El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia) – Plastic Books

El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)

Reino De Cordelia
Oscar Wilde
Üblicher Preis £18.00 GBP
MwSt. inklusive.
Auf Lager
Seiten
256 pp.
Sprache
Spanisch
Verlag
Reino De Cordelia
Jahr
2017
ISBN
9788416968213
Maße
13.0 × 1.8 × 20.0 cm
Geschrieben von
Oscar Wilde

Im Frühjahr 1890 schickte Oscar Wilde seinen ersten Roman an das Lippincot’s Monthly Magazine. Der Herausgeber der Zeitschrift, empört über den Inhalt, entfernte alle Hinweise auf die Homosexualität des Malers Basil Halleward gegenüber Dorian Gray sowie andere für die damalige Zeit sehr fortschrittliche heterosexuelle Verhaltensweisen. Fast fünfhundert Wörter verschwanden aus dem Text: Sätze, ganze Absätze... Wilde, aus Angst vor der Reaktion der moralistischen viktorianischen Gesellschaft, zensierte die Buchausgabe des Werks, die 1891 erschien, noch stärker, fügte Seiten hinzu, um dunkle Aspekte zu mildern, und strich die homoerotischen Elemente rigoros. Erst 2011 wurde der maschinengeschriebene Text von El retrato de Dorian Gray in der ursprünglichen Fassung seines Autors ohne Zensur gefunden. Veröffentlicht auf Englisch von der Harvard University Press, liegt er nun erstmals auf Spanisch vor, sorgfältig übersetzt von Victoria León.

Titel
El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)
Autor
Oscar Wilde
Verlag
Reino De Cordelia
Veröffentlichung
2017
Verfügbarkeit
Auf Lager
Sprache
Español
Seiten
256 S.
ISBN-13
9788416968213
Editorial Egales
LES Editorial
Editorial Taschen
Taschen Dos Bigotes
Editorial Anagrama
Verlag Siete Islas
Editorial Planeta
Letraversal Poesie
Blackie Books
Editorial Alfaguara
LAVA