancioneros et de la copla\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans les spectacles, des hommes et des femmes différents trouvaient refuge, homosexuels avec ou sans plume... Les histoires de ces réfugiés rappellent cette dissidence et sont un chant de liberté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes cancioneros, tonadilleros ou stylistes de la copla sont des figures indispensables pour comprendre l'histoire de la culture LGTBIAQ+ en Espagne. De Miguel de Molina et Antonio Amaya à El Titi, Luis Lucena ou Pedrito Rico, ces artistes arboraient leurs plumes sur les scènes du monde entier, fissurant avec leur art les réalités les plus rigides.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eColor Julay naît du podcast homonyme que l'artiste-chercheur Anto Rodríguez réalise depuis 2022 et élargit une partie précise de la mémoire recueillie dans ¡Eres tan travesti! Breve historia del transformismo en España. Avec un mélange de recherche et de fable, Color Julay récupère ces voix qui ont égayé la vie des spectateurs et défié, par leur manière d’être, l’Espagne en noir et blanc du NO-DO.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56732575007064,"sku":"LIB-CO-EG-509","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728913.jpg?v=1771282717"},{"product_id":"libro-peter-darling-austin-chant","title":"Peter Darling","description":"\u003cp\u003eLe retelling LGTBIQ+ de \u003cem\u003ePeter Pan\u003c\/em\u003e que vous ne saviez pas que vous aviez besoin ! Après presque une décennie, enfin ce joyau de la fantasy queer arrive en Espagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSYNOPSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOù est Peter Pan ? \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSelon les enfants perdus, Peter Pan est parti à cause de Wendy. Selon Peter lui-même, cependant, Wendy n’est qu’une autre vie. Une vie qu’il a laissée derrière lui au moment où il a décidé que sa place était au Pays Imaginaire et non dans l’Angleterre corsetée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÀ son retour, après dix ans d’absence, il est surpris de constater que l’île n’a plus besoin de lui et que les jeux d’autrefois ont perdu leur charme. Seul le capitaine James Crochet semble s’être ennuyé de lui et, heureusement, il est aussi ravi que lui de reprendre leur vieille rivalité. Mais lorsque la guerre éclate entre les pirates et les enfants perdus, tout change. Soudain, le sang versé devient trop réel et même la relation entre Peter et Crochet se transforme. Ce qui était une ancienne inimitié devient, avant qu’ils ne s’en rendent compte, quelque chose de beaucoup plus compliqué, sensuel et dangereux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaintenant, un Peter adulte doit faire face à des questions qu’il ne peut plus se permettre d’ignorer : qu’est-ce que l’île du Pays Imaginaire, en réalité ? De quoi fuit-il exactement ?\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEt surtout : qu’est-ce qu’il cherche ?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eur l’Auteur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS. A. (Austin) Chant est un romancier transmasculin intéressé par l’histoire queer, le jeu de rôle sur table et la création artistique. Son œuvre explore les expériences de la communauté trans à travers des genres comme la fantasy, la romance, l’horreur et la science-fiction. Il vit à Seattle avec sa compagne, Sara, et leurs deux chats particuliers.\u003c\/p\u003e","brand":"Zona Abisal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57000655847768,"sku":"LIB-PE-ZO-591","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9791399187304_Portada_Peter_Darling-scaled.jpg?v=1774861264"},{"product_id":"libro-decepcioname-nicola-dinan","title":"Decepcióname","description":"\u003cp\u003eTu peux tomber amoureux du contour d'une personne, tu peux même créer un foyer avec cela, mais viendra un temps où tu ne pourras plus ignorer les os de sa chair. Personne n'est moins que deux choses.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ trente ans et avec une vie pleine de dysphorie et d'ex-petits amis qu'elle n'arrive pas à sortir de sa tête, Max ressent un profond désenchantement. Ces années ne devraient-elles pas être les meilleures de sa vie ? Pourquoi ne le semblent-elles pas ? Après être tombée dans les escaliers lors de la fête du Nouvel An, elle décide de changer. Et le premier changement sera d'essayer un peu de l'hétéro-normativité classique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMax croit avoir trouvé la réponse en Vincent, un avocat dont les collègues, amis et famille ne l'imaginent pas sortir avec une femme trans, bien que lui aime Max d'une manière qui lui a toujours semblé une fantaisie absurde. Mais Vincent porte aussi ses propres problèmes. Quand Max apprend ce qui s'est passé en Thaïlande avec une autre fille, elle doit découvrir ce que signifie vraiment le pardon. Sommes-nous plus que nos pires erreurs ? Est-il possible de se réconcilier avec le passé ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrôle, astucieux et émouvant, Decepcióname est une exploration puissante de l'amour, de la perte, de la panique trans, de la race, de l'anxiété des milléniaux et des relations (familiales comme amoureuses) qui font de nous ce que nous sommes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Le premier roman de Nicola Dinan, La vulnerabilidad de ti y de mí, était un magnifique récit sur les relations platoniques et le premier amour. Dans Decepcióname, Dinan construit un portrait très astucieux à travers la romance pour raconter l'histoire de Max, une femme trans de trente ans qui en a assez de sa vie. » - VULTURE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Decepcióname est intelligent, drôle et incisif. Ce qui m'a surtout surpris, c'est à quel point il est réaliste, réussissant à capturer toutes sortes de sentiments contradictoires et compliqués dans une prose naturelle. Je n'ai pas du tout aimé que ça se termine. » - VOGUE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Dinan dépeint ses personnages avec une profondeur et des nuances étonnantes, alors qu'ils tentent de comprendre la complexité et la fragilité des autres. » - PUBLISHERS WEEKLY, CRITIQUE EN VEDETTE\u003c\/p\u003e","brand":"Plata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57001638134104,"sku":"LIB-DE-PL-604","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410439191.jpg?v=1774876803"},{"product_id":"berlin-oculto-sexo-crimen-y-magia-antes-del-apocalipsis-nazi","title":"BERLÍN OCULTO: SEXO, CRIMEN Y MAGIA ANTES DEL APOCALIPSIS NAZI","description":"\u003cp\u003eBerlin, pendant la tumultueuse République de Weimar (1918-1933), était une « ville du péché » insolite et fascinante, une Babylone moderne, libre et diverse, qui ne dormait jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors que communistes et nazis s’affrontaient dans les rues, et même le milieu berlinois faisait face aux redoutées SA, travestis, bisexuels, gays, lesbiennes et trans dansaient un jazz frénétique dans une ambiance de tolérance absolue. Les serveurs glissaient toutes sortes de drogues dans les verres dans les cabarets et les repaires de perversion. La ville offrait tout : sexe, sado, rituels sataniques et expériences extrêmes. Cependant, l’arrivée d’Hitler au pouvoir marqua la fin de la légendaire liberté et anarchie de ce Berlin unique, inaugurant ainsi une Âge Sombre impitoyable et sanglant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eBerlín oculto\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e, édité par Servando Rocha (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/servandoxrocha\/\" title=\"Instagram\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e@servandoxrocha\u003c\/a\u003e), est une œuvre éblouissante qui inclut des chroniques sur les bas-fonds, le crime, la magie, les sociétés secrètes et les troupes d’assaut, accompagnée d’un immense archive visuel qui aide à comprendre ces années dorées et l’apocalypse qui s’ensuivit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eServando Rocha, spécialiste de la contre-culture, de l’histoire secrète et de la culture underground, apporte à cette édition un regard précis et magnétique, capable de combiner une recherche approfondie avec une approche narrative qui transforme l’archive en une expérience presque littéraire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"La Felguera Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57004833276248,"sku":"BE-LA-611","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412932676-PlasticBooks.jpg?v=1777472841"},{"product_id":"bisuteria-autentica-narrativa","title":"Bisutería auténtica","description":"\u003cp\u003eAvec une plume unique, Daniel María nous transporte dans un monde rempli de perruques, de rouges à lèvres, de projecteurs et de survie. Un joyau unique et indispensable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBisutería auténtica est une chronique d'amour aux identités dissidentes et camp, incarnées dans ces huit récits par des travestis, transformistes et femmes trans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn écrin avec lequel l'auteur rend hommage à ceux qui ont contribué à construire sa culture, son imaginaire et sa personnalité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Cette travesti plus âgée m'a regardé et m'a souri. Elle a cligné de l'œil. Sa paupière portait l'univers. C'est ce qui se rapproche le plus d'une bénédiction que j'aie jamais ressentie. Une déesse. Oui. Une révélation. L'onction du sacré. L'huile bénite des travestis est un fard à paupières. J'ai su que cette travesti plus âgée était une mère, une sœur, une inspiration. Que mon enfance efféminée avait pris racine dans ses pas. Sans le savoir, je lui ai fait une promesse. Un jour, j'imaginerai sa vie et je l'écrirai. Je l'ai appelée Gladis, la Rubia, Lola Jurado, Sarasa, Nancy, Cherilyn… J'ai rêvé sa vie de mille manières, à différentes étapes, en divers lieux. »\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016287953240,"sku":"LIB-BI-EG-710","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728005.jpg?v=1775058196"},{"product_id":"maricones-de-antano-historias-lgtb","title":"Maricones de antaño: Historias LGTB de la Historia","description":"\u003cp\u003eRamón Martínez fait un tour d'horizon des histoires LGTB dans l'Histoire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePourquoi les lesbiennes, gays, bisexuels et trans n'apparaissent-ils jamais dans les livres d'Histoire ? On nous a expliqué en classe maintes fois les intrigues amoureuses de grands auteurs et personnages historiques, mais seulement lorsqu'ils étaient hétérosexuels. Personne ne nous a jamais raconté qu'il y a aussi eu des centaines de personnes LGTB qui, souvent, ont réussi à aimer et à s'exprimer avec une certaine liberté et ont laissé un témoignage de leurs expériences. Nous connaissons les intimités des Rois Catholiques, mais nous savons peu de choses sur l'amant du père d'Isabel la Católica. Nous étudions les noms de toutes les femmes de Lope de Vega, mais on ne nous a jamais expliqué toutes les romances vécues par Federico García Lorca. Nous avons le droit de connaître toutes les histoires qui restent cachées derrière l'Histoire officielle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn 2018, Ramón Martínez a commencé à publier sur Twitter une série de « threads » dans lesquels il dévoilait les aventures de vie et amoureuses de tous ces #MariconesDeAntaño. Ce livre rassemble toutes ces narrations et en ajoute beaucoup d'autres, pour récupérer la mémoire historique des lesbiennes, gays, bisexuels et trans ; pour récupérer les histoires de personnages et d'auteurs LGTB qui font aussi partie de l'Histoire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Nous avons toujours su que notre histoire était là, fragmentée et cachée, mais là quand même, en attente d'être reconstruite. Et c'est le cadeau que nous fait Maricones de Antaño : le cadeau d'une mémoire que nous n'avons jamais héritée. [...] Merci, Ramón, pour le dévouement et la passion que tu ressens pour notre héritage. Merci pour la patience, le dévouement et le talent avec lesquels tu as mis ce livre sur nos étagères. Et merci d'être toujours, toujours prêt à continuer à reconstruire ». Extrait de la préface de Cristina Domenech (auteure de Señoras que se empotraron hace mucho, 7e édition en moins d'un an).\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016287789400,"sku":"LIB-MA-EG-706","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418501159.jpg?v=1775058196"},{"product_id":"cruce-la-frontera-en-tacones-cronicas-de-una-transgresora","title":"Crucé la frontera en tacones: Crónicas de una TRANSgresora","description":"\u003cp\u003eAudacieux, amusant et authentique, cet essai nous parle de l'importance de la mémoire trans et de l'intersectionnalité dans la lutte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCrucé la frontera en tacones est le témoignage personnel d'Alexandra R. DeRuiz dans lequel elle raconte sa fuite du Mexique à travers la frontière avec les États-Unis, où elle a dû créer une vie à partir de zéro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLà-bas, elle a dû assimiler de multiples identités, apprenant que le racisme, la transphobie, l'exploitation, les stéréotypes et la violence sont des actes quotidiens et une réalité pour les personnes trans sans papiers vivant entre les deux pays.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Rarement peut-on lire une œuvre aussi exceptionnelle que celle-ci : fièrement perchée sur ses talons, Alexandra se promène, danse, court à travers Mexico, Tijuana, Los Angeles, San Francisco, des espaces traversés par la sororité trans. Une lecture nécessaire et obligatoire ». J. A. Ramos Arteaga, Département de Philologie Espagnole de l'Université de La Laguna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIndispensable ! Le livre que vous avez entre les mains, en plus d'être audacieux, amusant et authentique, nous parle de l'importance de la mémoire trans, de l'intersectionnalité, de l'importance des réseaux affectifs pour survivre, jour après jour, dans un monde nécropatriarcal qui déteste les désobéissances de genre ». Sayak Valencia, Département d'Études Culturelles, Colegio de La Frontera Tijuana Mexique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Une odyssée personnelle qui est aussi le reflet d'une époque au Mexique et dans le monde, protagonisée par une fille trans qui se devinait exceptionnelle et dont le destin singulier était à la fois frontalier, bilingue, multiculturel : avec le temps et grâce à sa propre persévérance, l'adolescente courageuse de Romita deviendra un archétype irremplaçable de l'expérience transLatina du XXe siècle ». Michael K. Schuessler, Département des Humanités, Universidad Autónoma Metropolitana Cuajimalpa, Mexico\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016288051544,"sku":"LIB-CR-EG-707","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728067.jpg?v=1775058196"},{"product_id":"membranas-egales","title":"Membranas","description":"\u003cp\u003eUn futur dystopique, une prophétie de la vie moderne : la solitude, la consommation des médias et le queer\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans un futur dystopique à la fin du XXIe siècle, l'humanité a été contrainte de migrer au fond des océans à cause d'un modèle d'exploitation insoutenable. Pendant ce temps, à la surface dévastée de la Terre, les cyborgs maintiennent la machinerie productive et militaire dans un monde contrôlé par de grandes corporations technologiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMomo, l’esthéticienne la plus demandée de la Ville T, reste pratiquement étrangère à cet écosystème, préoccupée uniquement par la perfection de sa technique dermatologique pour échapper à l’ombre maternelle. Cependant, la rencontre avec sa mère la conduira à remettre en question son identité et même les limites du genre, de la mémoire et de la réalité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrès de trois décennies après sa parution à Taïwan, Membranas, traduit pour la première fois en espagnol, surprend par ses présages lucides d’un futur dominé par le changement climatique, la colonisation, les guerres et les migrations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSes pages abordent des thèmes tels que les pandémies virales, le pouvoir de la technologie, la solitude à l’ère de l’hyperconnexion, la maternité ou les identités trans. Avec un style presque cinématographique, Chi Ta-wei invite à une réflexion dans un processus de relecture constant qui se révèle être un acte d’écriture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvis et critiques dans les médias\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMembranas est un roman fascinant et magnifiquement conçu, trompeusement simple et séduisamment profond. --Astrid Møller-Olsen, Xiaoshuo Blog\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMembranas est à la fois un roman non seulement de son temps, mais aussi de ce qui est à venir. Il extrapole un futur où l’humanité se retire sous l’eau pour échapper aux trous mortels dans la couche d’ozone. C’est un futur où l’entreprise la plus puissante du monde vend ses produits sur des disques d’ordinateur. Pourtant, à d’autres égards (son approche pragmatique de la sexualité, sa narration de jeunes adultes qui se rebellent contre le contrôle parental et corporatif, et son retournement final qui bouleverse tout le livre), ce roman est aussi moderne que ce qui se publie actuellement. Qu’il soit une capsule temporelle ou une prophétie, ce roman conserve sa force. --Adam Wescott, Politics \u0026 Prose Staff Picks\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMembranas est un titre qui ne vous permet pas de lâcher la lecture, devenant de plus en plus émouvant à mesure qu’il avance vers sa conclusion surprenante et troublante. --ABC News (Australie)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe roman de science-fiction surprend par une histoire puissante sur la conscience et la connexion avec les autres. Il va droit au cœur de notre présent à travers une métaphore, mais Chi Ta-wei le fait d’une manière unique et captivera donc les lecteurs. Quelle addition surprenante et enthousiasmante à la science-fiction et à la littérature mondiale ! --Kim Stanley Robinson, auteur de Mars rouge\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuel souffle rétro frais ! Ce retour cyberpunk perversément intelligent sur les premiers jours de la culture numérique en réseau met en lumière des questions de genre, d’incarnation, d’identité et de technologie qui se sont réalisées au cours du quart de siècle suivant la publication originale. --Susan Stryker, rédactrice en chef de TSQ: Transgender Studies Quarterly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn classique qui a devancé la nouvelle vague actuelle de science-fiction dans le monde sinophone, Membranas reste une altérité unique en termes de croisement des genres et de réflexivité de genre. La narration belle, fascinante et provocante de Chi Ta-wei crée un splendide labyrinthe de métaphores et de significations qui conduit à une révélation sur la variable (post)humaine dans une matrice d’inhumanité monotone. --Mingwei Song, coéditeur de The Reincarnated Giant: An Anthology of Twenty-First Century Chinese Science Fiction\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes lecteurs observeront les échos prophétiques de la vie moderne dans les descriptions de Chi Ta-wei sur la consommation absorbante des médias et la solitude. Ce roman irrésistible est exquis et provocateur. --Publishers Weekly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl y a quelque chose de très opportun dans la métaphore de Membranas avec la fluidité de genre et la construction sociale de l’identité. Il y a aussi quelque chose d’intemporel dans le futur de Chi Ta-wei, à cause de la manière dont il plie et défie le temps lui-même. Le roman traite de la façon dont l’identité est une histoire que nous nous racontons à travers le temps, ou en remontant le temps. Et cette histoire, pour Chi Ta-wei, est différente... Les lecteurs qui le liront maintenant, un quart de siècle après sa première publication, peuvent regretter de l’avoir découvert si tard et d’avoir manqué toutes les histoires et personnes que nous aurions pu être, même quand il semble que nous avons toujours été là. --Los Angeles Times\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016288510296,"sku":"LIB-ME-EG-769","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728395.jpg?v=1775058198"},{"product_id":"teoria-queer-bolleras-maricas-trans-mestizas","title":"Teoria Queer \/ Queer Theory: Politicas Bolleras, Maricas, Trans, Mestizas","description":"\u003cp\u003eDepuis plus d'une décennie, les théories et les politiques queer se sont répandues dans de nombreux pays occidentaux. L'intégration de la culture gay dominante au marché capitaliste, la crise du sida et les luttes initiées par les lesbiennes et les transsexuelles, les chicanas et les noires à la fin des années 80 ont donné lieu à une série de mouvements politiques, sociaux et radicaux qui seront ensuite développés par le monde académique sous le nom de « théorie queer ». Ce livre rend compte de la complexité de ce mouvement, auquel n’a pas été étrangère la réalité sociopolitique des mouvements de maricas, bolleras et transsexuels de l’État espagnol (des groupes comme LSD ou La Radical Gai représentaient ce type de militantisme queer dans les années 90). À partir du cours d’enseignement ouvert de l’UNED « Introducción a la teoría queer » organisé par Paco Vidarte et Javier Sáez entre 2003 et 2005, cette œuvre collective rassemble les diverses approches analytiques produites par les politiques queer ces dernières années. Le queer n’est pas une théorie, ce sont des multitudes marginalisées, exclues, des personnes expulsées de leurs foyers ou de leurs lieux d’origine et qui vivent dans des situations sociales et économiques difficiles. L’analyse de ces processus d’exclusion a donné naissance à ce que nous appelons la théorie queer, qui n’est pas une théorie fermée ni un corpus de savoir, mais un ensemble d’outils critiques pour l’intervention politique : critiques de la normalité hétérosexuelle, des pratiques biopolitiques de la médecine et de l’État sur les corps malades et sains, des mutilations subies par les intersexuel·le·s, du regard colonial porté sur les immigrantes bolleras, trans ou maricas, de l’appropriation académique des luttes populaires, de la rigidité des marques de genre qui excluent les personnes transsexuelles. Le queer intègre de nouvelles lectures de la littérature, de l’architecture ou du cinéma, et fait proliférer des corps et des pratiques inclassables pour le dispositif de sexualité : sadomasoqui\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016289329496,"sku":"LIB-TE-EG-646","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788495346995.jpg?v=1775058200"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.uk\/fr\/collections\/libros-representacion-trans.oembed?page=2","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}