{"title":"Translate","description":"\u003cp\u003ePlastic Books with trans representation.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vestidas-de-azul-valeria-vegas","title":"Vestidas de azul análisis social y cinematográfico de la mujer transexual en los años de la transición española","description":"Vestida de azul by Antonio Giménez-Rico was the first Spanish documentary starring six transgender women to be released in commercial cinemas. Today, 35 years later and with the perspective that comes with the passage of time, journalist Valeria Vegas analyzes how the media and cinema approached transgender identity in a truly hostile era for a community as exposed as it was minority. Through the circumstances surrounding Eva, Loren, Tamara, Josette, Nacha, and Renée, the author explores issues such as prostitution, performance, social exclusion, and oppressive laws. Their lives are also those of many other women for whom democracy was not always synonymous with freedom.","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302201573720,"sku":"LIB-VE-DO-2","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/vestidas-de-azul-valeria-vegas-6374981.jpg?v=1761842798"},{"product_id":"carla-antonelli-la-mujer-volcan-memorias","title":"La mujer volcán memorias","description":"Carla Antonelli, unrepentant activist and driving force behind laws that changed a country forever, has broken through every glass ceiling for trans women. This book is her incandescent account of a life marked by struggle, tracing the paths of abandonment, desire, freedom, and power. In the pages of this journey there is hunger, love, triumph, and abuse; declared enemies and endless friendships.","brand":"Plaza Janés","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302202065240,"sku":"LIB-LA-PL-6","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/carla-antonelli-la-mujer-volcan-memorias-4752224.jpg?v=1761781939"},{"product_id":"liberate-valeria-vegas","title":"Libérate la cultura LGTBQ que abrió camino en España","description":"The back cover states: “Liberate” is a well-deserved tribute to those artists, films, songs, and performance venues that restored color and sparkle—sequins, of course—to a country that had spent far too long living in black and white. A homage to that LGBTQ culture which, even in the grayest Spain, managed to make its way by overcoming adversity, dodging censorship, and conquering the mistrust of a society that was still far from tolerant. Through nearly a hundred entries arranged like a dictionary, journalist Valeria Vegas compiles a wealth of essential references—and role models—for understanding the role played by gay men, lesbians, bisexuals, trans women and men, drags, female impersonators, and allies of the community in Spanish culture. A historical journey that begins in the 1960s, with the release of the film “Diferente” and the arrival of Coccinelle on Madrid’s Gran Vía, moves through the turbulent years of the Transición, and reaches the early 21st century, reminding us that just a decade ago there were still territories of freedom left to conquer. In the author’s words, “perhaps this book will help do justice to all those careers forged onstage. Because the history of our LGBTQ culture is still being written, and we must begin by putting in order what has already happened, precisely and reliably, giving all role models the place they deserve. Being aware of our past will allow us to lay the foundations for our future.”","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302210060632,"sku":"LIB-LI-DO-12","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/liberate-valeria-vegas-6938493.jpg?v=1761781828"},{"product_id":"orlando-virginia-woolf","title":"Orlando","description":"\u003cb\u003eVirginia Woolf's most popular and scandalous novel.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e “Virginia Woolf is God; no one has written better.” - \u003cb\u003eMilena Busquets\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e 80TH ANNIVERSARY OF VIRGINIA WOOLF\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Since its publication in 1928, \u003ci\u003eOrlando\u003c\/i\u003e has been one of Virginia Woolf's most popular novels for its originality and transgressive spirit. It tells the adventures of a young English aristocrat, handsome, wealthy, seductive, and a lover of literature—a figure inspired by the life and personality of the writer Vita Sackville-West, a close friend of the author—who rides through History with a capital H from the sixteenth century to the twentieth century and who, during the reign of Charles II, becomes a woman. This peculiar shift in eras and sex is a journey through time, places, and emotions, as well as a stimulating meditation on artistic creation.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eVirginia Woolf's most unusual and fantastic creation, a funny, exuberant tale that examines the very nature of sexuality.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e As his tale begins, Orlando is a passionate young nobleman whose days are spent in rowdy revelry, filled with the colorful delights of Queen Elizabeth's court. By the close, he will have transformed into a modern, thirty-six-year-old woman and three centuries will have passed. Orlando will not only witness the making of history from its edge but will find that his unique position as a woman who knows what it is to be a man will give him insight into matters of the heart.","brand":"Debolsillo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302210552152,"sku":"LIB-OR-DE-15","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/orlando-virginia-woolf-2313696.jpg?v=1761781791"},{"product_id":"digo-ni-puta-ni-santa-las-memorias-de-la-veneno","title":"¡Digo! ni puta ni santa las memorias de la Veneno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThere are people who leave no one indifferent, and Cristina \"La Veneno\" is undoubtedly one of them.\u003c\/strong\u003e In a way, she embodies those mythical five minutes of fame that Andy Warhol predicted for everyone, although in her case she multiplied them exponentially. With a brave and defiant attitude toward life, always ready to face whatever fate had in store for her, Cristina became an inescapable icon of Spanish popular culture. Overnight, she went from the shadows to stardom, only then, almost inevitably, to face the harsh setbacks of fame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Veneno is a chameleonic figure\u003c\/strong\u003e, capable of addressing, with her distinctive style and self-confidence, universal and controversial subjects, from family and gender identity to plastic surgery, sex, and prison drama. Her life is the story of a transformation: of a young man who fled his hometown to reinvent himself as a woman, of a prostitute who saw her luck change completely, and of a celebrity who, without ever seeking it, became a media phenomenon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCristina \"La Veneno\" embodies the contrast between deep Spain and the Spain of show business.\u003c\/strong\u003e In her body and in her story, tradition and modernity, the marginal and the popular, the ordinary and the extraordinary intersect. With sharp, sincere, and often funny language, she opens the doors to her life: an extraordinary life, as unique as she was, filled with melodramatic episodes that intertwine with its brightest moments as well as its darkest ones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book is a fascinating journey through the life of a woman who, without intending to, became a myth. Through its pages, you will get to know Cristina, but above all, you will understand why, now and forever, La Veneno is an immortal point of reference.\u003c\/p\u003e","brand":"editor no identificat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302211305816,"sku":"LIB-DIGO-IN-24","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/digo-ni-puta-ni-santa-las-memorias-de-la-veneno-4297548.jpg?v=1761842800"},{"product_id":"scream-queer-lgtbiq-en-el-cine-de-terror","title":"Scream queer la representación LGTBIQ+ en el cine de terror","description":"My teenage self grew up in the closet, believing that Clive Barker was the only openly gay person working in my favorite genre: horror. Luckily, I was wrong, and the presence of LGBTQ+ characters in fantasy cinema has been a constant throughout its history and has only increased in recent decades.In addition to becoming part of the collective imagination, cinematic monsters from Gothic literature such as Drácula, the criatura de Frankenstein, and Mr. Hyde were among the first examples of queer representation on the big screen, always linked to difference, strangeness, and everything that went against the heteronormative.cFrom the dominance of negative clichés—lesbians with psychopathic tendencies, bloodthirsty bisexual vampires, cross-dressing killers, and so on—to the full acceptance of diversity, Scream Queer offers a broad journey through the evolution of LGBTQ+ representation in the fantasy genre through the analysis of hundreds of films, while also expiating the traumas and recounting the personal experiences that have marked the person writing this: a fag obsessed with horror cinema.","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302213337432,"sku":"LIB-SC-DO-40","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/scream-queer-la-representacion-lgtbiq-en-el-cine-de-terror-7844710.jpg?v=1761781495"},{"product_id":"veneno-de-adra-a-las-estrellas","title":"Veneno de Adra a las estrellas : una biografía ilustrada","description":"\"25 years ago, Cristina, la Veneno, appeared on television for the first time thanks to Pepe Navarro. Every night, millions of viewers watched a trans woman speak openly about herself, her work, and her past. Soon, her charisma, her body, and her authenticity catapulted her to fame, which, as often happens, brought ups and downs and moments of darkness. From then on, Cristina's life was a rollercoaster, where she would sometimes earn millions of pesetas per night, and other times end up in jail for fraud. On the occasion of the 25th anniversary of her television debut and the 5th anniversary of her death, journalist Álex Ander and illustrator Carlos Valdivia join forces to capture in text and illustrations the life of one of the greatest icons of recent decades.\"","brand":"Egales Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302215336280,"sku":"LIB-VE-EG-60","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/veneno-de-adra-a-las-estrellas-2723134.png?v=1761780490"},{"product_id":"maricas-malas-construir-un-futuro-colectivo-desde-la-disidencia","title":"Maricas malas construir un futuro colectivo desde la disidencia","description":"A brilliant text in favor of freedom and dissidence in which we will discover how the LGTBIQ+ struggle is a claim that concerns us all, a true social and class battle to build a collective future from dissidence. \"But, if you can already get married, what more do you want?\" What can be desired beyond forming a productive family, bringing new workers into the world, obtaining some tax breaks, and ensuring that, upon death, it will be the blood of our blood that inherits the little we have accumulated with the sweat of our brow? Is there anything better, a more hopeful promise, than the longed-for, claimed, and finally conquered normality? The chimera of normality, understood as a specific way of consumption, has become an obstacle to social and class struggles. The desire to assimilate to that \"normal,\" to go unnoticed, has silenced dissidences and ways of life far from the capitalist productive and reproductive system in the debate. In contrast, we should be able to claim more than ever other ways of life that invite the whole society to transform itself from the margins, to \"amariconarse,\" to revolutionize affections, care, and also pleasures. An alternative path, a collective horizon that does not discard realities discordant with a society whose epicenter is the nuclear and cishetero family. Christo Casas, journalist and anthropologist, presents in Maricas malas a text halfway between essay and personal narrative in which we will discover that queer struggles are a claim that concerns us all, a true social and class battle to build a collective future from dissidence. A lucid essay that constitutes a true invitation to the whole society to dive into its own dissident practices and take pride in them. REVIEWS: \"LGTBIAQ+ culture, streetwise, furtive, uncomfortable, carnal, defiant, perverse, nocturnal, sick, and deeply beautiful, has undergone a process of gentrification, half academic, half institutional, that has diminished our power and stolen our once very powerful ways of collectivizing. Since Paco Vidarte, we have lacked a grip to structure that love and poetic violence to vindicate ourselves as a wonderful otherness. Christo Casas has come to solve that lack with his Maricas malas.\" Alana S. Portero, author of La mala costumbre \"Maricas malas is a displacement that makes us see the useful, revolutionary, and joyful potential of 'amariconar' the world, not only for LGTBI people. An honest, raw, and generous argument about the destructive potential for the chains that bind everyone.\" Ignacio Elpidio Domínguez, author of Se vende diversidad \"Christo Casas has written an (un)worthy continuation of that Ética marica that came to shake the assimilationist comfort in which LGTBI activism has gotten used to settling after the approval of laws, but mobilizing the hope that this time history can be written differently. Resuming the utopian and radical proposals of the liberation fronts of the seventies, while declaring a class war without quarter on normality, this book redistributes 'mariconeo' as an emancipatory promise in which all people will find a crack of freedom to handle.\" Ira Hybris, queer Marxist activist","brand":"Paidós","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302216057176,"sku":"LIB-MA-ED-64","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/maricas-malas-construir-un-futuro-colectivo-desde-la-disidencia-9039133.jpg?v=1761780331"},{"product_id":"drag-king-dreams","title":"Drag King Dreams","description":"Max survives as best he can in post-9\/11 New York. After years of activism in the LGBTQ movement, he feels lonely and lost. The constant violence he suffers because of his gender expression, sexual orientation, and social class has caused him to isolate himself and shut down. His only contact with the outside world is his job as a doorman at the drag club where he works every night without a contract. The rest of the time he spends wandering through a city in shock, where racist raids have increased and people are beginning to protest the war. The assaults, disappearances, and torture endured by his friends, coworkers, and neighbors will make him realize that he can no longer stay on the sidelines. Leslie Feinberg immerses us once again in an emotional, committed, and courageous story. This time, the setting surrounding the protagonist is no longer the factories of the American Rust Belt, but the nightclubs of the East Village. The working class is no longer organized into large unions, but the conflicts remain very similar. Max will have to face job insecurity, racism, and the violence of those unwilling to let him be who he is.","brand":"Levanta Fuego","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302216876376,"sku":"LIB-DR-LE-72","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/drag-king-dreams-leslie-feinberg-5486969.jpg?v=1761842772"},{"product_id":"eres-tan-travesti-breve-historia-del-travestismo-en-espana","title":"¡Eres tan travesti! breve historia del transformismo en España","description":"This is a journey of more than a century that follows the path marked by the transformists, transvestites, and drags who worked in Spain since the late 19th century. It is written to be read aloud in a style that lies between the academic tone of an essay, a story, or articles from popular gossip magazines. ¡Eres tan travesti! Breve historia del transformismo en España is an urgent and passionate investigation into an ephemeral, powerful, political, playful, and transformative art of our recent history. Above all, it is a tribute to all the stars who have illuminated, illuminate, and will continue to illuminate the nights of our country.","brand":"Egales Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302218449240,"sku":"LIB-ER-EG-87","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/eres-tan-travesti-breve-historia-del-travestismo-en-espana-7500022.jpg?v=1761780074"},{"product_id":"las-malas-camila-sosa-villada","title":"Las malas","description":"\"When she arrived in Córdoba city to study at the university, Camila Sosa Villada went one night, terrified, to spy on the transvestites at Parque Sarmiento and found her first place of belonging in the world. Las malas is a rite of passage, a fairy tale and a horror story, a group portrait, an explosive manifesto, a guided tour of its author’s imagination, and a chronicle unlike any other. Its DNA combines the two trans facets that most repel and terrify the respectable society: transvestite fury and the celebration of being transvestite.\"--Back cover.","brand":"Tusquets Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302226837848,"sku":"LIB-LA-TU-143","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-malas-camila-sosa-villada-9800732.jpg?v=1761779518"},{"product_id":"playa-del-ingles-ismael-lozano-latorre","title":"Playa del Inglés","description":"\u003cp\u003eAcerina Marrero's life changed forever when she received a phone call that Sunday, in early November, at a quarter past nine in the morning. The perfection that surrounded her collapsed like a house of cards. Genaro, her husband, was not in Madrid at a conference as she believed; he had suffered an accident in a cruising area of Playa del Inglés. Why had he lied to her? What was he hiding?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA drag performer who sings love songs, a content creator for an adult website addicted to methamphetamines, a Siamese cat, a boy in love with his teenage crush, a Colombian cleaner, a young transgender woman with violet hair and wounds in her soul... They all form a unique universe in this novel, set in Playa del Inglés and the Yumbo Shopping Center.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecent men don’t go to cruising spots, or do they?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDare to read the long-awaited return of Ismael Lozano Latorre, author of Vagos y Maleantes and winner of the 2024 Arkoiris Award for Best Canary Islands Writer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAre you ready to feel?\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Siete Islas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302230606168,"sku":"LIB-PL-ED-170","price":18.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/playa-del-ingles-ismael-lozano-latorre-6806605.jpg?v=1761779104"},{"product_id":"queercore-como-punkear-una-revolucion-yony-leyser","title":"Queercore: Como Punkear Una Revolucion","description":"Yony Leyser developed the idea of Queercore: How to Punk a Revolution during a tour with a group of queer artists. Years later, the experience gained would result in the acclaimed documentary project, of which this book offers the first Spanish translation. It makes clear that punk and queer are not styles or musical genres, but ideals worth fighting for. Ways to make the world we live in a better and more fun place. Leyser takes up the legacy of queercore to fight against any kind of conformity, encouraging the audience to liberate themselves and become a liberating and transformative force in society. Filled with testimonies from icons like Peaches, John Waters, Bruce LaBruce, Billie Joe Armstrong, Jodi Bleyle, and Lynn Breedlove, this book is a treasure for the queer community.","brand":"Almuzara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302231294296,"sku":"LIB-QU-CA-176","price":14.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/queercore-como-punkear-una-revolucion-6096601.jpg?v=1761778970"},{"product_id":"el-ella-elle-como-hablamos-de-genero-y-por-que-es-importante","title":"EL ELLA ELLE: Cómo hablamos de género y por qué es importante","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchuyler Bailar (he) presents an essential and powerful guide that redefines the conversation about gender identity.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a context where trans people face systematic attacks in sports, healthcare, education, public spaces, and even in U.S. legislation, \u003cem\u003eHe\/She\/They\u003c\/em\u003e offers urgent and necessary answers. From why being trans is not a choice to the importance of pronouns, covering complex topics such as gender-affirming healthcare or access to sports for trans youth, Bailar addresses each issue with clarity, compassion, and a fact-, science-, and history-based approach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough his personal experience and work as an educator, Schuyler restores humanity and common sense to a discussion often politically and polarizingly manipulated. Although he did not seek to be an activist, his public transition as the first trans man to compete on a men’s NCAA swimming team at Harvard made him a visible and transformative figure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book is both a tool for those who want to be allies and a message of support and affirmation for the trans community itself. With a close and didactic style, Schuyler provides the language and context needed to talk about gender with empathy and openness, promoting understanding, acceptance, and connection among people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHe\/She\/They\u003c\/strong\u003e not only debunks myths: it celebrates trans joy and firmly and hopefully answers the question “Does it get easier?” with a resounding \u003cem\u003eyes\u003c\/em\u003e. A crucial, brave, and luminous book.\u003c\/p\u003e","brand":"Tendencias","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55393973240152,"sku":"LIB-EL-TE-217","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/elellaelle-como-hablamos-de-genero-y-por-que-es-importante-schuyler-bailar-9943463.jpg?v=1761777840"},{"product_id":"miss-dragon-miguel-angel-parra","title":"Miss Dragón","description":"\u003ch3\u003eDiverse Literature Award 2023\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Organized by Editorial Siete Islas, Asociación Pasaje Begoña, Madrid Orgullo, and the Madrid Orgullo Cultural Festival Muestra T.\n  Sponsored by SHANGAY and Ritual Hoteles.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eJune 1973.\u003c\/strong\u003e After years of discrimination and family rejection due to his homosexuality, Luismi flees his hometown and arrives in Marbella.\n  There he meets Tanke and Toñi, two transvestites who help him leave the past behind and open the doors to the Dragón Rojo,\n  a legendary bar where, for the first time, he can be himself.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Luismi embarks on a journey of self-discovery and fights for the coveted crown of \u003cstrong\u003eMiss Dragón\u003c\/strong\u003e, the most desired title among\n  the transformistas of the Costa del Sol. Based on true events, this novel revives the semi-clandestine parties of the final years of the Franco dictatorship,\n  where artists, aristocrats, and jet set ladies chose the best transformista in Marbella.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eMiss Dragón\u003c\/strong\u003e is a tribute to those who, from the margins, built spaces of freedom and resistance in a gray and\n  repressive Spain. Miguel Ángel Parra delivers a necessary and powerful literary debut that celebrates the memory and courage of an entire generation.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAbout the author\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003eMiguel Ángel Parra Anguita\u003c\/strong\u003e (Jaén, 1974) is a multimedia journalist and screenwriter. He has worked at Diario Jaén, Odiel Información,\n  and El Correo de Andalucía (where he was head of Culture, editorial coordinator, and web editor). He collaborates with the magazine \u003cem\u003eMeridiam\u003c\/em\u003e of the Andalusian Institute for Women, Canal Sur TV, and press offices for major events such as the Seville European Film Festival and the Flamenco Biennial.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Screenwriter of short films (\u003cem\u003eLa cajera\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMamá okupa\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDesvío a Torremolinos\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eEspich\u003c\/em\u003e) and short theater\n  (\u003cem\u003eAy, diva mía\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eRecién casados\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eOrgullo S.O.S.\u003c\/em\u003e), his passion for communication, cinema, fashion, and series\n  runs through his creative career.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Siete Islas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55455515738456,"sku":"LIB-MI-ED-231","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/miss-dragon-miguel-angel-parra-9012492.jpg?v=1761842625"},{"product_id":"el-libro-de-la-historia-lgtbiq-akal","title":"El libro de la historia LGBTQ+","description":"\u003cp\u003e\n  \u003cem\u003eEl libro de la historia LGTBIQ+\u003c\/em\u003e celebrates the collective memory and the often invisible stories of queer people, cultures, and communities around the world. Through an accessible and rigorous approach, the work answers key questions: where do we find the earliest historical records of same-sex relationships? How did different societies understand gender? In what ways have LGTBIQ+ rights movements transformed social reality over the past 150 years?\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  With concise explanations, quotes from relevant figures, illustrations, and diagrams that simplify complex theories, this book is an essential tool for understanding the cultural, political, and social evolution of the community. Ideal both for those seeking to begin exploring queer history and for those wishing to broaden their historical and cultural perspective.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Akal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55634284872024,"sku":"LIB-EL-ED-240","price":31.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-libro-de-la-historia-lgbtq-5175804.jpg?v=1761842638"},{"product_id":"la-mala-costumbre-alana-s-portero-seix-barral","title":"La mala costumbre","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e, the first novel by \u003cstrong\u003eAlana S. Portero\u003c\/strong\u003e, is a raw, poetic, and moving story about the childhood and adolescence of a girl trapped in a body she does not recognize. Set in a working-class neighborhood of Madrid in the 1980s, marked by heroin, and in the clandestine nights of the 1990s, the protagonist faces violence, rejection, and the search for identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe novel combines the harshness of survival with the strength of culture, pop divas, and female solidarity, showing how anger against an excluding system can become a vital driving force. Considered an international literary phenomenon even before its publication, this work marks a milestone in contemporary queer narrative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can listen to the novel’s soundtrack at: \u003ca href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\" target=\"_blank\" title=\"Spotify\" rel=\"noopener\"\u003ehttps:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eA novel that is much more than a literary phenomenon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA voice that stays alive in those who read it.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“I recommend reading La mala costumbre to get an idea of how much suffering, how much pain, how much risk there is in being born in the wrong body.” \u003cb\u003ePedro Almodóvar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“This book made me laugh, cry, and scream. It hooked me from the first page.” \u003cb\u003eDua Lipa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“If we understand that literature has the quality of delving into the human soul, this book allows you to understand that nothing is easy, frivolous, or capricious.” \u003cb\u003eElvira Lindo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eteaches us to look at everything again and understand it better.” \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003eBob Pop\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e“One of the books that has moved and touched me the most in recent times [?]. A very harsh story masterfully written.” \u003cb\u003eZahara\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A beautiful, cruel, and redemptive book about \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethe path we take to become \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ewho we are.”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A writer in capital letters, raw and brilliant. A breathtaking debut full of good omens. A nameless wound \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethat can finally heal.”\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eMaría Sánchez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAbout the author:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) is a medievalist, writer, playwright, and stage director. She co-founded the theater company STRIGA and writes about culture, feminism, and LGTBIQ+ reality—with special attention to the experience of trans women—in media such as \u003cem data-end=\"2994\" data-start=\"2981\"\u003eeldiario.es\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3003\" data-start=\"2996\"\u003eSModa\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3012\" data-start=\"3005\"\u003eVogue\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-end=\"3024\" data-start=\"3015\"\u003ePúblico\u003c\/em\u003e. \u003cem data-end=\"3045\" data-start=\"3026\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e is her first novel and has established her as one of the most powerful literary voices in contemporary Spanish narrative.\u003c\/p\u003e","brand":"Seix Barral","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55634338185560,"sku":"LIB-LA-SE-241","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-mala-costumbre-alana-s-portero-3384591.jpg?v=1761842622"},{"product_id":"pageboy-memorias-elliot-page","title":"Pageboy: Memorias. Elliot Page","description":"\u003cp\u003e\n  In \u003cem\u003ePageboy\u003c\/em\u003e, Oscar-nominated film star Elliot Page—known for his role in \u003cem\u003eJuno\u003c\/em\u003e—shares for the first time his most intimate truth. These memoirs trace his journey from meteoric success in Hollywood to his personal discovery process as a queer and trans person.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  With an honest and powerful narrative, Page reveals crucial moments of his life: the pressure of fame, the struggle with industry expectations, the search for love and freedom, and the trauma of living under imposed roles. The book also offers a raw portrait of how Hollywood works from the inside, showing both its lights and shadows.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Beyond an autobiography, \u003cem\u003ePageboy\u003c\/em\u003e is a story of resilience and authenticity, an invitation to embrace who we are with rebellion, strength, and joy. An essential work for those seeking real stories of courage, identity, and overcoming.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Tendencias","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55693126893912,"sku":"LIB-PA-TE-249","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/pageboy-memorias-elliot-page-4093339.jpg?v=1761842625"},{"product_id":"corres-como-una-nina-libro-lgtbi-deporte","title":"Corres como una niña: El género y la diversidad LGTBI en el deporte","description":"\u003cp\u003eAn innovative and informative essay that dismantles many of the gender stereotypes rooted in the world of sports.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCorres como una niña. El género y la diversidad LGTBI en el deporte takes us on a journey through the present and past realities of women and the LGTBI community in sports. A journey full of surprising, incomprehensible, unjust, and sometimes funny anecdotes, intertwined with top-level interviews and rigorous information in an engaging and novel analysis that captivates, with complicity, from the very first lines.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the different chapters of the book, journalist David Guerrero analyzes the situation of football in Spain as the discipline with the greatest invisibility and verbal violence against non-normative people, points out those countries that do not respect human rights and use sports to clean their international image, and recalls the decisive role that the media play in the proper dissemination of diversity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith an informative style, the author aims to dismantle the deeply rooted gender stereotypes in the world of sports while exploring the unjust and degrading history of women’s sports and questioning the false myth of the competitive advantage of trans and intersex women.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo deepen the reflection and analysis, the book includes interviews with athletes such as Pau Ribes, a pioneer in synchronized swimming; Alba Palacios, the first trans footballer registered in Spain; Víctor Gutiérrez, player of the Spanish Water Polo Team and openly gay; Sara Peláez, professional basketball referee and openly lesbian; and María José Martínez Patiño, IOC expert and former intersex athlete. The prologue is written by the historic sports journalist Paloma del Río.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55903782175064,"sku":"LIB-CO-ED-296","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/corres-como-una-nina-el-genero-y-la-diversidad-lgtbi-en-el-deporte-8404753.jpg?v=1764510849"},{"product_id":"el-viaje-inutil-camila-sosa","title":"El viaje inútil – Camila Sosa Villada","description":"\u003cp\u003eAn intense and unforgettable autobiographical account, featuring the influences and key elements of Camila Sosa's writing, the new Latin American literary hurricane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith rage and poetry, this is the raw story of Camila Sosa Villada's own life, her origins, her painful childhood ― a clandestine female body whipped by her father's alcoholic fury ― her experience as a travesti who knows prostitution, but also success in theater, and through it, the practice of writing, which can only be radical, intense, in search of an impossible repair:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e“I write so that a story is known. The story of my travestism, of my family, of my sadness in childhood, of all that premature sadness that was my family, my dad’s alcoholism, my mom’s shortcomings. The moves that separated me forever from friends, from the atmosphere of my rooms, from the habit of the courtyards, from the safety of a hiding place. I write to be able to say the images that filled my childhood. Also to tell the struggle of my family against poverty, a fight that devastated us and made us sick with resentments and lovelessness and indifference, all against all.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55903897125208,"sku":"LIB-EL-TU-297","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-viaje-inutil-camila-sosa-villada-8323229.jpg?v=1767396973"},{"product_id":"lovetown-michal-witkowski-libro","title":"Lovetown","description":"\u003cp\u003ePatrycja and Lukrecja are two transvestites who grew up in a communist state. They spent the 70s and 80s on the margins, finding glamour in misery, strutting in parks and public restrooms, seducing Soviet soldiers, living off drunks, and watching their friends die of AIDS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo anyone who wasn’t there, their shameless and mischievous stories from those years seem scandalous. Now they are about to go to Lubiewo, a coastal and tourist city on the Baltic inhabited by a younger generation of emancipated gays, and they realize that being gay in today’s reactionary and self-righteous Poland is no longer as interesting as it was under the communists. Veterans and youth maintain a fierce struggle. The former claim their dissolute customs and hold a certain nostalgia for communist Poland. The latter, more civilized, demand equality, respect, the right to marriage and adoption... All share a taste for dispute and extravagance. Like in the Decameron, Lovetown mixes portraits, anecdotes, sexual scenes, and memories of debauchery, taking us to a hidden world. Heir to Pasolini, but also to Selby’s Last Exit to Brooklyn, Witkowski performs a literary feat. Constantly shifting perspective, he moves from tragedy to comedy, idyll to satire, the sordid to the sublime, with a freedom that mocks all taboos.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Anagrama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55987148194136,"sku":"LIB-LO-ED-303","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/lovetown-michal-witkowski-1948420.jpg?v=1767396935"},{"product_id":"pasion-y-deseo-roy-del-postigo","title":"PASIÓN Y DESEO","description":"\u003cp\u003e\n  \u003cstrong\u003ePasión y deseo. Cantares, cuerpos y resiliencias en el folclore andaluz\u003c\/strong\u003e is a journey into the ways\n  in which Andalusian popular culture has been—and continues to be—a space of expression and resistance for dissidents.\n  Combining art history, poetic sensitivity, academic research, and sentimental memory,\n  \u003cem\u003eRoy del Postigo\u003c\/em\u003e unravels the echoes of a tradition that, beyond mistaken and self-interested interpretations,\n  has been a refuge and altar for those who have lived on the margins.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  The figure of \u003cem\u003eIsabel Pantoja\u003c\/em\u003e, a tonadillera by the grace, duende, and angel of Andalusia, whose musical career\n  runs parallel to the last five decades of Spain’s history, becomes a starting point and beacon.\n  The voice of the singer of \u003cem\u003e«Marinero de luces»\u003c\/em\u003e or \u003cem\u003e«Se me enamora el alma»\u003c\/em\u003e calls, in many of her songs,\n  to those who identify with whispers, stigmatization, criticism, and misunderstanding.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Pin-cushion maricones on the chests of virginal divas, ladies of their chores who are \u003cem\u003eatacás\u003c\/em\u003e from holding on too long,\n  sapphic rociero friends, \u003cem\u003etrans-Maribelas\u003c\/em\u003e, travestis from La Nogalera, and a whole array of dissident figures from the South\n  accompany Isabel on her pilgrimage of songs turned paths of liberation.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  But the story neither begins nor ends with her: Southern folklore was already weaving—and continues to weave—a flamenco dress\n  made with longings and subversive gestures in the skin of artists like \u003cem\u003eLola Flores\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMarifé de Triana\u003c\/em\u003e,\n  \u003cem\u003eDiana Navarro\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMaría Peláe\u003c\/em\u003e, or \u003cem\u003ePastora Soler\u003c\/em\u003e. Musical references that have been and will be inspiration\n  for transformists like \u003cem\u003eLa Esmeralda de Sevilla\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eSatin Greco\u003c\/em\u003e, or \u003cem\u003eJota Carajota\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  With great doses of erudition and an art that takes away the \u003cem\u003esentío\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eRoy del Postigo\u003c\/em\u003e offers a work in which the South\n  is not just a postcard landscape, but a political, creative, and spiritual power guided by the Andalusian Dolorosas,\n  folkloric and subaltern.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  A book that is, at the same time, an essay, an altar of coplas, and a love letter to those who turned art into freedom.\n  Because in these songs, identity is embroidered with sequins and paraded in procession.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56026530808152,"sku":"LIB-PA-DO-311","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/pasion-y-deseo-roy-del-postigo-6646707.jpg?v=1767396896"},{"product_id":"la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada","title":"La novia de Sandro","description":"\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong\u003eAll the emotional intensity of the author of Las malas in a poetry book that has been a sensation in Argentina.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003eIn \u003cem data-end=\"86\" data-start=\"64\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e, Camila Sosa Villada transfers all the emotional intensity of \u003cem data-end=\"159\" data-start=\"148\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e to the realm of poetry. Through a poetic travesti voice that loves, hates, desires, and is desired, the book explores the mysteries of love, the body, and memory with a sensory eroticism that few manage to put into words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"785\" data-start=\"389\"\u003eThe poems blend joy and sorrow in every body that appears: lovers who leave, the mother rented to another family, the fatigue of the father struggling against poverty, friends who have died, the beloved of the lover. Among images of blood, plants, fireflies, and heels, Sosa Villada creates an intimate mythology where magic coexists with violence, and fragility becomes strength.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1124\" data-start=\"787\"\u003eCelebrated as a sensation in Argentina, \u003cem data-end=\"856\" data-start=\"834\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e confirms Camila Sosa Villada as an author capable of bringing the travesti experience, desire, and grief to a poetic language that is both wild and delicate. A poetry book that leaves a mark on any reader who dares to enter its fierce beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920511320,"sku":"LIB-LA-TU-324","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada-3995310.jpg?v=1764096550"},{"product_id":"tesis-sobre-una-domesticacion-andanzas","title":"Tesis sobre una domesticación","description":"\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"428\"\u003e\"A single transvestite is enough to undermine the foundations of a house, undo the knots of a commitment, break a promise, give up a life.\" The actress who narrates \u003cem data-start=\"273\" data-end=\"304\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e carries this certainty as she moves between invisible pacts, overflowing desires, and bonds that no longer know how to hold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"838\"\u003eAt the center of the novel is a bourgeois family trying to cling to a peaceful life, but living surrounded by intimate hells and buried guilt. Eroticism and violence run through their relationships, although there is always a stubborn tenderness that resists disappearing. Domestication here relates as much to the body and desire as to the home, the couple, and the mandate of normality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"1233\"\u003eWild and moving, \u003cem data-start=\"863\" data-end=\"894\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e confirms Camila Sosa Villada as a writer capable of stretching realism to its limit and staging the transvestite experience at the heart of the family. With intense and very visual prose, the novel shows how the search for small moments of happiness is marked by a defeat that was written from the beginning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009 she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920609624,"sku":"LIB-TE-TU-325","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/tesis-sobre-una-domesticacion-camila-sosa-villada-5827739.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada","title":"Soy una tonta por quererte","description":"\u003cp\u003eThe new book by the author of \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e confirms Camila Sosa Villada as one of the most powerful voices in contemporary narrative. In \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e, she gathers nine stories where the line between the real and the prodigious constantly blurs, with an imagination that moves between the intimate, the dark, and the fantastic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the heart of the 90s, a woman makes a living as a rental girlfriend for gay men; in a Harlem smoking room, a Latina transvestite shares a night with Billie Holiday; a group of rugby players negotiates the price of a sex session and ends up getting what they deserve. Nuns, grandmothers, children, and dogs reveal themselves to be very different from what they seem. These characters, extravagant and deeply human, face an ominous reality from places as strange as themselves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith an unmistakable style, Sosa Villada combines the popular and the baroque, the chronicle and the twisted fairy tale. She is capable of putting a believable old Spanish in the mouth of a victim of the Mexican Inquisition and, at the same time, creating dystopian universes where transvestite existence takes its revenge. In these stories, the author effortlessly crosses the boundaries between reality and magic, updating the oral tradition with a solid, radical, and very personal voice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Argentina, 1982) studied Social Communication and Theater at the National University of Córdoba. In 2009, she premiered her first show, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. She is the author of the poems \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), the stories \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), and the novels \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) and \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920675160,"sku":"LIB-SO-TU-329","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada-9608578.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"transparencia-soy-selena-milan-y-soy-una-chica-trans","title":"Transapariencia: Soy Selena y soy una chica trans","description":"\u003cp\u003eJust as it happened to me, there are many boys and girls who want to start their transition, who are clear about who they are and what their gender identity is, but don’t know how to begin the process or even how to share it with their family. It is a difficult path, and sometimes many obstacles get in the way, but it is always worth it. I can attest to that. To start, I suggest you engrave in your memory that we did not come into this world to suffer, that you have the right to live your identity freely and to express yourself however you wish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this book, I am going to talk to you about my transition, my childhood, the support of my family, the bureaucratic and medical hurdles I had to face, the prejudices and mockery from people, transphobia, my own fears… I will try to share my experience as best as possible in case it can be helpful to you or to the people around you. To normalize something we are still fighting for today and to achieve a better future.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSelena Milán\u003c\/strong\u003e (Gran Canaria, 2000) is a YouTuber, influencer, and writer, recognized as one of the first women to raise awareness of transsexuality through social media in Spain.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e In 2021, she published her book \u003cem data-start=\"302\" data-end=\"357\"\u003eTransparencia. Soy Selena Milán y soy una chica trans\u003c\/em\u003e, where she recounts her own experience and the empowerment journey she has traveled from childhood until today. Through her work and online activism, she has highlighted the inequalities, rights violations, discrimination, and stigmatization that the trans community suffers daily, while becoming a symbol of overcoming, courage, freedom, and struggle for many people.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Libros Cúpula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56305822597464,"sku":"LIB-TR-LI-339","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/transapariencia-soy-selena-y-soy-una-chica-trans-5883441.jpg?v=1764510859"},{"product_id":"la-mala-costumbre-edicion-especial","title":"La mala costumbre (Edición Especial)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e, the first novel by \u003cstrong\u003eAlana S. Portero\u003c\/strong\u003e, is a raw, poetic, and moving story about the childhood and adolescence of a girl trapped in a body she does not recognize. Set in a working-class neighborhood of Madrid in the 1980s, marked by heroin, and in the clandestine nights of the 1990s, the protagonist faces violence, rejection, and the search for identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe novel combines the harshness of survival with the power of culture, pop divas, and female solidarity, showing how anger against an excluding system can become a vital driving force. Considered an international literary phenomenon even before its publication, this work marks a milestone in contemporary queer narrative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can listen to the novel’s soundtrack at: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Spotify\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/open.spotify.com\/playlist\/0gQEfjdfg1iInLPl5JPoho?si=rirNC6yaRsautEDcBe27GA\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eA novel that is much more than a literary phenomenon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA voice that stays alive in those who read it.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“I recommend reading La mala costumbre to get an idea of how much suffering, how much pain, how much risk there is in being born in the wrong body.” \u003cb\u003ePedro Almodóvar\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“This book made me laugh, cry, and scream. It hooked me from the first page.” \u003cb\u003eDua Lipa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“If we understand that literature has the ability to delve into the human soul, this book allows you to understand that nothing is easy, frivolous, or capricious.” \u003cb\u003eElvira Lindo\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eteaches us to look at everything again and understand it better.” \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003eBob Pop\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e“One of the books that has moved and touched me the most in recent times [?]. A very harsh story masterfully written.” \u003cb\u003eZahara\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A beautiful, cruel, and redemptive book about \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethe path we take to become \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ewho we are.”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eElena Medel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e“A writer in capital letters, raw and brilliant. A breathtaking debut full of good omens. A nameless wound \u003c\/span\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003ethat can finally heal.”\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003eMaría Sánchez\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAbout the author:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2713\" data-start=\"2681\"\u003eAlana S. Portero (Madrid, 1978) is a medievalist, writer, playwright, and stage director. She co-founded the theater company STRIGA and writes about culture, feminism, and LGTBIQ+ reality—with special attention to the experience of trans women—in media such as \u003cem data-end=\"2994\" data-start=\"2981\"\u003eeldiario.es\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3003\" data-start=\"2996\"\u003eSModa\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"3012\" data-start=\"3005\"\u003eVogue\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-end=\"3024\" data-start=\"3015\"\u003ePúblico\u003c\/em\u003e. \u003cem data-end=\"3045\" data-start=\"3026\"\u003eLa mala costumbre\u003c\/em\u003e is her first novel and has established her as one of the most powerful literary voices in contemporary Spanish narrative.\u003c\/p\u003e","brand":"Seix Barral","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320506265944,"sku":"LIB-LA-SE-343","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-mala-costumbre-edicion-especi.png?v=1768945260"},{"product_id":"antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-espasaespoesia","title":"Antología de poesía queer: Una imaginación radical","description":"\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"696\"\u003eQueer is a broad and radical response to the traditional gender roles of the heteropatriarchal universe. Since literature is nourished by identity, queer writing incorporates the autobiographical experience and critical thinking of its authors, opening cracks in the dominant narrative of the global patriarchy. Today, queer poetry is decisive for its ability to restore extraordinary plasticity to language: it allows rewriting an established, violent, rigid, and normative narrative, both socially and intimately, that excludes anyone who does not fit into the usual gender roles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1280\"\u003eThis anthology is conceived as a polyphonic book, the most honest way to approach queer desire. It does not aim to establish a canon but to document a set of proposals that build a new narrative and record the search for a different affectivity and its radical freedom. Hence the selection of voices that stage the plurality of desire, both in form and content, and explore new ways of sensitivity and sexual dissidence, without forgetting social critique, decolonization, anti-racism, and the presence of minority languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1517\"\u003eThe compilation, edited and introduced by Ángelo Néstore, brings together poems by Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres, and Gabriela Wiener.\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320623116632,"sku":"LIB-AN-ES-345","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-8485732.jpg?v=1764759427"},{"product_id":"libro-me-dibujaron-asi-por-que-el-mundo-odia-la-feminidad","title":"Me dibujaron así: Por qué el mundo odia la feminidad","description":"\u003cp data-end=\"1120\" data-start=\"641\"\u003eFrom a very young age, Noemí López Trujillo learned that hyperfemininity was synonymous with frivolity, evil, or threat. \u003cem data-end=\"776\" data-start=\"758\"\u003eMe dibujaron así\u003c\/em\u003e is part of that early suspicion, serving to articulate a direct defense of everything that has been considered “too feminine” and, therefore, superficial or perverse. From Pamela Anderson and Britney Spears to Jessica Rabbit or La Veneno, the author revisits punished cultural icons and rereads them as figures of resistance, desire, and excess.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1648\" data-start=\"1122\"\u003eThe book intertwines these pop images with her own story: a childhood as a Jehovah’s Witness, a turbulent adolescence, and motherhood shaped by expectations about what it means to be “a good mother.” Alongside media references appear biblical figures like Jezebel and Salome, harpies, sirens, and other “monstrous” women that tradition has constructed as warnings against dangerously seductive women. The result is a lucid and unapologetic defense of the \u003cem data-end=\"1624\" data-start=\"1617\"\u003efemme\u003c\/em\u003e in all its forms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2274\" data-start=\"1650\"\u003eHalfway between cultural essay and autobiographical narrative, \u003cem data-end=\"1772\" data-start=\"1718\"\u003eMe dibujaron así. Por qué el mundo odia la feminidad\u003c\/em\u003e dismantles discourses that reduce femininity to submission and docility. In a context where there is endless theorizing about “new masculinities,” this book shifts the focus and considers how rape culture is precisely sustained by hatred of the feminine. It is also a celebration of everything labeled as “girly,” from bimbos and transvestites to chonis, whores, or gypsies, reclaiming femininity as a political identity, pleasure, and battleground.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2274\" data-start=\"1650\"\u003eAbout the author\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2274\" data-start=\"1650\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eNoemí López Trujillo (Bilbao, 1988) is a journalist and writer, specializing in social and gender issues. She has worked for media outlets such as ABC, 20minutos, and \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2476\" data-start=\"2464\"\u003eEl Español\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e and is currently Gender Lead at Newtral. She is the author of the books \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2617\" data-start=\"2552\"\u003eVolveremos. Memoria oral de los que se fueron durante la crisis\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2638\" data-start=\"2620\"\u003eEl vientre vacío\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, and the audio documentary \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"2688\" data-start=\"2664\"\u003eLo conocí en un Corpus\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e about the gender-based murder of Ana Orantes. In 2017, she received the Injuve Young Journalism Award on Gender Violence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ediciones Península","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320833519960,"sku":"LIB-ME-ED-350","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/me-dibujaron-asi-por-que-el-mundo-odia-la-feminidad-noemi-lopez-trujillo-5721439.jpg?v=1766416812"},{"product_id":"las-ninas-del-naranjel-gabriela-cabezon-camara","title":"Las niñas del naranjel","description":"\u003cp data-end=\"736\" data-start=\"397\"\u003e\u003cem data-end=\"421\" data-start=\"397\"\u003eLas niñas del naranjel\u003c\/em\u003e is the new novel by Gabriela Cabezón Cámara, winner of the 2025 National Book Award for Best Translated Book, the 2024 Sor Juana Inés de la Cruz Prize, and the 2024 Fundación Medifé Filba Prize, as well as recognized at the 2023 Ciutat de Barcelona Prize and selected among the best books of the year by \u003cem data-end=\"735\" data-start=\"726\"\u003eBabelia\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1357\" data-start=\"738\"\u003eBased on the historical figure of Catalina de Erauso, the legendary Lieutenant Nun who was born in Spain as a girl in 1592 and joined the conquest of America disguised as a man, the author builds a fiction overflowing with imagination, critique, and desire. Antonio, who escaped the gallows thanks to the Virgin of the naranjel, flees with two starving girls and begins, deep in the jungle, a long letter to his aunt, the prioress. Along the way, he recalls his past lives as a muleteer, shopkeeper, soldier, cabin boy, and page, while now trying to care for Michi and Mitãkuña, who interrupt him with difficult and luminous questions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1753\" data-start=\"1359\"\u003eThe novel narrates the violence of colonization and the devastation of territories and bodies, but also proposes another way of thinking about relationships, affection, and genders. Cabezón Cámara moves against the norm and creates a new loving grammar where Miyazaki’s cinema, Latin prayers, songs in Basque, and words in Guaraní coexist, unsettling the meter of the Golden Age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2055\" data-start=\"1755\"\u003eWith lyrical, irreverent, and deeply political prose, \u003cem data-end=\"1839\" data-start=\"1815\"\u003eLas niñas del naranjel\u003c\/em\u003e confirms Gabriela Cabezón Cámara as one of the most singular voices in contemporary Spanish literature, at the crossroads of historical novel, queer writing, and an imagined Indies chronicle from the future.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAwards and Recognitions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e2025 National Book Award for Best Translated Book\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2024 Sor Juana Inés de la Cruz Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2024 Fundación Medifé Filba Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2023 Ciutat de Barcelona Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e“Cabezón Cámara’s captivating poetics show us how experimenting with history can be both magical and harsh.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eThe New York Times\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Random House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329187066200,"sku":"LIB-LA-RA-352","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-ninas-del-naranjel-gabriela-cabezon-camara-8156372.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"yo-era-un-chico-fer-rivas","title":"Yo era un chico","description":"\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"886\"\u003eA sixteen-year-old boy enters the hospital room where his father is in a coma, surrounded by machines. He knows he has to say goodbye and that this is the last chance to tell him what he never dared to say: who he really is, the fear he always had of him, the shame, and the desire. Years later, that impossible conversation becomes \u003cem data-start=\"746\" data-end=\"763\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e, the long letter in which Fer Rivas finally writes to his father everything he kept silent about during his childhood and adolescence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"1376\"\u003eThe book goes through scenes from his life – school, first friendships, the discovery of desire – and the family history: the Galician grandparents who emigrated to Barcelona in the 1950s, the SEAT factory, the apartment sick with aluminosis, the social rise, and the class shame that spans generations. In this fabric of memories, the author tries to understand his sexuality, his identity, and the relationship with an authoritarian, absent father marked by his own traumas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1863\"\u003eRivas writes a raw and brave text that names things for what they are – love, hate, class, desire, fear – and breaks the chain of suffocating, inherited masculinity that passes from grandfather to father and from father to son. \u003cem data-start=\"1611\" data-end=\"1628\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e is at once a letter to the father, a family memoir, and a chronicle of how silences and symbolic violence can shape a life, but also of how it is possible to say enough and open a path toward another way of being and existing in the world.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329621045592,"sku":"LIB-YO-SE-355","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/yo-era-un-chico-fer-rivas-9078598.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"guia-para-la-convivencia-neurodivergente","title":"Guía para la convivencia neurodivergente","description":"\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003eDiscover how to create a cozy and harmonious space in your home with this guide. Aimed at both neurodivergent and neurotypical people, you will find resources to improve coexistence, manage conflicts, and meet individual needs. Learn strategies that will help you maintain an atmosphere of calm and care in your home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"949\" data-end=\"1497\"\u003e\u003cem data-start=\"949\" data-end=\"991\"\u003eGuía para la convivencia neurodivergente\u003c\/em\u003e offers a clear and practical approach to building agreements, routines, and spaces that respect different sensitivities within the home. Throughout the book, communication tools, conflict prevention, and daily care are combined with an inclusive perspective on neurodivergent and neurotypical experiences. The book is written by Zoe García and Lai Covas, members of the Col·lectiu Argelaga team, where they develop educational and community projects related to diversity and inclusion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1499\" data-end=\"1517\"\u003eAbout the authors:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1519\" data-end=\"1947\"\u003e\u003cstrong\u003eZoe García\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1529\" data-end=\"1532\"\u003eBetween creation and outreach, Zoe García works around neurodivergences and trans realities. They are a musician, writer, and biologist specialized in gender. They are the author of \u003cem data-start=\"1697\" data-end=\"1770\"\u003eAutigénero. El espectro de las disidencias: autismo e identidades trans\u003c\/em\u003e and co-author of this guide. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an organization that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1949\" data-end=\"2393\"\u003e\u003cstrong\u003eLai Covas\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1958\" data-end=\"1961\"\u003eWith a background focused on education and mediation, Lai Covas develops projects related to diversity, the LGTBIQA+ community, and neurodivergences. They are an environmental biologist and educator, and co-author of this guide. They also work in family and community mediation oriented towards coexistence and care processes. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, where they participate in the design and development of educational and community initiatives.\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509021782360,"sku":"LIB-GU-IN-385","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/guia-para-la-convivencia-neurodivergente_01_4c78f69a-2be1-4007-a86a-288d93497ac5.jpg?v=1768039262"},{"product_id":"autigenero-el-espectro-de-las-disidencias-autismo-e-identidades-trans","title":"Autigénero. El espectro de las disidencias: autismo e identidades trans","description":"\u003cp\u003eWe deserve a narrative written from the margins and for those of us who inhabit such margins to have a voice about our experiences and realities. We deserve to understand how our identities intersect with each other and with an oppressive world that excludes and pressures us.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis work talks about the intersection between autistic and trans identities, seeking to portray the challenges experienced by people living with this intersection when developing our identities.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is for you all, but also for those who do not see your reality reflected in these pages but may find it useful to understand that of others.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans, bisexual, and autistic person. They work between creation and dissemination, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eTheir work moves between poetry and essay, and is also linked to education, management, and cultural production. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an organization that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. An activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509024698712,"sku":"LIB-AU-DO-386","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/autigenero-el-espectro-de-las-disidencias1.jpg?v=1768061497"},{"product_id":"fanzine-sobre-la-muerte-zoe-garcia","title":"Fanzine sobre la muerte","description":"\u003cp\u003eDeath in a web of anxious attachments that never learned to let go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeath from the perspective of someone who only accepts their own death but does not tolerate that of others. Who refuses to accept the obvious and inevitable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fanzine is part of a personal process of reflection on death, taking the form of poetic prose expelled in sad drops after various deaths experienced very closely.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fanzine is a piece of my fear of the unknown of death. A cry for the people who have left my side. A desperate scream in the face of so much death that I neither accept nor understand. That I do not accept because I do not understand. Or that I neither accept nor understand because I do not want to.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans, bisexual, and autistic person. Works between creation and dissemination, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity, \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eHis work moves between poetry and essay, and is also linked to education, management, and cultural production. He is part of the Col·lectiu Argelaga team, an organization that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. Activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Independiente","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56509609673048,"sku":"LIB-FA-IN-387","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Fanzine-sobre-la-muerte--Zoe-Garcia_01.jpg?v=1768047938"},{"product_id":"entropia-poesia-desde-la-herida-zoe-garcia","title":"ENTROPÍA. Poesía desde la herida","description":"\u003cp data-end=\"551\" data-start=\"139\"\u003e\u003cem data-end=\"189\" data-start=\"155\"\u003eENTROPÍA. Poesía desde la herida\u003c\/em\u003e gathers poems about love and romantic heartbreak, neurodivergence, and trans*ition. Texts that do not seek to beautify pain, but to name it precisely: what breaks, what becomes disordered, what changes form when a relationship ends, when the body and identity are reconfigured, when the neurodivergent experience crosses the bond and language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"827\" data-start=\"553\"\u003e“Entropía” works here as an emotional and vital metaphor: that which never returns to its previous state. A direct and vulnerable poetry, written from the open scar, where intimacy becomes political matter and the personal is read as shared experience.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"604\" data-end=\"947\"\u003e\n\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAbout the author:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"0\"\u003eZoe García is a writer, musician, and biologist specialized in gender. A non-binary trans person, bisexual and autistic. They work between creation and outreach, with an active presence on social media, where they share content about neurodivergences, trans realities, and diversity,\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003efrom a personal, pedagogical, and critical perspective\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"714\" data-start=\"331\"\u003eTheir work moves between poetry and essay, and is also linked to training, management, and cultural production. They are part of the Col·lectiu Argelaga team, an entity that promotes educational actions, support, and projects related to diversity and inclusion. An activist in class struggle spaces, feminist and anti-ableist. Always in constant deconstruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"716\"\u003eInstagram: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"@zoe.grks\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zoe.grks\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem data-is-last-node=\"\" data-end=\"738\" data-start=\"727\"\u003e@zoe.grks\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Domínguez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56512438600024,"sku":"LIB-EN-DO-389","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/ENTROPIA.Poesiadesdelaherida_ZoeGarcia_01.jpg?v=1768137926"},{"product_id":"jo-era-un-noi-186-narratives","title":"Jo Era Un Noi","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"61\"\u003eA raw and brave text that calls things by their name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"63\" data-end=\"411\"\u003eA 16-year-old boy enters the hospital room where his father is in a coma, surrounded by machines keeping him alive. The boy knows he must say goodbye and that this is the last chance to confess everything he has never told him: his true identity, and the fear and shame he has always felt in front of this man who is now fading away.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"413\" data-end=\"867\"\u003e\u003cem data-start=\"413\" data-end=\"428\"\u003eJo era un noi\u003c\/em\u003e is a book about grief. The narrator addresses his father and, at the same time, explains to himself everything he kept silent about during childhood and adolescence. It is a journey of inquiry through scenes of his life that explores family archaeology: the grandfather’s emigration from Galicia to the Zona Franca neighborhood in the 1950s, the SEAT factory, an apartment sick with aluminosis, until he comes to understand his identity and his sexuality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"869\" data-end=\"1062\"\u003eA story that names, without euphemisms, love, hate, class, desire, and fear, and that breaks the chain of a suffocating and oppressive masculinity that connects the grandfather and the father, the father and the son.\u003c\/p\u003e","brand":"Angle Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554766729560,"sku":"LIB-JO-AN-397","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410112704.jpg?v=1768679768"},{"product_id":"la-turbulenta-vida-de-sandra-almodovar","title":"La turbulenta vida de Sandra Almodóvar","description":"\u003cp data-end=\"390\" data-start=\"0\"\u003eSandra Almodóvar was born on August 25, 1950, in Alhucemas, a former Spanish colony in northern Morocco. She fled from a despotic and abusive father to make a life for herself in Torremolinos and Madrid, where she worked as a show artist and in the musical theater world. She was a renowned impersonator of Sara Montiel and even got to closely interact with some of the major celebrities of the time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"697\" data-start=\"392\"\u003eDuring the late Franco era, she was imprisoned following the well-known Pasaje Begoña raid, an episode that marked an entire generation. Later on, she even worked with the Manchegan director Pedro Almodóvar. However, a life marked by abuse and mistreatment prevented her from truly shining on her own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1111\" data-start=\"699\"\u003e\u003cem data-end=\"739\" data-start=\"699\"\u003eLa turbulenta vida de Sandra Almodóvar\u003c\/em\u003e is a novelized biography of this unique trans artist. The story is reconstructed from testimonies of close friends and people who knew her, creating a portrait full of light and shadow, but also humor, emotion, and resilience. Sandra Almodóvar, dazzling for her talent and humanity, emerges here as a contemporary icon in her own right.\u003c\/p\u003e","brand":"Aliar Ediciones","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554778722648,"sku":"LIB-LA-AL-416","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9791387823177.jpg?v=1768679915"},{"product_id":"libro-kamasutra-gay-ilustrado","title":"El Kamasutra Gay del siglo XXI: Una guía ilustrada para todos los hombres (cis, trans o intersex) que se consideran homosexuales","description":"\u003cp\u003eBecause having sex is not the same as having good sex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis illustrated guide focuses on the latter: making sexuality more than just satisfactory. It is aimed at cis, trans, or intersex men who identify as homosexual. Its authors have traveled back to the sources of the original \u003cem\u003eKamasutra\u003c\/em\u003e to remind us that, regardless of the size or shape of the body, there are positions capable of taking both your own pleasure and your partner’s to the highest level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKamasutra Gay\u003c\/em\u003e begins with a test to identify your sexual style and offers advice to boost sexual self-esteem. From there, it reviews different ways to obtain and provide pleasure, and concludes with numerous chapters dedicated to positions for two or more gay men.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdditionally, it is the first book to explicitly include trans men and intersex men in these discussions. It explains sex between men in detail and without taboos from an inclusive perspective, considering diverse identities, gender expressions, bodies, and genitals. When addressing oral sex, it takes into account men with penises, men with vulvas, and men with intersex genitals, applying the same approach to masturbation and penetration in all its forms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA book for 21st-century gay men.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCritics have said...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“A most revealing manual.”\u003cbr\u003eIván Salcedo, \u003cem\u003eShangay\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“A lighthearted guide to exploring how fun sex between men (cis, trans, or intersex) can be.”\u003cbr\u003e\u003cem\u003eGQ\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roca Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554778755416,"sku":"LIB-EL-RO-418","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418870026.jpg?v=1768679916"},{"product_id":"trans-un-alegato-por-un-mundo-mas-justo-y-mas-libre-blackie-books","title":"Trans: Un alegato por un mundo más justo y más libre","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"f39aa155-358d-4527-a73c-6f8c0e147f82\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1d611990-5eb5-4872-9916-f096050d4863\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2-thinking\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"41\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY IS EVERYONE TALKING ABOUT TRANS?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"419\"\u003eAt first glance, this interest, as recent as it is loud, in the liberation of a minority might seem surprising. However, the media spotlight has been filled with a partisan and often misinformed debate, focused on hypothetical risks and anecdotal cases, which ends up sidelining what is essential: the suffering, daily life, and dignity of trans people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"790\"\u003eThis book offers a solid foundation to understand the discussion, but above all, to change the starting point: listening. Because the trans issue is not exhausted in scenes repeated ad nauseam, the sports locker room, the bar bathroom. It speaks of housing, healthcare, work, love, and survival. Ultimately, it speaks of the world we want to live in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"792\" data-end=\"842\"\u003eTHE DEFINITIVE ESSAY ON THE TRANSGENDER ISSUE\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"914\"\u003e“A monumental work on how the world should be.”\u003cbr data-start=\"898\" data-end=\"901\"\u003eJudith Butler\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"916\" data-end=\"1016\"\u003e“Shon Faye bravely and clearly shows us that the trans struggle is everyone’s struggle.”\u003cbr data-start=\"1003\" data-end=\"1006\"\u003eOwen Jones\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1369\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eThe approval of the Trans Law in Spain sparked a high-voltage controversy, very similar to what has been experienced in other countries. Reading Shon Faye, an absolute reference in Great Britain, helps to understand that this is a global and urgent debate, and that addressing it with rigor and humanity is the only way to prevent more people from paying the consequences.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569978814808,"sku":"LIB-TR-BL-428","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418733475.jpg?v=1768957020"},{"product_id":"the-thirty-names-of-night-a-novel","title":"The Thirty Names of Night: A Novel (English edition)","description":"\u003cp data-end=\"297\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"61\" data-start=\"0\"\u003eWinner of the Lambda Literary Award for Transgender Fiction\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"64\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong data-end=\"144\" data-start=\"64\"\u003eWinner of the ALA Stonewall Book Award, Barbara Gittings Literature Award\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"147\" data-start=\"144\"\u003e\u003cstrong data-end=\"191\" data-start=\"147\"\u003eChosen Best Book of the Year by \u003cem data-end=\"189\" data-start=\"181\"\u003eBustle\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"194\" data-start=\"191\"\u003e\u003cstrong data-end=\"297\" data-start=\"194\"\u003eSelected as Most Anticipated Book of the Year by \u003cem data-end=\"259\" data-start=\"245\"\u003eThe Millions\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"282\" data-start=\"261\"\u003eElectric Literature\u003c\/em\u003e, and \u003cem data-end=\"295\" data-start=\"285\"\u003eHuffPost\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"715\" data-start=\"299\"\u003eFrom the award-winning author of \u003cem data-end=\"354\" data-start=\"327\"\u003eThe Map of Salt and Stars\u003c\/em\u003e, a new novel about three generations of Syrian Americans marked by a mysterious species of bird and the truths they hold deep within. A vivid exploration of loss, art, queer and trans communities, and the persistence of history. Tender often, always absorbing, \u003cem data-end=\"690\" data-start=\"663\"\u003eThe Thirty Names of Night\u003c\/em\u003e is an exceptional work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1393\" data-start=\"717\"\u003eFive years after a suspicious fire took the life of his mother, an ornithologist, a Syrian American trans boy who lives his identity in silence abandons the name he was born with and sets out to find a new one. As the sole caregiver of his grandmother, he spends his days confined to his apartment, avoiding the neighborhood mosque, his estranged sister, and even his best friend, who is also his longtime love. He only feels truly free when he goes out at night to paint murals on buildings in the old New York neighborhood of Little Syria, although since the ghost of his mother began visiting him every evening, he has not been able to find peace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2173\" data-start=\"1395\"\u003eOne night he enters the abandoned community center and finds the worn notebook of a Syrian American artist named Laila Z, who dedicated her life to painting birds. She mysteriously disappeared more than sixty years ago, but her diary contains evidence that both she and the protagonist’s mother encountered the same rare bird before they died. The connection between Laila Z’s past and the mother is much more intimate than he ever imagined. Even more revealing is discovering, through her story, the paths of queer and trans people within his own community who had been invisible to him until then. Realizing he has never been alone, he gathers the courage to claim a new name: Nadir, an Arabic word meaning \u003cem data-end=\"2172\" data-start=\"2166\"\u003erare\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2614\" data-start=\"2175\"\u003eAs unprecedented numbers of birds begin to inexplicably gather in the skies over New York, Nadir asks his family and friends for help to unravel what happened to Laila Z and the bird his mother tried to save. Following the trail of the maternal ghost, he uncovers the silences kept in the name of survival by his community, his family, and himself, and discovers the family that was always there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2840\" data-start=\"2616\"\u003eWith Zeyn Joukhadar’s characteristic style, \u003cem data-end=\"2727\" data-start=\"2664\"\u003efolkloric, lyrical, and dazzlingly emotionally intense\u003c\/em\u003e, \u003cem data-end=\"2756\" data-start=\"2729\"\u003eThe Thirty Names of Night\u003c\/em\u003e is a powerful exploration of loss, memory, migration, and identity.\u003c\/p\u003e","brand":"Washington Square Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56608957694296,"sku":"LIB-TH-WA-465","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9781982121525.jpg?v=1769540057"},{"product_id":"la-traicion-de-mi-lengua-andanzas","title":"La traición de mi lengua","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigins, family, and a unique worldview shape a luminous and brilliant text about beginnings in eroticism and writing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Memory is the most treacherous affection that exists,” writes Camila Sosa Villada. In this book, the author delves into the folds of memory, where memory—always changing and disorderly—exposes us to emotions we barely manage to control. But can we resist the siege of certain memories? she asks. And in that search, she finds a way to survive: she does so through the idea of betrayal and the relationship of language—the very language she has perverted and uses in her works—with eroticism and her own origins. In this dazzling text, Camila Sosa embraces the apparent chaos of what is evoked and transforms it into an intimate structure, made of detours, coincidences, and discoveries. Her prose, sharp and poetic, moves on the border between fiction and confession, between what is inherited and what is betrayed. A book about the ability to write from the edge, an act of risk and freedom.\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56609632649560,"sku":"LIB-LA-TU-466","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788411077071.jpg?v=1769547538"},{"product_id":"color-julay-copla-pluma-y-cancioneros-coleccion-g","title":"Color Julay: Copla, pluma y cancioneros","description":"\u003cp\u003eHistorical research and tribute for fans of songbooks and copla\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe shows provided refuge for different men and women, homosexuals with or without flamboyance... The stories of these refugees recall that dissidence and are a song of freedom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe songbook singers, tonadilleros, or copla stylists are essential figures to understand the history of LGTBIAQ+ culture in Spain. From Miguel de Molina and Antonio Amaya to El Titi, Luis Lucena, or Pedrito Rico, these artists proudly displayed their flamboyance on stages around the world, breaking through the most rigid realities with their art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eColor Julay was born from the podcast of the same name that the artist-researcher Anto Rodríguez has been producing since 2022 and expands a specific part of the memory collected in ¡Eres tan travesti! Breve historia del transformismo en España. With a mix of research and fable, Color Julay recovers those voices that brightened the lives of spectators and challenged, with their way of being, the black-and-white Spain of NO-DO.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56732575007064,"sku":"LIB-CO-EG-509","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728913.jpg?v=1771282717"},{"product_id":"libro-peter-darling-austin-chant","title":"Peter Darling","description":"\u003cp\u003eThe LGTBIQ+ retelling of \u003cem\u003ePeter Pan\u003c\/em\u003e you didn’t know you needed! After nearly a decade, this gem of queer fantasy finally arrives in Spain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSYNOPSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhere is Peter Pan?\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAccording to the Lost Boys, Peter Pan left because of Wendy. According to Peter himself, however, Wendy is just another life. A life he left behind the moment he decided his place was in Neverland and not in the constricted England.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUpon his return, after ten years of absence, he is surprised to realize that the island no longer needs him and that the old games have lost their charm. Only Captain James Hook seems to have missed him and, fortunately, he is as delighted as Peter to resume their old rivalry. But when war breaks out between the pirates and the Lost Boys, everything changes. Suddenly, the bloodshed is all too real and even the relationship between Peter and Hook transforms. What was once an old enmity becomes, before they realize it, something much more complicated, sensual, and dangerous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNow, an adult Peter must face questions he can no longer afford to ignore: what is Neverland really? What exactly is he running from?\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAnd most importantly: what is he searching for?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eS. A. (Austin) Chant is a transmasculine novelist interested in queer history, tabletop role-playing, and artistic creation. His work explores the experiences of the trans community through genres such as fantasy, romance, horror, and science fiction. He lives in Seattle with his partner, Sara, and their two peculiar cats.\u003c\/p\u003e","brand":"Zona Abisal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57000655847768,"sku":"LIB-PE-ZO-591","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9791399187304_Portada_Peter_Darling-scaled.jpg?v=1774861264"},{"product_id":"libro-decepcioname-nicola-dinan","title":"Decepcióname","description":"\u003cp\u003eYou can fall in love with a person's outline, you can even create a home with that, but there will come a time when you can no longer ignore the bones of their flesh. No one is less than two things.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt thirty years old and with a life full of dysphoria and ex-boyfriends she can't get out of her head, Max feels a deep disenchantment. Shouldn't these be the best years of her life? Why don't they seem like it? After falling down the stairs at the New Year's Eve party, she decides to change. And the first change will be to try a bit of classic heteronormativity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMax thinks she has found the answer in Vincent, a lawyer whose colleagues, friends, and family can't imagine him dating a trans woman, although he likes Max in a way she has always thought was an absurd fantasy. But Vincent also carries his own problems. When Max finds out what happened in Thailand with another girl, she must discover what forgiveness really means. Are we more than our worst mistakes? Is it possible to reconcile with the past?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFunny, clever, and moving, Decepcióname is a powerful exploration of love, loss, trans panic, race, millennial anxiety, and the relationships (both family and romantic) that make us who we are.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Nicola Dinan’s debut novel, La vulnerabilidad de ti y de mí, was a magnificent story about platonic relationships and first love. In Decepcióname, Dinan builds a very clever portrait through romance to tell the story of Max, a thirty-year-old trans woman who is tired of her life.” - VULTURE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Decepcióname is smart, funny, and sharp. I was especially surprised by how realistic it is, as it manages to capture all kinds of contradictory and complicated feelings in a haze of natural prose. I really didn’t want it to end.” - VOGUE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Dinan portrays her characters with astonishing depth and nuance as they try to understand the complexity and fragility of others.” - PUBLISHERS WEEKLY, STARRED REVIEW\u003c\/p\u003e","brand":"Plata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57001638134104,"sku":"LIB-DE-PL-604","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410439191.jpg?v=1774876803"},{"product_id":"berlin-oculto-sexo-crimen-y-magia-antes-del-apocalipsis-nazi","title":"BERLÍN OCULTO: SEXO, CRIMEN Y MAGIA ANTES DEL APOCALIPSIS NAZI","description":"\u003cp\u003eBerlin, during the turbulent Weimar Republic (1918-1933), was an unusual and fascinating \"city of sin,\" a modern Babylon, free and diverse, that never slept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile communists and Nazis clashed in the streets, and even the Berlin underworld stood up to the feared SA, transvestites, bisexuals, gays, lesbians, and trans people danced frantic jazz in an atmosphere of absolute tolerance. Waiters slipped all kinds of drugs into drinks in cabarets and dens of vice. The city offered everything: sex, sadism, satanic rituals, and extreme experiences. However, Hitler’s rise to power marked the end of the legendary freedom and anarchy of that unique Berlin, ushering in a ruthless and bloody Dark Age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eBerlín oculto\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e, edited by Servando Rocha (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/servandoxrocha\/\" title=\"Instagram\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e@servandoxrocha\u003c\/a\u003e), is a dazzling work that includes chronicles about the underworld, crime, magic, secret societies, and assault troops, along with a vast visual archive that helps to understand those golden years and the apocalypse that followed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eServando Rocha, a\u003c\/span\u003e specialist in counterculture, secret history, and underground culture, brings to the edition a precise and magnetic perspective, capable of combining thorough research with a narrative approach that transforms the archive into an almost literary experience.\u003c\/p\u003e","brand":"La Felguera Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57004833276248,"sku":"BE-LA-611","price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412932676-PlasticBooks.jpg?v=1777472841"},{"product_id":"bisuteria-autentica-narrativa","title":"Bisutería auténtica","description":"\u003cp\u003eWith a unique pen, Daniel María transports us to a world full of wigs, lipstick, spotlights, and survival. A unique and essential gem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBisutería auténtica is a love chronicle to dissident and camp identities, embodied in these eight stories by travestis, transformists, and trans women.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA jewelry box with which the author pays tribute to those who have helped build his culture, imagination, and personality.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“That older travesti looked at me and smiled. She winked. Her eyelid held the universe. It is the closest thing to a blessing I have ever felt. A goddess. Yes. A revelation. The anointing of the sacred. The blessed oil of travestis is eyeshadow. I knew that older travesti was a mother, a sister, an inspiration. That my queer childhood had originated in her footsteps. Without knowing it, I made her a promise. Someday I would imagine her life and write it. I have called her Gladis, la Rubia, Lola Jurado, Sarasa, Nancy, Cherilyn… I have dreamed her life in a thousand ways, in different stages, in different places.”\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016287953240,"sku":"LIB-BI-EG-710","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728005.jpg?v=1775058196"},{"product_id":"maricones-de-antano-historias-lgtb","title":"Maricones de antaño: Historias LGTB de la Historia","description":"\u003cp\u003eRamón Martínez reviews LGBT stories throughout History.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhy do lesbians, gays, bisexuals, and trans people never appear in History books? We have been told over and over in class about the love affairs of great authors and historical figures, but only when they were heterosexual. No one has ever told us that there were also hundreds of LGBT people who, on many occasions, managed to love and express themselves with some freedom and left testimony of their experiences. We know the intimacies of the Catholic Monarchs, but we know little about the lover of Isabel la Católica’s father. We study the names of all the women of Lope de Vega, but we have never been told about all the romances Federico García Lorca experienced. We have the right to know all the stories that remain hidden behind official History.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn 2018 Ramón Martínez began publishing a series of “threads” on Twitter in which he detailed the life and love adventures of all those #MariconesDeAntaño. This book collects all those narratives and adds many more, to recover the historical memory of lesbians, gays, bisexuals, and trans people; to recover the stories of LGBT characters and authors who are also part of History.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“We have always known that our history was there, fragmented and hidden, but there nonetheless, waiting to be reconstructed. And that is the gift that Maricones de Antaño gives us: the gift of a memory we never inherited. [...] Thank you, Ramón, for the dedication and passion you feel for our legacy. Thank you for the patience, dedication, and talent with which you have placed this book on our shelves. And thank you for always, always being willing to keep reconstructing.” From the prologue by Cristina Domenech (author of Señoras que se empotraron hace mucho, 7th edition in less than a year).\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016287789400,"sku":"LIB-MA-EG-706","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418501159.jpg?v=1775058196"},{"product_id":"cruce-la-frontera-en-tacones-cronicas-de-una-transgresora","title":"Crucé la frontera en tacones: Crónicas de una TRANSgresora","description":"\u003cp\u003eBold, fun, and real, this essay speaks to us about the importance of trans memory and intersectionality in the struggle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCrucé la frontera en tacones is the personal testimony of Alexandra R. DeRuiz in which she recounts her escape from Mexico across the border into the United States, where she had to build a life from scratch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThere she had to assimilate multiple identities, learning that racism, transphobia, exploitation, stereotypes, and violence are everyday acts and a reality for undocumented trans people living between both countries.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Rarely can we read such an exceptional work as this: from the proud height of her heels, Alexandra walks, dances, and runs through Mexico City, Tijuana, Los Angeles, San Francisco, spaces crossed by trans sisterhood. A necessary and mandatory read.” J. A. Ramos Arteaga, Department of Spanish Philology, University of La Laguna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEssential! The book in your hands, besides being bold, fun, and real, speaks to us about the importance of trans memory, intersectionality, and the importance of affective networks to survive, day by day, in a necropatriarchal world that hates gender disobedience.” Sayak Valencia, Department of Cultural Studies, Colegio de La Frontera Tijuana Mexico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“A personal odyssey that is also a reflection of an era in Mexico and the world, starring a trans girl who was sensed to be exceptional and whose singular destiny was in turn border-crossing, bilingual, multicultural: over time and as a result of her own perseverance, the brave teenager from Romita will become an irreplaceable archetype of the transLatina experience of the 20th century.” Michael K. Schuessler, Department of Humanities, Universidad Autónoma Metropolitana Cuajimalpa, Mexico City\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016288051544,"sku":"LIB-CR-EG-707","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728067.jpg?v=1775058196"},{"product_id":"membranas-egales","title":"Membranas","description":"\u003cp\u003eA dystopian future, a prophecy of modern life: loneliness, media consumption, and queerness\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn a dystopian future at the end of the 21st century, humanity has been forced to migrate to the ocean depths as a consequence of an unsustainable exploitation model. Meanwhile, on the ravaged surface of the Earth, cyborgs maintain the productive and war machinery in a world controlled by large technological corporations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMomo, the most sought-after esthetician in City T, remains practically detached from this ecosystem, concerned only with perfecting her dermatological technique to escape her mother's shadow. However, reuniting with her mother will lead her to question her identity and even the very limits of gender, memory, and reality.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlmost three decades after its debut in Taiwan, Membranas, translated into Spanish for the first time, surprises with its lucid predictions of a future dominated by climate change, colonization, wars, and migrations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts pages feature themes such as viral pandemics, the power of technology, loneliness in times of hyperconnectivity, motherhood, and trans identities. With an almost cinematic style, Chi Ta-wei invites reflection through a constant process of rereading that ultimately reveals itself as an act of writing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReviews and opinions in the media\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMembranas is a fascinating and beautifully conceived novel, deceptively simple and seductively profound. --Astrid Møller-Olsen, Xiaoshuo Blog\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMembranas is both a novel not only of its time but of what is to come. It extrapolates a future in which humanity retreats underwater to escape deadly holes in the ozone layer. It is a future where the most powerful company in the world sells its products on computer disks. Yet, in other respects (its practical approach to sexuality, its narrative of young adults rebelling against parental and corporate control, and its final twist that turns the entire book upside down), this is a novel as modern as anything currently published. Whether as a time capsule or a prophecy, this novel retains its power. --Adam Wescott, Politics \u0026 Prose Staff Picks\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMembranas is a title that won’t let you stop reading, becoming increasingly moving as it progresses toward its surprising and unsettling conclusion. --ABC News (Australia)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis science fiction novel surprises with a powerful story about consciousness and connection with others. It goes straight to the heart of our present through a metaphor, but Chi Ta-wei does it in a unique way, and therefore will captivate readers. What a surprising and exciting addition to science fiction and world literature! --Kim Stanley Robinson, author of Red Mars\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhat a fresh breath of retro air! This perversely intelligent cyberpunk flashback about the early days of digital culture on networks highlights issues of gender, embodiment, identity, and technology that have come to fruition during the quarter-century since its original publication. --Susan Stryker, executive editor of TSQ: Transgender Studies Quarterly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA classic that anticipated the current new wave of science fiction in the Sinophone world, Membranas remains a unique otherness in terms of genre crossing and gender reflexivity. Chi Ta-wei’s beautiful, fascinating, and provocative narrative creates a splendid labyrinth of metaphors and meanings leading to a revelation about the (post)human variable in a matrix of monotonous inhumanity. --Mingwei Song, coeditor of The Reincarnated Giant: An Anthology of Twenty-First Century Chinese Science Fiction\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReaders will observe prophetic echoes of modern life in Chi Ta-wei’s descriptions of immersive media consumption and loneliness. This irresistible novel is exquisite and provocative. --Publishers Weekly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThere is something very timely about Membranas’ metaphor with gender fluidity and the social construction of identity. There is also something timeless in Chi Ta-wei’s future, because of how time itself is bent and challenged. The novel is about how identity is a story we tell ourselves through time, or backward in time. And that story, for Chi Ta-wei, is different... Readers who read it now, a quarter-century after its first publication, may regret having found it so late and having missed all the stories and people we might have been, even when it seems we have been here all along. --Los Angeles Times\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016288510296,"sku":"LIB-ME-EG-769","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728395.jpg?v=1775058198"},{"product_id":"teoria-queer-bolleras-maricas-trans-mestizas","title":"Teoria Queer \/ Queer Theory: Politicas Bolleras, Maricas, Trans, Mestizas","description":"\u003cp\u003eFor more than a decade, queer theories and politics have spread across numerous Western countries. The incorporation of dominant gay culture into the capitalist market, the AIDS crisis, and the struggles initiated by lesbians and transgender people, Chicanas and Black women in the late 1980s gave rise to a series of radical social and political movements that were later developed by academia into what is called \"queer theory.\" This book reflects the complexity of this movement, which has been closely linked to the sociopolitical reality of the gay, lesbian, and transgender movements in the Spanish state (groups like LSD or La Radical Gai represented this type of queer activism in the 1990s). Based on the UNED open teaching course \"Introduction to Queer Theory\" organized by Paco Vidarte and Javier Sáez between 2003 and 2005, this collective work gathers the various analytical approaches that queer politics have produced in recent years. Queer is not a theory; it is marginalized, excluded multitudes—people who have been expelled from their homes or places of origin and who live in difficult social and economic situations. The analysis of these exclusion processes gave rise to what we call queer theory, which is not a closed theory or a body of knowledge but a set of critical tools for political intervention: critiques of heterosexual normativity, of the biopolitical practices of medicine and the state over sick and healthy bodies, of the mutilations suffered by intersex people, of the colonial gaze on immigrant lesbians, trans people, or gay men, of the academic appropriation of popular struggles, and of the rigidity of gender markers that exclude transgender people. Queer incorporates new readings of literature, architecture, and cinema, and proliferates bodies and practices that are unclassifiable by the sexuality apparatus: sadomasochism\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016289329496,"sku":"LIB-TE-EG-646","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788495346995.jpg?v=1775058200"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.uk\/en\/collections\/libros-representacion-trans.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}