Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über ideologische Positionen, Strategien und feministische, lesbische und queere Aktivismen. Es hat nicht den geringsten Anspruch, den lesbischen und queeren Feminismus im spanischen Staat zu repräsentieren (so etwas existiert nicht), sondern im Gegenteil, es soll als ein Beleg für seine Vielfalt und Pluralität verstanden werden, sogar für seine Gegensätze. In diesem Sinne ist das Buch ein Akt, ein Beweis für das intensive Leben der lesbischen und queeren Feminismen hier und jetzt, ohne auf eine andere geografische Realität oder eine andere Zeit übertragbar zu sein. Es ist auch polyphon; daran beteiligen sich diejenigen, die es wollten, konnten und akzeptierten, dabei zu sein, und es fehlen diejenigen, die aus verschiedenen Gründen nicht teilgenommen haben. Es ist alles, was da ist, obwohl nicht alles da ist, was es gibt, im postmodernen Privileg des Daseins über das Sein, das das Queer-Sein kennzeichnet. Die ideologische, politische, sogar generationelle und stilistische Heterogenität des Textes ist ein Beweis für die Heterogenität unserer Aktivismen und für die nicht zufällige Tatsache, dass hier eine bedeutende Anzahl unabhängiger und unterschiedlicher Texte zusammenkommt. Menge und Verschiedenartigkeit erfüllen jedoch eines der Ziele, die uns zur Herausgabe bewegt haben: einen Raum für Begegnung von Theorie und Aktivismus und deren daraus resultierenden Lebenserfahrungen zu schaffen. Auch durch diese Vielfalt der Tonalität bildet das Ganze ein wertvolles Mosaik von Problemen, Interessen, Anliegen und Positionen zu den aufgeworfenen Fragen, die bereits im Titel angedeutet werden.