{"product_id":"si-pudiera-cambiarlos-maestros-de-la-literatura-japonesa","title":"Si pudiera cambiarlos (Maestros de la Literatura Japonesa)","description":"\u003cp\u003eA transgender tale in ancient Japan. The unusual story from the 12th century that fascinated Nobel Prize winner Yasunari Kawabata. Sadaijin, a high-ranking official of the Imperial Court, is the father of a son and a daughter, both beautiful like radiant jewels and as alike as two drops of water. Born under the best auspices, the children have a promising future ahead: he as a courtier and she as the emperor’s concubine. But Sadaijin’s dreams fade as the children grow and show a natural inclination to behave like the opposite sex: he is shy and sensitive, while she is determined and bold. Since his efforts to redirect the situation prove useless, Sadaijin decides to raise his children according to their natural tendencies and presents them in society with their genders swapped. From that moment on, and to his surprise, he watches with pleasure the meteoric social success of the two siblings. Unusual and amusing, this 12th-century monogatari remained silent for centuries for being considered obscene and immoral and for its challenging nature toward prevailing gender roles. Rediscovered in 1968 thanks to the open-minded perspective of Nobel Prize winner Yasunari Kawabata, who appreciated its incalculable literary value and its distinctly modern dimension.\u003c\/p\u003e","brand":"Satori Ediciones C B","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188908990808,"sku":"9788417419028","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788417419028.jpg?v=1777240800","url":"https:\/\/www.plasticbooks.uk\/en\/products\/si-pudiera-cambiarlos-maestros-de-la-literatura-japonesa","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}