{"title":"Consonni Publishing","description":null,"products":[{"product_id":"libro-una-mujer-de-tu-edad-gemma-ruiz","title":"Una mujer de tu edad","description":"\u003cp\u003eOne day, the protagonist of this story says \"enough.\" After years of fulfilling the role expected of her—exemplary wife, devoted mother—she decides that the second half of her life will be radically different. She leaves home, her children turn their backs on her, she resumes her vocation as a sculptor, and against all odds, she is invited to exhibit at the Venice Biennale. There, in the most stereotypically romantic city in the world, she rediscovers desire, freedom, and the pleasure of existing without asking for permission. A woman your age invites us to face the fire that ignites when everyone expects it to go out. A story of desire and joy, translated from Catalan, that celebrates the fullness and power of women who make menopause their greatest rebellion.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57024619479384,"sku":"LIB-UN-CO-699","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490759.jpg?v=1775154113"},{"product_id":"maricas-y-sus-amigas-entre-revoluciones-14-el-origen-del-mundo","title":"Maricas y sus amigas entre revoluciones: 14 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eWritten by Larry Mitchell and illustrated by Ned Asta, Maricas y sus amigas entre revoluciones is a cult, utopian, and queer text originally published by Calamus Press in 1977. A mix of fable and manifesto, the text places us in Ramrod, a declining empire where we meet different communities of maricas, women, queens, queer men, and women who love other women, and their ways of surviving against white men and the world they have created. With enthusiastic reception lasting over four decades, this book offers a sharp critique of capitalism, assimilation, and patriarchy that remains deeply relevant today. This first Spanish edition comes forty-four years after the original English publication and recalls the text’s potential at a crucial moment for struggles against gender normativity and movements for sexual dissent. This edition includes a foreword by Jesús Alcaide, independent curator and researcher, and Jonathan Snyder, professor of literary and cultural studies, who are also responsible for the translation.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188909089112,"sku":"9788416205769","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788416205769.jpg?v=1777240800"},{"product_id":"la-santita-39-el-origen-del-mundo","title":"La santita: 39 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eLa Santita is an opening to cosmopoetic worlds where the boundaries between body and spirit, culture and nature, feminine and masculine, the playful and the rational, science and magic fade away. In seven stories, the author organizes universes where mangroves, chickens, volcanic rocks, ashes, Owi Wan Kenobi, or Cristal meet and weave connections that challenge the existence of other realities (not necessarily Western) that escape the limits of time and space and the living and the dead. Inspired by the cosmologies of the Andean world and its deep violences, Moscoso works magic with words, invents rhythms, and brings references from popular culture alongside another ancestral pop culture. A puzzle of references so recognizable in Moscoso’s imagination and in so many parts of America. Posters of Chayanne and Hello Kitty among precarious homes, random vegetation, empty lots, houses made with unpainted and unplastered bricks, endless cities, and buildings that shine in the sun, the smell of fried food and cilantro. Neon and cumbia. Virgins and Star Wars. We are, perhaps, facing a literature of the end of the world.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188919968088,"sku":"9788419490223","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490223.jpg?v=1777240904"},{"product_id":"bar-gloria-47-el-origen-del-mundo","title":"Bar Gloria: 47 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eAna, Rakel, and Miguel spend their lives waiting for the moment when the day's whirlwind calms down and, wrapped in the sweetness of patxaran, they can continue weaving together the web that supports them. They are watched over by an ox head in the shadows—the same one that hides the shadow of a sick body—and not far away they have the Paradise, with its private rooms, carpeted walls, and dance floor, where forbidden desires come out to dance. Beyond that lies the city, full of new scenes, the nervous air of the unfamiliar, the settings of modernity. Nerea Ibarzabal Salegi films the contours of the recent past with words.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57189015847256,"sku":"9788419490315","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490315.jpg?v=1777241937"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.uk\/en\/collections\/editorial-consonni.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}