{"title":"Anthologies","description":"","products":[{"product_id":"en-un-mundo-raro-antologia-de-voces-lgtbiq-en-espanol","title":"En un mundo raro antología de voces LGTBIQ+ en español","description":"\"In a Strange World: Anthology of LGTBIQ+ Voices in Spanish brings together 22 authors who use fiction narrative, poetry, and essays to tell us—and show us—what queer feeling is like in Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, the Dominican Republic, Uruguay, Equatorial Guinea, and Spain.\"","brand":"Editorial Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302217466200,"sku":"9788412862225","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/en-un-mundo-raro-antologia-de-voces-lgtbiq-en-espanol-1857082.jpg?v=1761780118"},{"product_id":"lo-que-pasa-es-que-te-quiero-gloria-fuertes","title":"Gloria Fuertes: Lo que pasa es que te quiero. Poemas de amor (y desamor)","description":"\u003cp\u003e\n  For \u003cstrong\u003eGloria Fuertes\u003c\/strong\u003e, love was an inevitable impulse, as involuntary as poetry or hiccups. Throughout her life, she loved and wrote with a blend of tenderness, irony, and freedom that broke the rigidity of her time.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  This anthology gathers a hundred poems that explore the lights and shadows of love and heartbreak, in a universe of beds, mouths, tears, rivers, and sleepless nights.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  An intimate selection that reveals the most personal Gloria, that unclassifiable poet who was called \u003cem\u003e“Patroness of Forbidden Loves”\u003c\/em\u003e.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  This is a special edition with a cloth cover. \u003cstrong\u003eIncludes unpublished poems.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55612604875096,"sku":"LIB-GL-BL-239","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/gloria-fuertes-lo-que-pasa-es-que-te-quiero-poemas-de-amor-y-desamor-5244576.jpg?v=1761842626"},{"product_id":"antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-espasaespoesia","title":"Antología de poesía queer: Una imaginación radical","description":"\u003cp data-start=\"73\" data-end=\"696\"\u003eQueer is a broad and radical response to the traditional gender roles of the heteropatriarchal universe. Since literature is nourished by identity, queer writing incorporates the autobiographical experience and critical thinking of its authors, opening cracks in the dominant narrative of the global patriarchy. Today, queer poetry is decisive for its ability to restore extraordinary plasticity to language: it allows rewriting an established, violent, rigid, and normative narrative, both socially and intimately, that excludes anyone who does not fit into the usual gender roles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1280\"\u003eThis anthology is conceived as a polyphonic book, the most honest way to approach queer desire. It does not aim to establish a canon but to document a set of proposals that build a new narrative and record the search for a different affectivity and its radical freedom. Hence the selection of voices that stage the plurality of desire, both in form and content, and explore new ways of sensitivity and sexual dissidence, without forgetting social critique, decolonization, anti-racism, and the presence of minority languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1517\"\u003eThe compilation, edited and introduced by Ángelo Néstore, brings together poems by Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres, and Gabriela Wiener.\u003c\/p\u003e","brand":"Espasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320623116632,"sku":"LIB-AN-ES-345","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/antologia-de-poesia-queer-una-imaginacion-radical-8485732.jpg?v=1764759427"},{"product_id":"el-libro-de-gloria-fuertes-edicion-especial","title":"El libro de Gloria Fuertes: Antología de poemas y vida","description":"\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1280\"\u003eThis special edition of \u003cem data-start=\"875\" data-end=\"931\"\u003eEl libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida\u003c\/em\u003e finally brings together in a single volume the work and biography of one of the most unique voices in twentieth-century Spanish poetry, whose career was first overshadowed for being a woman, then for her class background, and finally by the label of “poet for children” that eclipsed the power of her writing.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1815\"\u003eIt is presented as a limited edition hardcover with cloth binding, painted edges, and a fully color interior. Its 448 pages gather more than 300 poems by Gloria Fuertes, several of them unpublished, along with nearly 80 never-before-published photographs, 12 original drawings, press clippings, pages from her notebooks, invitations to readings, and other archival materials from her home in Madrid. The result is both a book of poems and a life album.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1817\" data-end=\"2308\"\u003eIn addition to the poetic anthology, the volume includes what is considered the most complete Gloria Fuertes biography to date, written by Jorge de Cascante, as well as 25 anecdotes scattered throughout the book that reconstruct encounters and misunderstandings with editors, friends, loves, and readers. The collection closes with a 16-page comic by Carmen Segovia, which narrates an episode from Fuertes’s time as a university professor in the United States.\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2310\" data-end=\"2621\"\u003eIt is, ultimately, a complete portrait of Gloria Fuertes: the poet who insisted on being called poet and not poetess, the author who wrote for girls and boys without ever ceasing to be radically adult, and the popular figure who is finally beginning to take her rightful place within contemporary Spanish-language poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56320631439704,"sku":"LIB-EL-BL-346","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/Plastic-Books_El-libro-de-Gloria-Fuertes_Antologia-de-poemas-y-vida_a6cbd40a-b358-40cb-a297-bd3abfd2791a.jpg?v=1768405228"},{"product_id":"poesia-queer-traducida-checo-1-letra-de-molde","title":"Poesía queer traducida: checo","description":"\u003cp\u003eThis anthology brings together ten contemporary poetic proposals translated from Czech that reshape queer by constructing new spaces for affection, religion, and the relationship with bodies. A book that hides under its cover a dagger with a Hello Kitty sticker to open identity toward its most radical freedom and let its blood rewrite—fresh and multicolored—all Edens. We have always worked under the premise that publishing must be a network of care, and so we try to weave it around our community: the book community. We believe this care must also commit to expanding its reach, generating a small but tangible impact in the world. That is why all profits from the Letra de molde collection will be donated to nonprofit organizations related to the themes addressed in each book of the collection. These anthologies move from the collective to the collective and seek to contribute through writing to building firmer ground for those who have always had to walk on tiptoe. Letra de molde is a collection that flies over an idea, a purpose, a group, ten at a time. Sometimes a discovery leads to, say, Ofelia, and from there all the texts speak of a winding stream, a broken branch of a willow, purple flowers, a wild crown, or avoiding madness. And if we let ourselves be carried away by this revelation, it will continue beyond reading, into life itself: the urban rat on Ofelia’s chest, the iridescent oil puddle at the gas station, or the only tree in your neighborhood with a fallen branch. Everything is arranged to keep us afloat for a brief moment: 10 poems are enough.\u003c\/p\u003e","brand":"Letraversal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56554772005208,"sku":"LIB-PO-LE-406","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412827538.jpg?v=1768679870"},{"product_id":"el-libro-de-ana-maria-matute-antologia-de-literatura-y-vida-blackie-books","title":"El Libro De Ana María Matute: Antología de literatura y vida","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"159\"\u003e“You have to build the world yourself, create steps that lift you up, that get you out of the pit. You have to invent life, because it ends up being true.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"492\"\u003eFinally, gathered in a single volume, the life and work of one of the great Spanish writers of the 20th century. An intertwined journey through her lights and silences, accompanied by memories of a very literary and, at the same time, intensely human existence. A book that above all asserts the power of imagination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"494\" data-end=\"642\"\u003eThe ideal anthology to delve into a deeply personal, magnetic, and immeasurable universe: that of an essential author in our literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"644\" data-end=\"669\"\u003eThis edition includes:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"670\" data-end=\"1044\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-start=\"670\" data-end=\"706\"\u003e\n\u003cp data-start=\"672\" data-end=\"706\"\u003eMore than 500 full-color pages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"707\" data-end=\"763\"\u003e\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"763\"\u003eA carefully crafted edition, with high-quality materials.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"764\" data-end=\"868\"\u003e\n\u003cp data-start=\"766\" data-end=\"868\"\u003eA detailed biography, intertwined with excerpts from the best of her work and anecdotes about her life.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"869\" data-end=\"957\"\u003e\n\u003cp data-start=\"871\" data-end=\"957\"\u003eUnpublished photographs, both personal and of essential objects from her career.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"958\" data-end=\"1044\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"960\" data-end=\"1044\" data-is-last-node=\"\"\u003ePress clippings, notebook pages, unpublished manuscripts, and much more.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569984057688,"sku":"LIB-EL-BL-439","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418187797.jpg?v=1768957198"},{"product_id":"el-gran-libro-de-satan-666","title":"El Gran Libro de Satán","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"249\"\u003e\u003cstrong data-start=\"146\" data-end=\"172\"\u003eEl gran libro de Satán\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"172\" data-end=\"175\"\u003e\u003cem data-start=\"175\" data-end=\"249\"\u003eThe best stories, essays, and poems of universal evil literature\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"443\" data-end=\"770\"\u003e\u003cem data-start=\"443\" data-end=\"467\"\u003eEl gran libro de Satán\u003c\/em\u003e is the most extensive and ambitious anthology of diabolical literature published to date. It brings together fifty-six long texts and more than four hundred short passages—poems, stories, essays, and novel fragments—in which Satan appears as a central figure or an indispensable literary presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"1232\"\u003eEach piece corresponds to a different author, with no repetitions, creating a diverse journey through various traditions, eras, and narrative styles. The volume gathers voices as diverse as Dante Alighieri, John Milton, Charles Baudelaire, Nathaniel Hawthorne, Shirley Jackson, Mijaíl Bulgákov, Ursula K. Le Guin, Ray Bradbury, Neil Gaiman, Iris Murdoch, Ana María Matute, Samanta Schweblin, Irene Solà, Sara Mesa, and Mark Twain, among many others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1409\"\u003eMore than a simple thematic compilation, this work proposes a literary map of evil, transgression, and the demonic as aesthetic, philosophical, and narrative drivers.\u003c\/p\u003e","brand":"Blackie Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56818364416344,"sku":"LIB-EL-BL-526","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418187445.jpg?v=1772380069"},{"product_id":"asalto-a-oz","title":"Asalto a oz","description":"\u003cp\u003eIntroduced by journalist and activist Rubén Serrano, 'asalto a Oz. Antología de relatos de la nueva narrativa queer' brings together 15 fiction stories that reflect the great diversity, quality, and strength of the new Spanish LGTBI literature. The authors featured in the book, among whom are some poets making the leap to narrative genre, are Miriam Beizana, Aixa de la Cruz (Premio Euskadi de Literatura 2008 and 2010), Álvaro Domínguez, Elizabeth Duval, Óscar Espiritual, Darío Gael, Rodrigo García Marina (Premio de Poesía Joven Tino Barriuso), Pablo Herrán de VI, Vicente Monroy, Lluis Mosquera, Ángelo Nestor (Premio de Poesía Hiperión 2017), Gema Nieto, Alana Portero, Miguel Real, and Sara Torres (Premio Gloria Fuertes de Poesía Joven).\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57008685154648,"sku":"AS-DO-643","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412028393.jpg?v=1774974617"},{"product_id":"cachondas-les-editorial","title":"CACHONDAS: RELATOS EROTICOS DE HUMOR DE MUJERES LBT+","description":"\u003cp\u003eYou have in your hands the chance to enjoy moments of eroticism and humor in varying degrees. Because everyone experiences their sexuality differently, none of these stories resemble another.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese are the finalists of the I Call for Erotic Humor Stories by LES 19 de julio (Alba M. Hernández): An unexpected reunion with someone from the past could change the bad luck of that day. Las lesbianas se casan de penalti (Carolina Pascual): A wild celebration is followed by a surreal wedding night. El tamaño sí importa (Carolina Ramos): The success of the new sex shop in the neighborhood attracts a certain clientele, and working there becomes a high-risk activity. Confluencia en la residencia (Elena Tejedor): Paula enters the retirement home without expecting to find Joana there, an old rival, in the truest sense. El espíritu de las bragas rojas (Juana de Sastre): If before the last chime she doesn’t manage to have an orgasm with someone wearing red panties, she won’t have good sex again. La miel más dulce (Laura Arenas y Marina Tena): Diana is the most hateful woman in the kingdom. She makes Catalina burn with rage, a rage as intense and irrational as desire. Pecado rural (Nairam Allábaz): Apolonia, a vampire tired of eternal life, arrives in Bollullos de la Mitación on a forced vacation by her company. Baile de máscaras (Nuria Parra Pozo): The world seems like a terrible place… and Silvia’s parties too. Is it a matter of letting yourself go? Dile que bailando te conocí (Patricia Carr): Eva doesn’t have a scandalous body, nor sexual desire. Eva will understand, to the rhythm of salsa, that life can still surprise her.\u003c\/p\u003e","brand":"LES Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57015287087448,"sku":"LIB-CA-LE-628","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788417829520.jpg?v=1775049765"},{"product_id":"mas-que-visibles-antologia-de-la-bisexualidad-y-otras-plurisexualidades-coleccion-g","title":"Más que visibles: Antología de la bisexualidad y otras plurisexualidades","description":"\u003cp\u003eA unique essay that brings together 26 voices from bisexual and plurisexual activism to break myths and answer all questions about these communities.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIs there anything more to claim about bisexuality besides the need for more visibility? Honestly, bisexual people can be so annoying! They even name us now! As if there could be needs beyond having our existence recognized! The truth is, yes, there are still demands, and they are many. From the fight against biphobia and monosexism to mental health, including gender-based violence, asylum seekers, and coexistence among different plurisexualities. These are some of the topics covered in the 29 texts that make up Más que visibles, topics that go far beyond our mere visibility.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJordi Cabrerizo, Dani Beltrán, Patri Freire Loureiro, Carmen García de Merlo, Aurora Fernández Moreno, Ernesto Filardi, Anabel Garrido Ortolá, Marcos Ventura Armas, Mar García Puig, Ignacio Elpidio Domínguez Ruiz, Joss C. Pérez, Esdras Catari Pichardo, Noelia Mellado Pozas, Jorge Barraza Fernández, Chris G. Represa, Darko Decimavilla, Somos ACEs, Isabel Portero, Arnau Nonell i Rodríguez, Zeynab Peyghambarzadeh, Laura Gómez Fernández, Anna Maria Staiano, Graham Bell Tornado, Carlos Castaño Rodríguez, Patricia Escortell Valls, Ana Cerezuela.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016289100120,"sku":"LIB-MÁ-EG-648","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418501661.jpg?v=1775058200"},{"product_id":"politicas-trans-antologia-textos-estudios-trans-norteamericanos","title":"Políticas Trans: Una antología de textos desde los estudios trans norteamericanos","description":"\u003cp\u003eAn anthology of texts from North American trans studies. An initiative to disseminate discourses about trans politics.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book is an initiative to disseminate discourses about trans politics (transsexual, transgender, travesti). Discourses that can contribute to the debate taking place in the Spanish context around trans issues. A compilation of texts, mostly by trans activists in the North American sphere, published for the first time in Spanish. Articles mostly published in the 1990s, these works have inspired us as trans people, as activists, and also as researchers of trans issues. We believe they provide multiple elements that complicate the debate and that much of their reflections remain absolutely relevant today in our context.\u003c\/p\u003e","brand":"Egales","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57058967814488,"sku":"LIB-PO-EG-774","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788416491346.jpg?v=1775499012"},{"product_id":"flores-y-ruina-antologia-de-relatos-sobre-el-desamor-dos-bigotes","title":"Flores y ruina: Antología de relatos sobre el desamor","description":"\u003cp\u003eDifferent ways of approaching heartbreak in fifteen unpublished stories written by some of the most promising voices in contemporary Spanish narrative.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn Italian garden in twilight that does not allow visitors. The letter addressed to the lover trying to untangle her name from the shared past. The mystery of a dog and its owner towards another couple. A tomb surrounded by witnesses of a forbidden love. A date with cinema, wind, and fog. A cabaret where decadent luxury and distant wounds emerge.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFlores y ruina. Anthology of stories about heartbreak brings together fifteen authors under a common premise: the end of love combined with the presence of flowers. Wonder and sleeplessness run through the stories, signed by some of the most suggestive names in current Spanish narrative, who approach this great theme from different moods and places. May their words serve as consolation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe book features authors making their debut at Dos Bigotes such as Aida González Rossi (‘Leche condensada’), Alba Carballal, Lola Tórtola (‘Los dioses destruidos’, runner-up Adonáis Prize), Layla Martínez (‘Carcoma’), Mara Mahía, Flor M. Yustas, Ignacio Vleming, Alejandro Albán (‘Solo los valientes’), Juan Gallego Benot (winner of the II Tino Barriuso Young Poetry Prize for ‘Oración en el huerto’), Álvaro Llamas, and Luis Bravo alongside voices already published by this house such as Vanina Bruc, Julen Azcona, Dimas Prychyslyy, and Bruno Ruiz-Nicoli.\u003c\/p\u003e","brand":"Editorial Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57122812002648,"sku":"LIB-FL-ED-811","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412765762.jpg?v=1776357857"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.uk\/en\/collections\/libros-antologias-queer-colectivas.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}